先日の博物館ミュージアムショップで、こんなものみつけました。
『見つけた』だけでなく、これは、だれだって買うでしょ
もち、買いまいしたよ
以前『カエルは、FROGと言うですよ。でもヒキガエルを見せてこれは、カエルって呼ばないんですよ』
て話したことあったけど、そのとき『オタマジャクシは』『足が生えたのをなんて言うの』って聞かれたんですが・・・
もちろん解らなかったですから、ごめんなさんでした。
ほんと、無知な館長ですわ
もちろん、調べました。
そうするとオタマジャクシは、辞書で引いたらわかりました。
『Tadpole』でした
でも、後肢が生えたオタマジャクシは、日本語が無いので英訳できませんでした(もし、あるなら教えて下さい)
もちろん、親になる前の尻尾がまだある状態もでした。
そこでこれを見つけたんです。ね、買うでしょ
卵は、わかるでしょ!右の足が生えたのは、『Tadpole with legs』だって。
それから、尻尾が残った状態を、『Frog let』大人を『Adult』って言うんですって。
それにしても、日本ではこんな玩具は、売ってないしね
玩具なんて言うよりこれはりっぱな教材ですよ
いや~、博物館はおもろいですわ
『見つけた』だけでなく、これは、だれだって買うでしょ
もち、買いまいしたよ
以前『カエルは、FROGと言うですよ。でもヒキガエルを見せてこれは、カエルって呼ばないんですよ』
て話したことあったけど、そのとき『オタマジャクシは』『足が生えたのをなんて言うの』って聞かれたんですが・・・
もちろん解らなかったですから、ごめんなさんでした。
ほんと、無知な館長ですわ
もちろん、調べました。
そうするとオタマジャクシは、辞書で引いたらわかりました。
『Tadpole』でした
でも、後肢が生えたオタマジャクシは、日本語が無いので英訳できませんでした(もし、あるなら教えて下さい)
もちろん、親になる前の尻尾がまだある状態もでした。
そこでこれを見つけたんです。ね、買うでしょ
卵は、わかるでしょ!右の足が生えたのは、『Tadpole with legs』だって。
それから、尻尾が残った状態を、『Frog let』大人を『Adult』って言うんですって。
それにしても、日本ではこんな玩具は、売ってないしね
玩具なんて言うよりこれはりっぱな教材ですよ
いや~、博物館はおもろいですわ