Design For Life

日本在住外国人妻のお散歩雑記

ハタケニラ(畑韮)

2013-05-13 21:04:38 | 写真


終於找到這種花的名字了

我沒猜錯

真的是韭菜的花

它是從北美來的外來種

通常長在農地

所以日本人叫它畑韮

直接翻譯的話

意思是農地韭菜

是繁殖力非常強的雜草

マーガレット

2013-05-05 22:43:31 | 写真
マーガレット(木茼蒿)



老公總是說我喜歡把事情做得過度完美

而浪費時間

就像今天有一批小孩小時拍的照片

日期全標在2000年

我想要把這些照片按照日期放在我的iphone裡

結果花了我一個多小時

把這批照片的日期全部重新標過

也許我可以就讓它們不按照順序排列

但是我看不到小孩成長的過程

那就有不夠完美的感覺

雖然我花了很多時間做別人眼中認為不需要的事

但做完之後我覺得有滿足感

那就夠了