選挙ポスター。
「湖畔荘」下巻読み終えました。
はーーーーーーーーーーー。良かった。
謎は全部解けて素晴らしい素晴らしいラストでした。偶然もここまでうまくやってもらえると気持ちいい。
読んでよかった。ほんとに良かった。
翻訳も文句の付け所なし。なんて綺麗な日本語に訳してくれてるんだろう。青木純子さんの流れる文体がとても心地いい。
翻訳者によって海外文学はすごく左右されるからモートンが彼女の翻訳で良かった。
昔友達と「エラリー・クイーン」か「エラリイ・クイーン」かで印象がかわる、出版社は統一して欲しいとか言い合ったことがあります。
私は「エラリー」派です。エラリイだとちょいと気取ってる感じがするんです。エラリーはファザコンの愛すべき大きな坊や。
次、何を読もう。残酷じゃない英国ミステリーが読みたい。
ベトシュのきゅん話とかシュー君の魔女っ子話などを思うさま書き散らしたい。
剣闘士のバハ様と残酷な少年王wwの話とかもしたい。
かなり頭悪すぎるし、とりあえずそういうの苦手な人はここから遠く遠く離れたほうがいいのではと
偏差値下がるよ……
そうさ、馬鹿話ばかりしてるのはここでは私だけ。
くー、えみこを嵌めたくてがんばってきたんだけどなーー。
世界の真実（バハ様美しい・シュー君可愛い・ベトかっこいい・モツ綺麗etc）を知るとあの子にアークが発動してしまうのかもしれない。
なら仕方ない。
