小父さんから

ミーハー小父さんの落書き帳

携帯電話のカメラを取り出した

2011年04月05日 | その他

 3月24日、90日が過ぎたので担当医に処方箋を書いてもらって毎日の朝食後に飲んでいる胃酸の分泌を抑える薬を薬局に貰いに行った。待合に「給水器」が置いてあったのでカメラに撮って、水をおいしく戴いた。

 4月3日、ウォーキングの終盤の神戸市西区の畑の中を歩いていた。そこにはみずみずしい野菜が栽培されていてまた立ち止まり携帯にその様子を収めた。

 両者共、今まで何も感じずに見過ごしてきたものだが、我々は今、なんと恵まれているんだろうとつくづく思った。「空気みたいに・・・」という表現があるけど今の平穏に感謝したい。あの薬局の給水器はまだあるのかなー?

 大震災の被災地にもこんな日が早く来て欲しいものだ。


    




 500 miles - Peter, Paul and Mary [Original Audio]
   



If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
私の乗っている列車に間に合わなけば
わかるはずです 私がいないことに
耳に汽笛が届きます 100マイル先から


A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
A hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
100マイル先から
100マイル先から
100マイル先から
100マイル先から
耳に汽笛が届きます 100マイル先から


Lord I'm one
Lord I'm two
Lord I'm three
Lord I'm four
Lord I'm five hundred miles from my home
私は100マイル
私は200マイル
私は300マイル
私は400マイル
神様 私は500マイル 故郷から離れています


500 miles
500 miles
500 miles
500 miles
Lord I'm five hundred miles from my home
500マイル
500マイル
500マイル
500マイル
神様 私は500マイル 故郷から離れています


Not a shirt on my back
Not a penny to my name
Lord I can't go a-home this away
背中を覆うシャツもなければ
私のものという小銭もない
神様 私は故郷に帰れません こんなに遠くては


This away
This away
This away
This away
Lord I can't go a-home this a-way
こんなに遠くては
こんなに遠くては
こんなに遠くては
こんなに遠くては
神様 私は故郷に帰れません こんなに遠くては


If you miss the train I'm on
You will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
私の乗っている列車に間に合わなけば
わかるはずです 私がいないことに
耳に汽笛が届きます 100マイル先から




訳: HideS  なつめろ英語より

コメント (8)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« スイスのハイジさんから“尺八... | トップ | 写真記事/エンパイアステート... »
最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは (はちきんイジー)
2011-04-05 03:41:49
日本は早いですね

こちらは 今から 種をまくところです

うちの近所の畑は 今年は スイカかな

本当に 私もたがやかされた 大地を見て 深く感動してしまいました

今回の災害で ポッカリと開いた穴を埋めるかのように、、、、。



返信する
おはよう (wood)
2011-04-05 06:24:10
給水器は家の前の方がやってます。
以前に私にもやらないかって誘われました。
水の替えが500円だったと記憶してます。
この後に広く使われるようになったようです。

>大震災の被災地にもこんな日が早く来て欲しいものだ。
何時になるのでしょうかね
返信する
はちきんイジーさんへ (小父さん)
2011-04-05 13:02:47
畑や栽培のこと全く分かっていないのですが、
この畑の周りには稲穂も実り、いつも見入っておりました。

ところが今、福島原発関連でとても広範囲の野菜にも影響が出ているようで、この食べられない、安全だ、いや不安だという分岐点に立たされた方々や購入される人たちのことが思い出されて感慨にふけったわけです。
返信する
woodさんへ (小父さん)
2011-04-05 13:12:00
給水器を家でつけてあるんですか!
500円でこんなたくさんの水が飲めるとは!!

今、全国のペットボトルの水が店頭からなくなってしまいましたね。
東北の方に十分にあたればいいんですが・・・。

特に原発関連では水、野菜が今大きくとりあげられていますね。
ああ、そうだ、家畜や牛乳も飼い殺しなんですね。
心配です!
返信する
こんばんわ (wood)
2011-04-05 22:33:46
>給水器を家でつけてあるんですか!
つけてません

500円の水なんて何の水だか判りません

この給水器は韓国生まれじゃないでしょうかね
返信する
woodさんへ (小父さん)
2011-04-05 23:22:19
いろんなものが韓国から来てますね。

この薬局の水は美味しかったです。
返信する
こんばんは (shoppgirl)
2011-04-05 23:49:01
PPMの「500 Miles」
ジーンと聴き入ってしまいました。

今朝の地元の朝刊(信濃毎日新聞)には
南三陸町の庁舎が波に埋まっていく写真が一面で大きく掲載されていて
朝から何ともいえない気持ちになりました。

明石は暖かいのですね。
こちらはまだ朝夕は氷点下で霜がおりています。
今月末から、いよいよ畑再開です!!ジャガイモのタネ芋を植えます。
返信する
shoppgirlさんへ (小父さん)
2011-04-06 17:20:57
PPMもとっても流行りましたよ。
後輩がギター2本と女性1人でよく練習をやっていました。
それで私にベースで参加してくれないかって(笑)
43年くらい前のお話です。

南三陸町の被害も死者も多いんですね。
津波のたくさんの映像、避難所の写真、それに元ご自分の家屋があった場所に茫然と立ち尽くされている姿などどれもこれも特にテレビは見続けることができません。

畑の再開ですか!
我が家は提案したところ家内に却下されてしまいました
返信する

コメントを投稿

その他」カテゴリの最新記事