朝日記291107 その２ 米大統領選とネット・メディアの力学的状況 その２

朝日記291107 米大統領選とネット・メディアの力学的状況　その２

今日の絵はクリニックです。　徒然こと２題です。

　徒然こと　１　友人アリス・ホロコムのHalloween衣装をまとったホワイトハウスのその道化師への称賛

　Halloween衣装をまとったホワイトハウスのその道化師への称賛という一文です。

まずはお読みください。　この文を単体として話をおわりにしてもよいくらい

内容のある発言です。訳ありで最初に和訳、そして記録保持のために原文を後に添付します。

 

　徒然こと　2　　米国一市民の投稿とネット・メディアからの干渉

Alice Holcombeという婦人が以下のメッセージをFCに投稿しました。

これをＦＣが事実チェックということで警告をだしてきました。

 

クリニックにて

 

～～～～～

徒然こと　１　友人アリス　ホロコムのHalloween衣装をまとったホワイトハウスのその道化師への称賛

　ここではっきりさせてください、私はバイデンファンではありません。かれは破壊されています、嘘つきです。脳軟化を患い、しかも私からいわせれば異常性愛者です。かれは政治の世界で　４７/４８年あってなにか良いマシなことをしたのでしょうか。

 

私は確信しています、バイデンはカマラ・ハリスがホワイトハウスを乗っ取るための捨て石にすぎないことを。

ナンシー・ペロシはすでに憲法修正２５条にて不適任なる大統領を放逐することをねらっています。　COVIDに罹ったあのトランプとは関係ありません。これはバイデンのことです、かれはもし、当選しても脳軟化で結局、ハリスに乗っ取られます。

 

これは私の意見ですどうか邪魔しないでください。私はあなたをこれまで邪魔しないできました。

ホワイトハウスのその道化師は、中東と平和条項を売りつけました。７１年にわたる政治的介入と終わりのない戦争、これを起こすことに失敗しました。

SORRY-NOT SORRY!!!! Let me be clear, I am not a Biden fan at all. He is corrupt, a liar, suffering from dementia and in my opinion a pedophile. He has done nothing to improve anything in 47/48 years in politics. I truly believe Biden is just the stepping stone for Kamala Harris to take over the White House.

Nancy Pelosi is already trying to put a 25th amendment in place to remove an unfit president. I don’t believe that has a thing to do with Trump having Covid. I think that’s to remove Biden if elected for dementia and Harris to take over.

This is my opinion so don’t bother to bash it, I haven’t bashed yours.

The clown in the White House just brokered two Middle East Peace Accords, something that 71 years of political intervention and endless war failed to produce.

ホワイトハウスのその道化師は、アイゼンハウアー以降外国と戦争をしなかった最初の大統領です。

ホワイトハウスのその道化師は、経済に最高のインパクト与えました、仕事を作りました、非雇用を低くしました、そして黒人やラティノへこれまでのどの大統領より多く貢献しました。

 ホワイトハウスのその道化師はFBI、CIA、NSA、そして共和党と民主党に対して深く、広く、長期的な立場で衝突しました。

その道化師はNATOの本来を動かし、メンバーの応分の負担を取りきめました。

ホワイトハウスのその道化師は、北朝鮮を中立化させ、さらなる核保有の開発を止め、日本に向けてのミサイルを送ることを止め、さらにＵＳの西海岸への脅威を止めました。

ホワイトハウスのその道化師は中国との関係を見直しました。そして数百の事業をＵＳに返し、経済を再活性化しました。万歳。

ホワイトハウスのその道化師はは、最高裁の判事を三人指名し、連邦判事三百人レベルにしました。

The buffoon in the White House is the first president that has not engaged us in a foreign war since Eisenhower.

The clown in the White House has had the greatest impact on the economy, bringing jobs, and lowering unemployment to the Black and Latino population of ANY other president. Ever.

The buffoon in the White House has exposed the deep, widespread, and long-standing corruption in the FBI, the CIA, the NSA, and the Republican and Democratic parties.

The buffoon in the White House turned NATO around and had them start paying their dues.

The clown in the White House neutralized the North Koreans, stopped them from developing a further nuclear capability, sending missiles toward Japan, and threatening the West Coast of the US.

The clown in the White House turned our relationship with the Chinese around, brought hundreds of business back to the US, and revived the economy. Hello!!!!!!!

The clown in the White House has accomplished the appointing of three Supreme Court Justices and close to 300 Federal Judges.

This same clown in the White House lowered your taxes, increased the standard deduction on your IRS return from $12,500 for Married Filing Joint to $24,400 and caused your stock market to move to record levels over 100 times, positively impacting the retirements of tens of millions of citizens.

このホワイトハウスのその道化師は、あなたの税金を低くして、あなたのＩＲＳの還付を12,500ドルから増やしました。結婚者は24.400ドルに増やしました。またあなたの株市場をして株価を１００倍をこえるレベルにしました。これは１千万人の退職者へのプラスの貢献でした。

そのホワイトハウスのその道化師は、COVIDのワクチンの開発に第一優先をしました。数週間以内にこれらは有効になります。考えてごらんなさい、SARS，鳥インフル、エボラ、そのたの疫病のワクチンはいまだにありません。これらは前政権の間に起きたことです。

そのホワイトハウスのその道化師は、オバマ政権が留めた我々の軍隊、最初の一年で廃止した２１４の主要将軍や提督を再建しました。

このホワイトハウスのその道化師は、政府内やハリウッドに広がっていた異常性愛者を隠しませんでした。そして世界での性売買を暴露し、子どもを彼らの家に引き戻しました。

このホワイトハウスのその道化師は、２百億ドルを越える自己資金を無償でつかい、これを敵意のまなざしのなかですべて使いました。その敵意の人とは、もしその道化師が再選されたならば犯罪者として白日のもとに晒される人たちです。

わかっています、あなたが彼を好きでないことを。あなた方多くが彼を憎み、蔑みます。そのあなたは、何様なのですか。

彼はあなたに、アメリカ人すべてに尽くしています。かれの名前を呼ばすに、かれを中国ウィルスを掴まされた奴として笑いものにしているあなたは何なのですか？4

そして、あなたは私に教えてください、あのバイデンはかれの４７年のキャリアのなかでなにを成し遂げたのですか？

わたくしは、「道化師」を取ります。もし、フォークのような舌で、偽善的に語る嘘つきと比べるならば。

教えてください、かれとビールを飲みたい。かれは飲みますか。飲まなくてもいいのです、彼が好きです。

 私は必要ならば誰恐れずに挑むつよい指導者を求めます。

私は父親顔した奴を必要としません。すでにひとり持っています。私は嘘つきを必要としません。それは、ハリウッドです、CNN, MSNBC, ABC, NBC, CBS そして the New York Timesです。かれらは何なのですか。

私はだれかに助けをもとめません。しかし、邪魔する者、狂気じみた者、老衰した顔のつるつるしたSwamp Monsterを必要としません。

ドナルド・トランプに神の祝福あれ、歴史上もっとも感謝されることのなかった大統領に。

これをコピーし回覧してください。

I’ll take a ‘clown’ any day versus a fork tongued, smooth talking hypocritical corrupt liar.

The clown in the White House fast-tracked the development of a COVID Vaccine - it will be available within weeks - we still don't have a vaccine for SARS, Bird Flu, Ebola, or a host of diseases that arose during previous administrations.

The clown in the White House rebuilt our military which the Obama administration had crippled and had fired 214 key generals and admirals in his first year of office.

This clown in the White House uncovered widespread pedophilia in the government and in Hollywood, and is exposing world wide sex trafficking of minors and bringing children home to their families.

The clown in the White House works for free and has lost well over 2 billion dollars of his own money in serving - and done all of this and much more in the face of relentless undermining and opposition from people who are threatened because they know they are going to be exposed as the criminals that they are if he is re-elected.

I got it, you don't like him. Many of you utterly hate and despise him. How special of you. He is serving you and ALL the American people. What are you doing besides calling him names and laughing about him catching the China virus ?????

And please educate me again as to what Biden has accomplished for America in his 47 years in office?

I want a strong leader who isn’t afraid to kick some ass when needed.  

Please let it be known, I am not sure I would want to have a beer with him (if he drank, which he doesn't) or even be his friend. I don’t care if I even like him.

I don’t need a fatherly figure - I already have one. I don’t need a liar - that's what Hollywood and CNN, MSNBC, ABC, NBC, CBS and the New York Times are for.

I don’t need someone to help me, but I also don’t want an obstacle or a demented, senile washed-up Swamp Monster.

God bless Donald Trump - the most unappreciated President in history.

Copy & Pass this on. 

徒然こと　2　　米国一市民の投稿とネット・メディアからの干渉

この文章のあとに　ｆｃから「誤った情報；同じ情報が独立の事実チェッカーたちによる別の投稿があり紹介する。理由は以下を見よ」という親切な警告が付されています。

また、この文章に対するコメント（わたくしも記しています）に対して　注意が書きが付されています。

これは私のｆｃのページにも付され個人的な印象としては、もしかしたらｆｃのアカウントが抹消されるのではないかというある種の圧力を感じました。　彼らの干渉力学をみます。

また、Lodo GiulianiのHunter Bidenとバイデン一族のウクライナ、ロシア、イラン、中国などからの資金のｆｃ動画は

大統領選中のdisinformationであると烙印され消去されています。　米国のトランプ支持者のｆｃ欄にたとえば、今書いているこの原稿を英文で掲載したら多分、強い警告がでるであろうと予感します。

朝日記など日本でのblogでの投稿は国が違うので干渉を受けるか、否かテストする意味はありそうです。

検索でいずれ、ｆｃの干渉がありそうですが、事実をみとどける必要がありそうです。

　10月20日のJapan NewsにWashinton AP記事で、上院がＳＮＳのトップＣＥＯが喚問を受けたことを報じています。

題して、Social media CEO to face grilling from Republicansという記事でした。上のGiulianiなどの一連の動画が、事実が証明されていないということで削除されたことに対しての共和党からの喚問でした。個人の発言発信の事実上の公的な場となったＳＮＳが、ネットの事業者が内容にまで踏み込んでコントロールすることの危険さを指摘していました。この件は民主党も　情報の中央化で逆に真の情報が抹殺される危機を指摘しています。しかし、ＳＮＳがゴジラになってしまって、真情報のチェックということで干渉するのは不気味で、これは全世界の問題でもあり注視する必要があります。

Washington(AP)

The Japan News, Oct.22,2020