今週は、いまとても「気になる人」石井桃子さんを起点にして
あちこち「気になる本」を巡っておりました。
行く先々で、他にもあれこれと「気になるモノ」に出会っては
手にとって、ためつすがめつしているうちに
またまた、時の経つのを忘れるほど
ようよう、日が暮れていく…繰り返しのような気がしてなりません。
さてさて・・・
石井桃子さんといえば、
海外の児童文学の素晴らしい翻訳をなさって
たくさんの物語を紹介していらっしゃいます。
イギリスのA・A・ミルンの「クマのプーさん」や
エリナー・ファージョンの作品や
ビアトリクス・ポターの「ピーターラビット」シリーズは
皆さまも、よくご存じのことと想います。
石井桃子さんは、アメリカやイギリスへの旅で
イギリスの児童図書館員で、
優れたお話の語り手であるアイリーン・コルウェルさんに出会い
さらに、コルウェルさんを通じて、
石井桃子さんが訳した「ムギと王さま」の作者であるファージョンに
実際に会いにいらしたとのこと。
アメリカへの留学のいきさつも含めて
海外へいらして、子どもの本に携わっていらした方々と出会ったことが
その後の石井桃子さんのお仕事や生き方に
どれほど大きな影響をもたらしていたのだろう、と
色々な本を、辿っていく中で、つよく感じています。
（東京子ども図書館で見せていただいた
コルウェルさんのお書きになった
「Eleanor Farjion A BODLY HEAD MONOGRAPH 」１９６１年発行の原書。）
sako yuko @LittleRingそうでした♪この棚の名前を想い出せなくて…
RT @Aigei_Library: カード目録棚の引き出しは、カードを収納するため特殊な仕組みになっています。現物を確認したい方はお申し出ください。 pic.twitter.com/bLgbnKh6WE"
メモ：埼玉県日高市立図書館
10月８日(水)～11月16日(日)まで「たのしい北欧の絵本とおはなしの世界展」
菱木晃子さん基調講演10月16日(木)10:30～
「わたしの訳したスウェーデンの子どもの本」詳しくは→
ln.is/hishiki.info/n…
#気になるお話
NHKニュース @nhk_news【今週のニュースウォッチ９】大河ドラマ「官兵衛」の撮影を終えた岡田准一さんのインタビュー。乱世を生き抜いた官兵衛、「人と人との関係が歴史をつくる」という岡田さんの熱演の秘密に迫ります。 #nhk_news
ハフィントンポスト日本版 @HuffPostJapan【ノーベル平和賞受賞】マララさん タリバン銃撃乗り越え7月に国連で演説 全文「1人の子ども、1人の教師、1冊の本、1本のペンでも世界を変えられる」 huff.to/1vTcfgc pic.twitter.com/e4VjQYNKaA
URESICA（ウレシカ） @uresica2階の展示風景。入口にフリーペーパーと、どいかやさんの挨拶文、南部和也先生の新聞記事を貼っています。じっくり読んでくださるお客様が多くて嬉しいです。#ペットいくまえ2014 pic.twitter.com/jAQRDraCxv
作品紹介続き。二階に上がった壁にはスドウピウさんの招き猫が迎えてくれます。（こちら非売品）#ペットいくまえ2014 pic.twitter.com/bqNNvFtONV
さち ? @sachi_dears【犬 猫】
★★『ペットショップにいくまえに』★★
《どいかや》さんの動画
全ての人に見てほしい。。。
bit.ly/1jESDpK
#犬 #猫 #ペットショップ #ペット #動物 #生体販売 #子犬 #子猫
pic.twitter.com/MXFqi4ldtA
それは…
悲しくて、さみしくて…
どうしてよいのか、
わからなくなりますね……
RT @yakaido: 実はチョコちゃんは先週死んでしまいました…。１８年ずっと一緒だったので、チョコちゃんがいない世の中って、どうするんだったか、よくわからず毎日メソメソ。
@yakaido 今日、ウレシカさんで
「ペットショップにいくまえに」の
どいかやさんのお書きになった
リーフレットをいただきました。
いろいろ考えさせられ…
いろんな人に、伝えたくなりました。
ありがとうございます… pic.twitter.com/YPqWJE7Rk8
そうですね…
何気ない仕草を
不意に、想いだしたり…
でも、きっとこころのなかで
一緒にいてくれると想うと
すこしずつ気持ちが和らぎますね…
RT @yakaido: 大丈夫かな?と思っても急に涙出てきたり…。仕方ないことですね。がんばります。やさしい言葉ありがとうございます!
紅白の司会…
応援してます～♪
RT @ystk_yrk: ありがとうございます
生きていれば
色々とあるんだな、と
改めて感じてます
生きてく楽しみが
またひとつ増えました
年末頑張ります。
危なっかしいとは思いますが
見守ってください
吉高由里子 @ystk_yrk皆様、ありがとう
ありがとうございます
ありがとうございました
届いてます。
読んでます。
感じてます。
終わりを見届けていただいて
終わりまで見届けていただいて
おらは1年間幸せでごいした
心から感謝の気持ちを込めて
ごきげんよう
さようなら
