gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

義肢 装具 他

2012-06-10 04:24:22 | 英語
呼吸器リハビリテーション


杖 つえ cane, walking stick
月形しん つきがたしん counter
継手 つぎて unit(joint)
継手[外転肩] つぎてがいてんかた abduction shoulder joint
継手[固定式] つぎてこていしき joint(unit) with motion hold
継手[制限付き] つぎてせいげんつき joint(unit) with motion stop
継手[制限付き調節式] つぎてせいげんつきちょうせつしき joint(unit) with adjustable motion stop
継手[ダイヤルロック付き] つぎてだいやるろっくつき dial lock joint(unit)
継手[たわみ式] つぎてたわみしき bending joint(unit)
継手[単軸] つぎてたんじく single axis joint(unit)
継手[単軸ヒンジ] つぎてたんじくひんじ hinge joint(unit)
継手付きプラスチック短下肢装具 つぎてつきぷらすちっくたんかしそうぐ articulating plastic ankle foot orthosis
継手[定摩擦] つぎてていまさつ constant friction joint(unit)
継手[箱型] つぎてはこがた box joint(unit)
継手[補助付き] つぎてほじょつき joint(unit) with motion assist
継手[補助付き調節式] つぎてほじょつきちょうせつしき joint(unit) with adjustable motion assist
継手[油圧] つぎてゆあつ hydraulic joint(unit)
継手[遊動式] つぎてゆうどうしき free motion joint(unit)
継手[ロック付き] つぎてろっくつき joint(unit) with lock
つめ車式把持装具 つめくるましきはじそうぐ ratchet type prehension orthosis
T字杖 てぃーじづえ T cane(stick)
Tストラップ てぃーすとらっぷ T strap
定摩擦継手 ていまさつつぎて constant friction joint(unit)
定摩擦膝継手 ていまさつひざつぎて constant friction knee joint
ティルティングテーブル式股義足 てぃるてぃんぐてーぶるしきこぎそく tilting-table type hip disarticulation prosthesis
テーラー型胸腰仙椎装具 てーらーがたきょうようせんついそうぐ Taylor type thoraco-lumbo-sacral orthosis
テーラー型装具 てーらーがたそうぐ Taylor orthosis
手押しハンドル ておしはんどる hand grip
手関節駆動式把持装具 てかんせつくどうしきはじそうぐ wrist driven prehension orthosis
手関節固定装具 てかんせつこていそうぐ wrist immobilization orthosis
手関節指固定装具 てかんせつゆびこていそうぐ wrist hand immobilization orthosis
適合 てきごう fitting
適合判定 てきごうはんてい check out, fitting evaluation
適合不良 てきごうふりょう incongruity
梃子の腕(レバーアーム) てこのうで lever arm
手先具 てさきぐ terminal device
手先具[作業用] てさきぐさぎょうよう working device(tool)
手継手 てつぎて wrist unit(joint)
手継手[軸摩擦式] てつぎて axial friction type wrist unit
手継手[クイックチェンジ] てつぎてくいっくちぇんじ quick disconnect wrist unit
Denis-Browne型装具(副子) でにすぶらうんがたそうぐふくし Denis-Browne splint
手〔部〕義手 てぶぎしゅ wrist disarticulation prosthesis
電子式コミュニケーションボード でんししきこみゅにけーしょんぼーど portable dialogue units
点字用具 てんじようぐ braille writing equipment
天井走行型リフト てんじょうそうこうがたりふと hoist
伝声管 でんせいかん ear trumpet
電動義手 でんどうぎしゅ electric upper limb prosthesis
電動車いす でんどうくるまいす electric wheelchair
電動車いす[簡易型] でんどうくるまいすかんいがた electric wheelchair[simple type]
電動車いす[ハンドル型] でんどうくるまいすはんどるがた electric wheelchair with driving handle
電動調節ベッド でんどうちょうせつべっど bed and detachable bed board with powered adjustment
電動点字タイプライタ- でんどうてんじたいぷらいたー electric braille writer
電動歯ブラシ でんどうはぶらし electric toothbrush
電動フック でんどうふっく electric hook
ドアストッパー どあすとっぱー door stopper
トウスプリング とうすぷりんぐ toe spring
動的アライメント どうてきあらいめんと dynamic alignment
動的副子 どうてきふくし dynamic splint
頭部保護具 とうぶほごぐ aid for head protection
動力義手 どうりょくぎしゅ externally powere dupper limb prosthesis
動力装具 どうりょくそうぐ externally powered orthosis
トーマス型懸垂装具 とーますがたけんいんそうぐ Thomas suspension splint
トーマスヒール とーますひーる Thomas heel
トーマス副子 とーますふくし Thomas splint
トグルブレーキ とぐるぶれーき toggle brake
トリミング とりみんぐ trimming
トリムライン とりむらいん trim line
トルクヒール とるくひーる torque heel
内周計測器 ないしゅうけいそくき inside perimeter
内側ウエッジ ないそくうえっじ medial wedge
内側単股継手〔システム〕 ないそくたんこつぎてしすてむ medial single hip joint 〔system〕
内側ホイップ ないそくほいっぷ medial whip
ナイト型装具 ないとがたそうぐ Knight orthosis
ナイト型腰仙椎装具 ないとがたようせんついそうぐ Knight type lumbosacral orthosis
ナイトテーラー型胸腰仙椎装具 ないとてーらーがたきょうようせんついそうぐ Knight-Taylor type thoraco-lumbo-sacral orthosis
中敷 なかじき long sock
中底 なかぞこ insole
ナックルパッド なっくるぱっど knuckle pad
ナックルベンダ(MP屈曲補助装具) なっくるべんだ knuckle bender
軟性胸腰仙椎装具 なんせいきょうようせんついそうぐ thoraco-lumbo-sacral corset
軟性装具 なんせいそうぐ soft orthosis
軟性膝装具 なんせいひざそうぐ elastic knee orthosis
軟性腰仙椎装具 なんせいようせんついそうぐ lumbosacral corset
二重ソケット にじゅうそけっと double wall socket
ニッティングエイド にってぃんぐえいど knitting aid
入浴用いす にゅうよくよういす bath/shower chair
入浴用滑り止め にゅうよくようすべりどめ non-slip bath mat, shower mat and apes
熱可塑性プラスチック ねつかそせいぷらすちっく thermoplastic resin
ネックリング ねっくりんぐ neck ring
熱硬化性プラスチック ねつこうかせいぷらすちっく thermosetting plastic
能動義手 のうどうぎしゅ body powered upper limb prosthesis
能動ハンド のうどうはんど utility hand
能動フック のうどうふっく utility(split) hook
ノースウエスタン型(式)ソケット のーすうぇすたんがたそけっと North Western socket
ノースウエスタンリングハーネス のーすうぇすたんりんぐはーねす North Western ring harness
のどパッド のどぱっど throat mold
パーソナルケア関連用具 ぱーそなるけあかんれんようぐ aid for personal care and protection
ハーネス はーねす harness
背屈(前方)バンパー はいくつばんぱー anterior bumper
バイスグリツプ ばいすぐりっぷ vise grip plier
倍動式ヒンジ ばいどうしきひんじ step-up hinge
倍動肘ヒンジ継手 ばいどうひじひんじつぎて step up elbow hinge
パイプカッター ぱいぷかったー pipe cutter
パイプ面とり ぱいぷめんとり pipe chamfering
ハイブリッド〔型〕義手 はいぶりっどがたぎしゅ hyblid prosthesis
ハイブリッド型機能的電気刺激法 はいぶりっどがたでんきしげきほう hybrid functional electrical stimulation
ハイブリッド装具 はいぶりっどそうぐ hybrid orthosis
パイロン ぱいろん pylon
バウンシング ばうんしんぐ bouncing
バギー ばぎー push chair
白杖 はくじょう white walking stick
歯車機構 はぐるまきこう gear mechanics
箱型継手 はこがたつぎて box joint(unit)
箱形補聴器 はこがたほちょうき body worn hearingaids
把持装具 はじそうぐ prehension orthosis
把持装具[肩駆動式] はじそうぐかたくどうしき shoulder driven prehension orthosis
把持装具[つめ車式] はじそうぐつめくるましき ratchet type prehension orthosis
把持装具[手関節駆動式] はじそうぐてかんせつくどうしき wrist driven prehension orthosis
把持装具[指駆動式] はじそうぐゆびくどうしき finger driven prehension orthosis
把持装具[指駆動補助式] はじそうぐゆびくどうほじょしき finger driven prehension orthosis with flexion or extension assist
把持用具 はじようぐ aid for grasping
バスボード ばすぼーど bath tub shelf
パソコン用入力装置 ぱそこんようにゅうりょくそうち personal computer input device
8字ハーネス はちじはーねす figure eight harness
8字〔包〕帯 はちじほうたい figure of tight bandage
バックサポート(背もたれ) ばっくさぽーと back support(rest)
バックサポート[スリング式シート] バックサポートすりんぐしきしーと sling seat type back support
バックサポート[ソリッド式シート] ばっくさぽーとそりっどしきしーと solid seat type back support
バックサポート[張り調整式シート] ばっくさぽーとはりちょうせいしきしーと adjustable back support
バックレスト ばっくれすと backrest
パッド ぱっど pad
はとめ はとめ eyelet
張り調整式シートバックサポート はりちょうせいしきしーとばっくさぽーと adjustable back support
パワーアシスト ぱわーあしすと power assist
パワーアシスト型車いす ぱわーあしすとがたくるまいす power assist wheelchair
パワーアシスト歩行支援機 ぱわーあしすとほこうしえんき power assisted walking device
ハンギングキャスト(吊り下げギプス包帯) はんぎんぐきゃすと hanging 〔arm〕 cast
半月 はんげつ cuff
半長靴 はんちょうか high quarter shoe〔s〕
Panza装具 ぱんつあそうぐ Panza orthosis
ハンドリム はんどりむ handrim
ハンドル型電動車いす はんどるがたでんどうくるまいす electric wheelchair with driving handle
万能保持具 ばんのうほじぐ grip adapter and attachment
PT〔E〕S式下腿義足 ぴーてぃーいーえすしきかたいぎそく prosth?se tibiale 〔? emoitage〕 supracondylien
PT〔E〕Sソケット ぴーてぃーいーえすそけっと prosth?se tibiale 〔? emoitage〕 supracondylien socket
PTB式下腿義足 ぴーてぃーびーしきかたいぎそく patellar tendon bearing(PTB)trans-tibial(below knee) prosthesis
PTBソケット ぴーてぃーびーそけっと patellar tendon bearing(PTB)socket
PTB短下肢装具 ぴーてぃーびーたんかしそうぐ patellar tendon bearing(PTB)ankle-foot orthosis
ヒートガン ひーとがん heat gun
ヒールシート ひーるしーと heel seat
膝当て ひざあて knee pad(cap)
膝カフ ひざかふ knee cuff
膝義足 ひざぎそく knee disarticulation prosthesis
膝屈曲義足 ひざくっきょくぎそく bent knee prosthesis
膝軸アライメント設定ジグ ひざじくあらいめんとせっていじぐ universal alignment fixture for knee
膝装具[スウェーデン式] ひざそうぐすうぇーでんしき Swedish knee cage
膝装具[軟性] ひざそうぐなんせい elastic knee orthosis
膝装具[プラスチック] ひざそうぐぷらすちっく plastic knee orthosis
膝継手 ひざつぎて knee joint
膝継手[安全] ひざつぎてあんぜん safety knee
膝継手[可変摩擦] ひざつぎてかへんまさつ variable friction knee joint
膝継手[空(油)圧制御] ひざつぎてくうあつせいぎょ pneumatically(hydraulically)controlled knee
膝継手[空気圧遊脚相制御] ひざつぎてくうきあつゆうきゃくそうせいぎょ knee joint with pneumatic swing phase control
膝継手[スイスロック式] ひざつぎてすいすろっくしき Swiss lock knee joint, plunger lock knee joint
膝継手[ステップロック式] ひざつぎてすてぷろっくしき step lock type knee joint
膝継手[多軸] ひざつぎてたじく polycentric knee joint
膝継手[単軸] ひざつぎてたんじく single axis knee joint
膝継手[定摩擦] ひざつぎてていまさつ constant friction knee joint
膝継手の不安定 ひざつぎてのふあんてい instability of prosthetic knee
膝継手[油圧遊脚相制御] ひざつぎてゆあつゆうきゃくそうせいぎょ knee joint with hydraulic swing phase control
膝継手[油圧立脚相制御] ひざつぎてゆあつりっきゃくそうせいぎょ knee joint with hydraulic stance phase control
膝の随意制御 ひざのずいいせいぎょ voluntary control of knee
膝の不随意制御 ひざのふずいいせいぎょ involuntary control of knee
膝〔用〕伸展補助〔装置〕 ひざようしんてんほじょそうち knee extension assist
膝離断用ソケット ひざりだんようそけっと knee disarticulation socket
膝離断用ソケット[在来式] ひざりだんようそけっとざいらいしき conventional knee disarticulation socket
膝離断用ソケット[全面接触式] ひざりだんようそけっとぜんめんせっしょくしき total surface bearing knee disarticulation socket
肘置き(アームレスト, アームサポート) ひじおき(あーむれすと) arm rest, arm support
肘掛け ひじかけ supporting armrest
肘関節離断用ソケット ひじかんせつりだんようそけっと elbow disarticulation socket
肘義手 ひじぎしゅ elbow disarticulation prosthesis
肘屈曲補助装具 ひじくっきょくほじょそうぐ elbow flexion assist orthosis
肘伸展補助装具 ひじしんてんほじょそうぐ elbow extension assist orthosis
肘装具 ひじそうぐ elbow orthosis
肘装具[屈曲補助] ひじそうぐくっきょくほじょ elbow flexion assist orthosis
肘装具[伸展補助] ひじそうぐしんてんほじょ elbow extension assist orthosis
肘台付き杖 ひじだいつきつえ platform crutch
肘杖 ひじつえ elbow crutch
肘継手 ひじつぎて elbow joint
肘継手[硬性たわみ] ひじつぎてこうせいたわみ wire cable elbow hinge
肘継手[手動単軸ヒンジ] ひじつぎてしゅどうたんじくひんじ manual locking single-axis elbow hinge
肘継手[手動単軸ブロック] ひじつぎてしゅどうたんじくぶろっく manual locking elbow unit
肘継手[多軸ヒンジ] ひじつぎてたじくひんじ polycentric elbow hinge
肘継手[単軸ヒンジ] ひじつぎてたんじくひんじ single pivot axis elbow hinge
肘継手[単軸ブロック] ひじつぎてたんじくぶろっく single axis elbow joint
肘継手[倍動ヒンジ] ひじつぎてばいどうひんじ step up elbow hinge
肘継手[プーリー] ひじつぎてぷーりー pulley elbow unit
肘継手[ブロック] ひじつぎてぶろっく functional elbow unit
肘プーリー継手 ひじぷーりーつぎて pulley elbow unit
肘ブロック継手 ひじぶろっくつぎて functional elbow unit
ピストン運動 ぴすとんうんどう piston action
ヒッププロテクター ひっぷぷろてくたー hip protector
標準靴型 ひょうじゅんくつがた standard shoe last
ピンポンチ ぴんぽんち pin punch
von Rosen副子(装具) ふぉんろーぜんふくし von Rosen splint
副子(スプリント) ふくし splint
副子[外転] ふくしがいてん abduction splint
福祉機器(用具) ふくしきき technical aid for the disabled
複式コントロールケーブルシステム ふくしきこんとろーるけーぶるしすてむ fair lead control cable system
副子固定 ふくしこてい splintage
副子[静的] ふくしせいてき static splint
副子[対立] ふくしたいりつ opponens splint
副子[動的] ふくしどうてき dynamic splint
副子[トーマス] ふくしとーます Thomas splint
副子(装具)[von Rosen] ふくしふぉんろーぜん von Rosen splint
副子[夜間〔用〕] ふくしやかんよう night splint
腹帯 ふくたい abdominal bandage(belt)
普通型車いす ふつうがたくるまいす standard wheelchair
フットスラップ ふっとすらっぷ foot slap
フットレスト ふっとれすと foot rest
ふまずしん ふまずしん shank
ふみかえし ふみかえし toe break
プラスチック製靴インサート付き短下肢装具 ぷらすちっくせいくついんさーとつきたんかしそうぐ ankle foot orthosis with plastic shoe insert
プラスチック装具 ぷらすちっくそうぐ plastic orthosis
プラスチック短下肢装具 ぷらすちっくたんかしそうぐ plastic ankle foot orthosis
プラスチック長下肢装具 ぷらすちっくちょうかしそうぐ plastic knee ankle foot orthosis
プラスチック膝装具 ぷらすちっくひざそうぐ plastic knee orthosis
フラットヒール ふらっとひーる flat heel
フレアヒール ふれあーひーる flare heel
プレートフードガード ぷれーとふーどがーど pusher edge and plate buffer
フレームコルセット ぶれーむこるせっと frame corset
フレキシブルソケット ふれきしぶるそけっと flexible socket
フローティングヒール ふろーてぃんぐひーる floating heel
ヘイロー牽引〔法〕 へいろーけんいんほう halo traction
ヘイロー式頚胸椎装具 へいろーしきけいきょうついそうぐ halo type cervico-thoracic orthosis
ヘイロー装具 へいろーそうぐ halo orthosis
ヘイローベスト へいろーべすと halo vest orthosis
ぺージめくり機 ぺーじめくりき page turner
ヘッドサポート へっどさぽーと head support
片側骨盤切断用ソケット へんそくこつばんせつだんようそけっと hemipelvectomy socket
片側支柱 へんそくしちゅう single upright bar
片側支柱付き短下肢装具 へんそくしちゅうつきたんかしそうぐ single upright ankle foot orthosis
片側支柱付き長下肢装具 へんそくしちゅうつきちょうかしそうぐ single upright knee ankle foot orthosis
ベンチアライメント べんちあらいめんと bench alignment
ボールジョイント ぼーるじょいんと ball joint
補高 ほこう 〔shoe〕 lift
補高 ほこう shoe lift
補高 ほこう lift
歩行〔用〕フレーム ほこう〔よう〕ふれーむ walking frame
歩行あぶみ ほこうあぶみ patten bottom
歩行器 ほこうき walker
歩行ギプス包帯 ほこうぎぷすほうたい walking cast
補高靴 ほこうぐつ extension shoe
歩行補助具 ほこうほじょぐ walking aid
母指IP伸展補助装置 ぼしあいぴいしんてんほじょそうぐ thumb IP extension assist
母指外転補助装置 ぼしがいてんほじょそうち spring swivel thumb
母指支え ぼしささえ thumb post
ほ食用器具 ほしょくようきぐ feeding probe
補助付き調節式継手 ほじょつきちょうせつしきつぎて joint(unit) with adjustable motion assist
補助付き継手 ほじょつきつぎて joint(unit) with motion assist
補装具 ほそうぐ
補聴器 ほちょうき hearingaid
補聴器[眼鏡形] ほちょうきがんきょうがた spectacle hearingaid
補聴器[箱形] ほちょうきはこがた body worn hearingaid
本義肢 ほんぎし permanent prosthesis
本ソケット ほんそけっと permanent socket
マイコン制御式膝継手大腿義足(インテリジェント義足) まいこんせいぎょしきひざつぎてだいたいぎそく(いんてりじぇんとぎそく) trans-femoral(above knee)prosthesis[microprocessor controlled knee joints]
松葉杖 まつばづえ axillary crutch
ミュンスター式ソケット みゅんすたーがたそけっと M?nster socket
ミルウォーキー型側弯症装具 みるうぉーきーがたそくわんしょうそうぐ Milwaukee brace
メタタルザルバー(中足バー) めたたるざるばー metatarsal bar
免荷装具 "めんかそうぐ
" weight bearing orthosis
モールド式座位保持装置 もーるどがたざいほじそうち molded type seating system
モールド式胸腰仙椎装具 もーるどしききょうようせんついそうぐ molded type thoraco-lumbo-sacral orthosis
モールド式頚椎装具 もーるどしきけいついそうぐ molded type cervical orthosis
モールド装具 もーるどそうぐ molded orthosis
モジュラー義肢 もじゅらーぎし modular prosthesis
モジュラー車いす もじゅらーくるまいす modular wheelchair
モジュラー式 もじゅらーしき modular
モジュラー式座位保持装置 もじゅらーしきざいほじしすてむ modular seating system
モジュラー装具 もじゅらーそうぐ modular orthosis
夜間装具 やかんそうぐ night orthosis
夜間〔用〕副子 やかんようふくし night splint
やすり やすり rasp
油圧ダンパー ゆあつだんぱー hydraulic damper
油圧継手 ゆあつつぎて hydraulic joint(unit)
油圧遊脚相制御膝継手 ゆあつゆうきゃくそうせいぎょひざつぎて knee joint with hydraulic swing phase control
油圧立脚相制御膝継手 ゆあつりっきゃくそうせいぎょひざつぎて knee joint with hydraulic stance phase control
遊脚相制御 ゆうきゃくそうせいぎょ swing phase control
遊動式 ゆうどうしき free type
遊動式継手 ゆうどうしきつぎて free motion joint(unit)
床走行式リフト ゆかそうこうしきりふと mobile hoist
ゆがみ ゆがみ buckling
ユニバーサル肩継手 ゆにばーさるかたつぎて universal shoulder joint
ユニバーサルジョイント ゆにばーさるじょいんと universal joint
手継手[ユニバーサル] ゆにばーさるてつぎて universal wrist unit
ユニバーサル手継手 ゆにばーさるてつぎて universal wrist unit
指駆動式把持装具 ゆびくどうしきはじそうぐ finger driven prehension orthosis
指駆動補助式把持装具 ゆびくどうほじょしきはじそうぐ finger driven prehension orthosis with flexion or extension assist
陽性モデル ようせいもでる positive mold
腰仙椎装具 ようせんついそうぐ lumbosacral orthosis
腰仙椎装具[軟性] ようせんついそうぐ lumbosacral corset
腰仙椎装具[Williams型] ようせんついそうぐういりあむがた Williams type lumbosacral orthosis
腰仙椎装具[チェアバック型] ようせんついそうぐちぇあばっくがた chair back type lumbosacral orthosis
腰仙椎装具[ナイト型] ようせんついそうぐないとがた Knight type lumbosacral orthosis
腰椎装具 ようついそうぐ lumbar orthosis
腰椎パッド ようついぱっど lumbar pad
四点(脚)杖 よんてんづえ quad 〔ripod〕 cane stick with four legs
らせん状支柱付き短下肢装具 らせんじょうしちゅうつきたんかしそうぐ spiral ankle foot orthosis
リーチャー りーちゃー extender without gripping function
リクライニング式車いす りくらいにんぐしきくるまいす wheelchair with a reclining backrest
リクライニング式電動車いす りくらいにんぐしきでんどうくるまいす electric wheelchair with a powered reclining backrest
立位支持装具 りついしじそうぐ standing brace
立位保持装置 りついほじそうち support for standing, stabilizer
リテナー りてなー retainer
リフト(リフター) りふと lift, lifting aid
リムーバブルリジッドドレッシング りむーばぶるりじっとどれっしんぐ removable rigid dressing
流体制御膝継手 りゅたいせいぎょひざつぎて knee joint with fluid control unit
両側支柱付短下肢装具 りょうそくしちゅうつきたんかしそうぐ double upright ankle foot orthosis
両側支柱付き長下肢装具 りょうそくしちゅうつきちょうかしそうぐ double upright knee ankle foot orthosis
両側ばね支柱付短下肢装具 りょうそくばねしちゅうつきたんかしそうぐ double flexible rod ankle foot orthosis
リンク機構 りんくきこう link mechanics
レッグサポート(レスト) れっぐさぽーと leg support(rest)
ローリングベッド ろーりんぐべっど rolling bed
6輪車いす ろくりんくるまいす six wheeled wheelchair
ロッカーバー ろっかーばー metatarsal rocker bar
ロック付き継手 ろっくつきつぎて joint(unit) with lock
ロフストランドクラッチ ろふすとらんどくらっち Lofstrand crutch(elbow crutch)
Yストラップ わいすとらっぷ Y strap
輪止め わどめ ring lock
輪止め固定膝継手 わどめこていひざつぎて fixed knee joint with ring lock
アドレナリン作動遮断薬 あどれなりんさどうしゃだんやく adrenergic blockade
アドレナリン作動物質(薬) あどれなりんさどうぶっしつ adrenergic agent
アルファ(α)遮断薬 あるふぁしゃだんやく alpha(α) blocker
上向き調節 うわむきちょうせつ up regulation
運動点ブロック うんどうてんぶろっく motor point block
穏和精神安定薬 おんわせいしんあんていやく minor tranquilizer
化学療法 かがくりょうほう chemotherapy
顔面神経ブロック がんめんしんけいぶろっく facial nerve block
吸入療法 きゅうにゅううりょうほう inhalation therapy
休薬日 きゅうやくび drug holiday
強心薬 きょうしんやく cardiotonic agents
強力精神安定薬 きょうりょくせいしんあんていやく major tranquilizer
局所麻酔〔法〕 きょくしょますいほう local anesthesia
局所麻酔薬 きょくしょますいやく local analgesic
筋興奮薬 きんこうふんやく muscle stimulant
筋弛緩薬 きんしかんやく muscle relaxant
筋肉内神経(モーターポイント)ブロック きんにくないしんけいぶろっく intramuscular nerve(motor point)block
くも膜下脊髄麻酔 くもまくかせきずいますい spinal anesthesia
経静脈的局所神経ブロック けいじょうみゃくてききょくしょしんけいぶろっく intravenous regional neural block
血栓溶解療法 けっせんようかいりょうほう thrombolytic therapy
交感神経ブロック こうかんしんけいぶろっく sympathetic block
抗凝固療法 こうぎょうこりょうほう anticoagulant therapy
抗痙縮薬 こうけいしゅくやく antispastic drug
抗痙攣薬 こうけいれんやく anticonvulsant drug
抗てんかん薬 こうてんかんやく antiepileptic drug
抗ドパミン薬 こうどーぱみんやく antidopaminergic agent
抗パーキンソン病薬 こうぱーきんそんびょうやく antiparkinsonian drug
抗不安薬 こうふあんやく antianxiety agent
抗副交感神経作動様薬 こうふくこうかんしんけいさどうようやく antiparasympathomimetic drug
抗不整脈薬 こうふせいみゃくやく antiarrythymia agent
硬膜外ブロック こうまくがいぶろっく epidural block
硬膜外麻酔〔法〕 こうまくがいますいほう epidural anesthesia
抗リウマチ薬 こうりうまちやく antirheumatic agent
抗利尿ホルモン こうりにょうほるもん antidiuretic hormone(ADH)
呼吸促進薬 こきゅうそくしんやく anapnoic
コリン作動遮断〔薬〕 こりんさどうしゃだんやく cholinergic blockade
コリン作動薬 こりんさどうやく cholinergic agent
坐剤 ざざい suppository
作動薬 さどうやく agonist
サドルブロック さどるぶろっく saddle block 〔anesthesia〕
三叉神経節ブロック さんさしんけいせつぶろっく gasserian ganglion block
下向き調節 したむきちょうせつ down regulation
斜角筋ブロック しゃかくきんぶろっく scalene block
静脈麻酔〔法〕 じょうみゃくますいほう intravenous anesthesia
神経筋遮断 しんけいきんしゃだん myoneural blockade
神経ブロック しんけいぶろっく nerve block
星状神経節ブロック せいじょうしんけいせつぶろっく stellate ganglion block
精神安定薬 せいしんあんていやく tranquilizer
脊髄硬膜外麻酔〔法〕 せきずいこうまくがいますいほう spinal epidural anesthesia
仙骨〔硬膜外〕ブロック せんこつこうまくがいぶろっく caudal block
段階的薬物療法 だんかいてきやくぶつりょうほう staged drug therapy
ドパミン どぱみん dopamine
バクロフェン髄腔内投与療法 ばくろふぇんずいくうないとうよりょうほう intrathecal baclofen therapy
パルス療法 ぱるすりょうほう pulse therapy
反跳現象 はんちょうげんしょう rebound phenomenon
非ステロイド性消炎鎮痛薬 ひすてろいどせいしょうえんちんつうやく non steroidal antiinflammatory drug
ビスフォスフォネート製剤 びすふぉすふぉねーとせいざい bisphosphonate drugs
標的器官(臓器) ひょうてききかん target organ
フェノール ふぇのーる phenol
フェノールブロック ふぇのーるぶろっく phenol block
副作用 ふくさよう side effect
副腎皮質ステロイド ふくじんひしつすてろいど adrenocortical steroid
平滑筋弛緩薬 へいかつきんしかんやく smooth muscle relaxant
閉鎖神経ブロック へいさしんけいぶろっく obturator nerve block
ベータ(β)刺激薬 べーたしげきやく beta(β) stimulant
傍脊椎腰神経ブロック ぼうせきついようしんけいぶろっく paraspinal lumbar nerve block
ボツリヌス毒素 ぼつりぬすどくそ botulinum toxin
免疫グロブリン療法 めんえきぐろぶりんりょうほう immunoglobulian treatment
免疫抑制剤 めんえきよくせいざい immunosuppressant
モルヒネ もるひね morphine
腰部交感神経節ブロック ようぶこうかんしんけいぶろっく lumbar sympathetic ganglion block
利尿薬 りにょうやく diuretic drug
アクセシビリティ あくせしびりてぃ accessibility
介護支援サービス かいごしえんさーびす care support service
介護者 かいごしゃ care giver
ガイドヘルプ がいどへるぷ guide help
外来患者 がいらいかんじゃ outpatient
かかりつけ医 かかりつけい personal doctor
キーパーソン きーぱーそん key person
虚弱高齢者 きょじゃくこうれいしゃ frail elderly
ケアプラン けあぷらん care plan
ケアマネージメント けあまねーじめんと care management
ケースワーク けーすわーく case work
厚生労働省特定疾患 こうせいろうどうしょうとくていしっかん Ministry of health, labour and welfare specified disease
国際標準化機構 こくさいひょうじゅんかきこう International organization for standardization(ISO)
コミュニティーオーガニゼーション こみゅにてぃーおーがにぜしょん community organization
在宅医療 ざいたくいりょう home based medical care
在宅介護(ケア) ざいたくかいご home care
施設介護 しせつかいご institution care
施設ケア しせつけあ institutional care
施設サービス しせつさーびす institution service
児童憲章 じどうけんしょう children charter
児童福祉 じどうふくし child welfare
社会適応障害 しゃかいてきおうしょうがい social maladjustment
社会福祉 しゃかいふくし social welfare
住宅改善 じゅうたくかいぜん improvement of housing
就労支援 しゅうろうしえん employment assistance
障害者雇用援助 しょうがいしゃこようえんじょ supported employment
障害者自立支援法 しょうがいしゃじりつしえんほう
職業カウンセリング しょくぎょうかうんせりんぐ vocational counseling
職業復帰 しょくぎょうふっき reinstatement
ジョブコーチ じょぶこーち job coach
自立生活(IL)運動 じりつせいかつうんどう independent living(IL) movement
身体障害者診断書 しんだいしょうがいしゃしんだんしょ physically disabled persons’ medical certificate
身体障害者用自動車 しんたいしょうがいしゃようじどうしゃ automobile for physically disabled persons
診断書 しんだんしょ medical certificate
診療情報提供 しんりょうじょうほうていきょう report of medical record
生活環境 せいかつかんきょう living environment
生活支援 せいかつしえん living support
生活モデル せいかつもでる life model
精神科デイケア せいしんかでいけあ psychiatric day care
精神保健福祉士 せいしんほけんふくしし mental health welfare counselor
地域医療 ちいきいりょう community medicine
長期ケア(介護) ちょうきけあ long term care
聴導犬 ちょうどうけん hearing dog
通所リハビリテーション つうしょりはびりてーしょん ambulatory rehabilitation
デイケア でいけあ day care
デイサービス でいさーびす day service
点字ブロック てんじぶろっく tactile materials for the floor
乳児保育 にゅうじほいく infant care
バリアフリー社会 ばりあふりーしゃかい barrier free society
バリアフリーモデルハウス ばりあふりーもでるはうす barrier free model house
費用対効果 ひようたいこうか cost effectiveness
病棟 びょうとう ward
福祉 ふくし welfare
復職制限 ふくしょくせいげん return to work restrictions
便器 べんき toilet, lavatory
便座 べんざ toilet seat
保険 ほけん insurance
保険制度 ほけんせいど insurance institution
保健と福祉計画 ほけんとふくしけいかく health and welfare planning
ホスピス ほすぴす hospice
ユニットケア ゆにっとけあ unit care
ユニバーサルデザイン ゆにばーさるでざいん universal design
要介護 ようかいご care need
養護教諭 ようごきょうゆ nursing teacher
要支援 ようしえん support need
余暇活動 よかかつどう leisure activity
予防接種 よぼうせっしゅ prophylactic inoculation
リハビリテーション施策 りはびりてーしょんせさく rehabilitation policy
療護 りょうご custodial care
療法士 りょうほうし therapist
労働災害 ろうどうさいがい labor accident
共同住居 きょうどうじゅうきょ community house
グループホーム ぐるーぷほーむ group home
更生施設 こうせいしせつ rehabilitation facilities
家庭看護 ざいたくかんご nursing home
作業所 さぎょうじょ work place
肢体不自由児施設 したいふじゆうじしせつ rehabilitation center for children with physical disabilities
肢体不自由児通園施設 したいふじゆうじつうえんしせつ day care center for children with physical disabilities
肢体不自由者更生施設 したいふじゆうしゃこうせいしせつ person of limbs inconvenience rehabilitation facilities
肢体不自由児養護学校 したいふじゆうじようごがっこう special school for physically handicapped children
児童相談所 じどうそうだんじょ child guidance center
児童養護施設 じどうようごしせつ orphanage
重症心身障害児施設 じゅうしょうしんしんしょうがいじしせつ hospital home for severely mentally and physically handicapped children
重度身体障害者更生援護施設 じゅうどしんたいしょうがいしゃこうせいえんごしせつ rehabilitation homes for the severely physically handicapped
重度身体障害者授産施設 じゅうどしんたいしょうがいしゃじゅさんしせつ sheltered workshop for severely physically handicapped
障害者職業センター しょうがいしゃしょくぎょうせんたー disabled occupation center
身体障害者更生援護施設 しんたいしょうがいしゃこうせいえんイしせつ rehabilitation institution for physically disabled
身体障害者更生相談所 しんたいしょうがいしゃこうせいそうだんじょ rehabilitation counseling center for physically disabled
身体障害者授産施設 しんたいしょうがいしゃじゅさんしせつ sheltered workshop for people with physical disabilities(physically disabled)
身体障害者福祉センター しんたいしょうがいしゃふくしせんたー welfare facility for physically disabled
身体障害者療護施設 しんたいしょうがいしゃりょうごしせつ facility for the physically handicapped
診療所 しんりょうじょ clinic
生活支援センター せいかつしえんせんたー daily life support facility
精神保健福祉センター せいしんほけんふくしせんたー mental health and welfare center
中間介護施設 ちゅうかんかいごしせつ intermediate care facility
中間施設 ちゅうかんしせつ halfway house
デイケアセンター でいけあせんたー day care center
デイサービスセンター でいさーびすせんたー day home
特別養護老人ホーム とくべつようごろうじんほーむ special nursing home for the elderly
福祉事務所 ふくしじむしょ social welfare office
養護老人ホーム ようごろうじんほーむ home for the elderly
療養型病床 りょうようがたびょうしょう bed for long term care
老人ホーム ろうじんほーむ homes for the aged
老人保健施設 ろうじんほけんしせつ facility of health care services for the elderly, health services facility for aged
育成医療 いくせいいりょう medical aid for children with potential disability
医療費控除 いりょうひこうじょ tax reduction for medical expenses
医療保険 いりょうほけん medical insurance
介護福祉士 かいごふくしし certified care worker
介護保険 かいごほけん long term care insurance, nursing care insurance
回復期リハビリテーション病棟 かいふくきりはびりてーしょんびょうとう convalescent rehabilitation ward
看護基準 かんごきじゅん nursing standard
看護単位 かんごたんい nursing unit
〔急性期入院医療に係る〕診断群分類 きゅうせいきにゅういんいりょうにかかわるしんだんぐんぶんるい diagnosis procedure combination(DPC)
ケアマネジャー(介護支援専門員) けあまねーじゃー care manager
更生医療 こうせいいりょう medical rehabilitation service
交通バリアフリー法 こうつうばりあふりーほう transportation accessibility improvement law
公的給付 こうてききゅうふ public benefit
公的支援 こうてきしえん public support
在宅介護支援センター ざいたくかいごしえんせんたー inhome care support center
児童の権利擁護 じどうのけんりようご child adovocacy
児童福祉法 じどうふくしほう child welfare law
社会福祉主事 しゃかいふくししゅじ social welfare officer
社会保障 しゃかいほしょう social security
重度身体障害者 じゅうどしんたいしょうがいしゃ severely physically handicapped
主治医意見書 しゅじいいけんしょ
障害児福祉手当 しょうがいじふくしてあて
障害者基本法 しょうがいしゃきほんほう the basic law for persons with disabilities
障害者雇用促進法 しょうがいしゃこようそくしんほう law for employment promotion of persons with disabilities
障害等級 しょうがいとうきゅう degree of invalidity
障害年金 しょうがいねんきん disability pension
傷病手当金 しょうびょうてあてきん
ショートステイ しょーとすてぃー short stay
身体障害者手帳 しんたいしょうがいしゃてちょう physically disabled persons’ certificate
身体障害者手帳等級 しんたいしょうがいしゃてちょうとうきゅう classification of physically disabled persons’ certificate
身体障害者福祉法 しんたいしょうがいしゃふくしほう law for the welfare of physically disabled persons
身体障害者福祉法第15条指定医師 しんたいしょうがいしゃふくしほうだいじゅうごじょうしていい
診断群分類 しんだんぐんぶんるい diagnosis procedure combination(DPC)
診療報酬 しんりょうほうしゅう fee for health services care
生活保護 せいかつほご public assistance
精神保健福祉法 せいしんほけんふくしほう mental health and welfare law
措置〔費〕制度 そちひせいど
日常生活用具給付事業 にちじょうせいかつきゅふじぎょう
日常生活用具 にちじょうせいかつようぐ daily living utensil
乳児保健医療 にゅうじほけんいりょう infant health service
ハートビル法 はーとびるほう act on buildings accessible and usable for the elderly and physically disabled
福祉制度 ふくしせいど welfare system
福祉用具サービス ふくしようぐさーびす assistive technology service
訪問看護 ほうもんかんご home visit nursing care
保健所 ほけんじょ public health center
母子入院(入所) ぼしにゅういん admitting of a child with its mother for training
メディケア めでぃけあ medicare
要介護度 ようかいごど care need level
要介護認定 ようかいごにんてい care need certification
療育手帳 りょういくてちょう mental retardation certificate
療養型病床群 りょうようがたびょうしょうぐん nursing home type unit
倫理委員会 りんりいいんかい ethics committee
老人福祉法 ろうじんふくしほう welfare law for the aged
老人保健法 ろうじんほけんほう health and medical service law for the aged
労働基準法 ろうどうきじゅんほう labor standards law
労働者災害補償制度 ろうどうしゃさいがいほしょうせいど worker’s accident compensation system
労働者災害補償保険法 ろうどうしゃさいがいほしょうほけんほう worker’s accident compensation insurance law
労働福祉事業 ろうどうふくしじぎょう labor welfare project
労働補償 ろうどうほしょう labor compensation

最新技術リハビリテーション

義肢 装具2

2012-06-10 04:24:22 | 英語
アーチ(踏まず)支え あーちささえ arch support
アームスリング(腕吊り) あーむすりんぐ arm sling
IP屈曲補助装具 あいぴーくっきょくほじょそうぐ IP flexion assist orthosis
IP伸展補助装具 あいぴーしんてんほじょそうぐ IP extension assist orthosis
IP伸展補助付きMP伸展制限装置 あいぴーしんてんほじょつきえむぴーしんてんせいげんそうち variable MP extension stop with IP extension assist
アウトリガー あうとりがー outrigger
足装具 あしそうぐ foot orthosis
足継手 あしつぎて ankle joint(unit)
足継手付きプラスチック短下肢装具 あしつぎてつきぷらすちっくたんかしそうぐ articulated plastic ankle foot orthosis
あぶみ あぶみ stirrup
編上靴 あみあげぐつ high quarter shoe〔s〕
アライメント あらいめんと alignment
アライメントカップリング あらいめんとかっぷりんぐ alignment coupling
アライメント調節部品 あらいめんとちょうせいぶひん alignment component
アライメント不良 あらいめんとふりょう malalignment
アンダーアーム型側弯症装具 あんだーあーむがたそくわんしょうそうぐ under arm orthosis for scoliosis
アンダーアームブレース あんだーあーむぶれーす underarm brace
イールディング機構 いーるでぃんぐきこう yielding mechanism
意思伝達装置 いしでんたつそうち computer based communication system
移乗補助具 いじょうほじょぐ transfer aid
移動機器 いどうきき aid for personal mobility
移動用バー(つかまり棒) いどうようばー grab bar
陰性〔ギプス〕モデル いんせいぎぷすもでる negative plaster cast
陰性モデル いんせいぎぷすもでる negative plaster cast
陰性ギプスモデル いんせいぎぷすもでる negative plaster cast
インテリジェント義足(マイコン制御式膝継手大腿義足) いんてりじぇんとぎそく(まいこんせいぎょしきひざつぎてだいたいぎそく) trans-femoral(above knee)prosthesis[microprocessor controlled knee joints]
インナーグラブ いんなぁーぐらぶ inner glove
Williams型腰仙椎装具 ういりあむがたこしせんついそうぐ Williams type lumbosacral orthosis
ウエッジヒール うえっじひーる wedge heel
受け皿式股義足 うけざらしきこぎそく saucer type hip disarticulation prosthesis
受け皿式股ソケット うけざらしきこそけっと saucer type hip disarticulation socket
エアバック義足 えあばっくぎそく air bag prosthesis
腋窩吊り えきかつり axillary sling
エネルギー蓄積足部 えねるぎーちくせきそくぶ energy storing prosthetic foot
MP屈曲補助装具(ナックルベンダ) えむぴーくっきょくほじょそうぐ MP flexion assist hand orthosis
MP固定装具 えむぴーこていそうぐ MP immobilization orthosis
MP伸展制限装置[IP伸展補助付き] えむぴーしんてんせいぎょそうちあいぴーしんてんほじょつき variable MP extension stop with IP extension assist
MP伸展制限装置[調節式] えむぴーしんてんせいげんそうちちょうせつしき variable MP extension stop
MP伸展補助装具 えむぴーしんてんほじょそうぐ MP extension assist hand orthosis
オープンショルダー式上腕ソケット おーぷんしょるだーしきじょうわんそけっと open shoulder trans-humeral(above elbow)socket
押しボタン おしぼたん push button
Oppenheimer型装具 おっぺんはいまーがたがたそうぐ Oppenheimer type MP extension assist wrist hand orthosis
オトガイ帽 おとがいぼう chin cap
オルソクラッチ おるそくらっち ortho crutche〔s〕
温水洗浄便座 おんすいせんじょうべんざ douche and air dryer for attachment to a toilet
音声合成装置 おんせいごうせいそうち device for synthetic speech
カービング かーびんぐ carving
カービングマシン かーびんぐましーん carver
介護用機器 かいごようきき technical aid to care
介護ロボット かいごろぼっと care robot
外装(フォームカバー) がいそう foam cover
外側ウエッジ がいそくうえっじ lateral wedge
階段昇降介助機 かいだんしょうこうかいじょき stairs climber
階段昇降機 かいだんしょうこうき stairs lift
階段用滑り止め かいだんようすべりどめ non slip materials for stairs
外転肩継手 がいてんかたつぎて abduction shoulder joint
外転装具 がいてんそうぐ abduction brace
回転ノブ かいてんのぶ rotating knob
外転副子 がいてんふくし abduction splint
外転防止サポート(ブロック) がいてんぼうしさぽーと abduction support(block), lateral upper leg support
臥位保持装置 がいほじそうち lying system
踵ウエッジ かかとうえっじ heel wedge
踵バンパー かかとばんぱー heel bumper
踵歩行ギプス かかとほこうぎぷす heel gait cast
殻構造義肢 かくこうぞうぎし exoskeletal prosthesis
拡大読書器 かくだいどくしょき image enlarging video system
家具高さ調節装置 かぐたかさちょうせつそうち aid for height adjustment of furniture
隔板肩継手 かくばんかたつぎて shoulder joint[sectional plate]
下肢義足 かしぎそく lower extremity(limb) prosthesis
下肢装具 かしそうぐ lower extremity(limb) orthosis
下腿義足 かたいぎそく trans-tibial(below knee) prosthesis
下腿義足[KBM式] かたいぎそくけーびーえむしき Kondylen Bettung M?nster(KBM)trans-tibial(below knee) prosthesis
下腿義足[全面荷重(TSB)式] かたいぎそくぜんめんかじゅう(てぃーえすびー)しき total surface bearing(TSB) trans-tibial(below knee) prosthesis
下腿義足[PT〔E〕S式] かたいぎそくぴーてぃー〔いー〕えすしき prosth?se tibiale 〔? emoitage〕 supracondylien仏, trans-tibial prosthesis
下腿義足[PTB式] かたいぎそくぴーてぃーびーしき patellar tendon bearing(PTB)trans-tibial(below knee) prosthesis
下腿切断用アジャスタブルレッグ かたいせつだんようあじゃすたぶるれっぐ trans-tibial adjustable leg
下腿ソケット かたいそけっと trans-tibial socket
下腿ソケット採型用ジグ かたいそけっとさいけいようじぐ trans-tibial casting apparatus
下腿用キャリパー かたいようきゃりぱー trans-tibial caliper
肩外転装具 かたがいてんそうぐ shoulder abduction orthosis, airplane splint
肩義手 かたぎしゅ shoulder disarticulation prosthesis
肩駆動式把持装具 かたくどうしきはじそうぐ shoulder driven prehension orthosis
肩装具 かたそうぐ shoulder orthosis
肩ソケット かたそけっと shoulder socket
肩継手 かたつぎて shoulder unit, shoulder joint
肩継手[隔板] かたつぎてかくばん shoulder joint[sectional plate]
肩継手[ユニバーサル] かたつぎてゆにばーさる universal shoulder joint
肩吊り帯 かたつりたい shoulder suspension system
片手駆動式車いす かたてくどうしきくるまいす single side arm driven wheelchair
型どり(モデリング) かたどり model〔l〕ing
肩ハーネス かたはーねす shoulder harness
肩リング かたりんぐ shoulder ring
肩輪転器 かたりんてんき shoulder wheel
かつら かつら wig
可動指鉤 かどうしこう hook
カナダ式股義足 かなだしきこぎそく Canadian-type hip disarticulation prosthesis
カナダ式股ソケット かなだしきこそけっと Canadian-type hip disarticulation socket
カナダ式股継手 かなだしきこつぎて Canadian hip joint
カナディアンクラッチ かなでぃあんくらっち Canadian(triceps)crutch
カフ(半月) かふ cuff
可変摩擦継手 かへんまさつつぎて variable friction joint
可変摩擦膝継手 かへんまさつひざつぎて variable friction knee joint
仮義手 かりぎしゅ temporary upper limb prosthesis
仮義足 かりぎそく temporary lower limb prosthesis
簡易型電動車いす かんいがたでんどうくるまいす simple type electric wheelchair
眼鏡形補聴器 がんきょうがたほちょうき spectacle hearingaids
環境制御システム かんきょうせいぎょしすてむ environmental control system
キールヒール きーるひーる keel heel
義眼 ぎがん ocular prosthesis
義肢 ぎし 〔limb〕 prosthesis
義耳 ぎじ ear prosthesis
義肢[殻構造] ぎしかくこうぞう exoskeletal prosthesis
義肢基準軸 ぎしきじゅんじく Prothesenachse
義肢訓練 ぎしくんれん prosthetic training
義肢装着〔法〕 ぎしそうちゃくほう prosthetic fitting
義肢[モジュラー] ぎしもじゅらー modular prosthesis
義手 ぎしゅ upper limb prosthesis
義手[機能的] ぎしゅきのうてき functional upper extremity prosthesis(functional arm)
義手[肩甲胸郭間切断用] ぎしゅけんこうきょうかくかんせつだんよう forequarter amputation prosthesis
義手[動力] ぎしゅどうりょく externally powered upper limb prosthesis
義手[能動] ぎしゅのうどう body powered upper limb prosthesis
義手[ハイブリッド〔型〕] ぎしゅはいぶりっどがた hybrid prosthesis
義肢用水準器 ぎしようすいじゅんき devil level
義足[エアバック] ぎそくえあばっく air bag prosthesis
義足用股吊り ぎそくようまたつり
偽乳房 ぎにゅうぼう mammary prosthesis
機能的義手 きのうてきぎしゅ functionar upper extremity prosthesis(functional arm)
機能的骨折装具 きのうてきこっせつそうぐ functional fracture orthosis
機能的上肢装具 きのうてきじょうしそうぐ functional arm orthosis
機能〔的〕装具 きのうてきそうぐ functional orthosis(brace), dynamic orthosis
義鼻 ぎび nasal prosthesis
逆トーマスヒール ぎゃくとーますひーる reversed Thomas heel
逆ナックルベンダ ぎゃくなっくるべんだ reverse knuckle bender
キャスタ きゃすた caster aseembly
ギャッチベッド ぎゃっじべっと bed and bed board with motorized, Gatch bed
キャリパー きゃりぱー caliper
キャリパーブレーキ きゃりぱーぶれーき caliper brake
吸引採型 きゅういんさいけい vacuum casting
吸引ポンプ きゅういんぽんぷ vacuum pump
吸着〔式〕ソケット きゅうちゃくしきそけっと suction socket
吸着用バルブ きゅうちゃくようばるぶ suction valve
吸盤 きゅうばん suction cup
胸郭バンド きょうかくばんど chest strap
胸郭バンド式上腕ハーネス きょうかくばんどしきじょうわんはーねす transhumeral(above elbow)harness〔chest strap〕
胸郭バンド式前腕ハーネス きょうかくばんどしきぜんわんはーねす forearm harness〔chest style〕
矯正靴 きょうせいぐつ corrective shoe〔s〕
矯正用装具 きょうせいようそうぐ corrective orthosis
胸椎パッド きょうついぱっど thoracic pad
胸椎バンド きょうついばんど thoracic band
胸腰仙椎装具[ジュエット型] きょうようせんついそうぐじぇっとがた Jewett type thoraco-lumbo-sacral orthosis
胸腰仙椎装具[スタインドラー型] きょうようせんついそうぐすたいんどらーがた Steindler type thoraco-lumbo-sacral orthosis
胸腰仙椎装具[テーラー型] きょうようせんついそうぐてーらーがた Taylor type thoraco-lumbo-sacral orthosis
胸腰仙椎装具[ナイトテーラー型] きょうようせんついそうぐないとてーらーがた Knight-Taylor type thoraco-lumbo-sacral orthosis
胸腰仙椎装具[軟性] きょうようせんついそうぐなんせい thoraco-lumbo-sacral corset
胸腰仙椎装具[モールド式] きょうようせんついそうぐもーるどしき molded type thoraco-lumbo-sacral orthosis
起立着座補助機構付き座及びいす きりつちゃくざほじょきこうつきざおよびいす chair and seat with a special mechanism to assist standing up or sitting down
筋緊張緩和装具 きんきんちょうかんわそうぐ tone reducing orthosis
金属枠装具 きんぞくわくそうぐ metal frame orthosis
筋電義手 きんでんぎしゅ myoelectric upper limb prosthesis
筋電制御システム きんでんせいぎょしすてむ myoelectric control system
空(油)圧制御膝継手 くうあつせいぎょひざつぎて pneumatically(hydraulically)controlled knee
空気圧遊脚相制御膝継手 くうきあつゆうきゃくそうせいぎょひざつぎて knee joint with pneumatic swing phase control
空気弁 くうきべん pneumatic valve
くさび くさび wedge
靴 くつ shoe〔s〕
靴型装具 くつがたそうぐ orthop〔a〕edic shoe〔s〕
クッション くっしょん cushion
靴底 くつぞこ sole
靴底ウエッジ くつぞこうえっじ sole wedge
靴べら式装具 くつべらしきそうぐ shoe horn brace
駆動輪 くどうりん wheel
組立式装具 くみたてしきそうぐ constructable orthosis
クラッチ くらっち crutch
くりぬきかかと くりぬきかかと cut off heel
車いす くるまいす wheelchair
車いす[足駆動式] くるまいすあしくどうしき foot driven wheelchair
車いす[介助用] くるまいすかいじょうよう manual attendant controlled wheelchair, manual wheelchair with attendant
車いす[片手駆動式] くるまいすかたてくどうしき single side arm driven wheelchair
車いす[座席昇降式] くるまいすざせきしょうこうしき wheelchair with a lifting seat
車いす[シャワー用] くるまいすしゃわーよう bath shower chair with wheel
車いす[手動] くるまいすしゅどう manual wheelchair
車いす[手動チェーン式] くるまいすしゅどうちぇーんしき
車いす[スタンドアップ式] くるまいすすたんどあっぷしき stand-up wheelchair
車いす[前輪駆動式] くるまいすぜんりんくどうしき bimanual front-wheel-driven wheelchair, traveller type wheelchair
車いす[パワーアシスト型] くるまいすぱわーあしすとがた power assist wheelchair
車いす[モジュラー] くるまいすもじゅらー modular wheelchair
車いす用テーブル くるまいすようてーぶる lapboard
クレンザック足継手 くれんざっくあしつぎて Klenzak ankle joint
クレンザック型短下肢装具 くれんざっくがたたんかしそうぐ Klenzak ankle-foot orthosis
訓練用仮義肢 くんれんようかりぎし temporary prosthesis
訓練用仮ソケット くんれんようかりそけっと temporary socket
訓練用固定自転車 くんれんようこていじてんしゃ stationary bicycle
訓練ロボット くんれんろぼっと training robot
頚胸椎装具 けいきょうついそうぐ cervico-thoracic orthosis
携帯会話補助装置 けいたいかいわほじょそうち voice output communication aid
頚椎カラー けいついからー cervical collar
頚椎装具 けいついそうぐ cervical orthosis
KBM式下腿義足 けーびーえむしきかたいぎそく Kondylen Bettung M?nster(KBM)trans-tibial(below knee) prosthesis
外科開き げかびらき surgical convalescent
楔状足底板 けつじょうそくていばん wedged insole
けり上げの不同 けりあげのふどう uneven heel raise
牽引装具 けんいんそうぐ traction orthosis
肩甲間バンド けんこうかんばんど interscapular band
肩甲胸郭間切断用義手 けんこうきょうかくかんせつだんようぎしゅ forequarter amputation prostheses
肩甲胸郭間切断用ソケット けんこうきょうかくかんせつだんようそけっと forequarter socket
懸垂〔式〕ソケット けんすいしきそけっと suspension socket
交互式歩行器 こうごしきほこうき reciprocal walking frame
交互歩行装具 こうごほこうそうぐ reciprocating gait orthosis(RGO)
硬性装具 こうせいそうぐ rigid orthosis
硬性たわみ肘継手 こうせいたわみひじつぎて wire cable elbow hinge
更生用装具 こうせいようそうぐ permanent orthosis
硬ソケット こうそけっと rigid socket
後方板ばね支柱付き短下肢装具 こうほういたばねしちゅうつきたんかしそうぐ posterior flexible upright ankle foot orthosis
後方支柱 こうほうしちゅう posterior upright
後方バンパー こうほうぱんぱー posterior bumper
後輪 こうりん rear wheel
股義足 こぎそく hip disarticulation prosthesis
股義足[受け皿式] こぎそくうけざらしき saucer type hip disarticulation prosthesis
股義足[カナダ式] こぎそくかなだしき Canadian-type hip disarticulation prosthesis
股義足[ティルティングテーブル式] こぎそくてぃるてぃんぐてーぶるしき tilting-table type hip disarticulation prosthesis
腰革 こしかわ quarter
股装具 こそうぐ hip orthosis
股ソケット[受け皿式] こそけっとうけざらしき saucer type hip disarticulation socket
股ソケット[カナダ式] こそけっとかなだしき Canadian-type hip disarticulation socket
骨格構造義肢 こっかくこうぞうぎし endoskeletal prosthesis
骨格構造義足 こっかくこうぞうぎそく endoskeletal lower limb prosthesis
股継手 こつぎて hip joint
股継手[カナダ式] こつぎてかなだしき Canadian hip joint
骨盤帯 こつばんたい pelvic band
骨盤帯長下肢装具 こつばんたいちょうかしそうぐ hip knee ankle foot orthosis
骨盤帯膝装具 こつばんたいひざそうぐ hip knee orthosis
固定式継手 こていしきつぎて joint(unit) with motion hold
固定自転車 こていじてんしゃ stationary bicycle
固定足部 こていそくぶ solid ankle foot
コミュニケーションエイド こみゅにけーしょんえいど communication aid
コミュニケーションボード こみゅにけーしょんぼーど augmentative communication board
コモードチェア[排泄用いす] こもーどちぇあー commode chair
コルセット こるせっと corset
コントロールケーブル こんとろーるけーぶる control cable
コンピューター制御膝 こんぴゅーたーせいぎょひざ computer-controlled knee
座 ざ seat
採型 さいけい casting(model〔l〕ing)
採型手技 さいけいしゅぎ casting technique
採寸 さいすん measurement
サイドガード さいどがーど clothing guard
採尿器 さいにょうき urine diverter
座位保持装置 ざいほじそうち seating system
サイム義足 さいむぎそく Syme prosthesis
在来型 ざいらいがた conventional
在来式膝離断用ソケット ざいらいしきひざりだんようそけっと conventional knee disarticulation socket
さきたま さきたま toe cap
作業用義手 さぎょうようぎしゅ work arm prosthesis
作業用手先具 さぎょうようてさきぐ working device(tool)
座高 ざこう sitting height
坐骨支持 ざこつしじ ischial weight bearing
坐骨支持長下肢装具 ざこつしじちょうかしそうぐ ischiai weight bearing knee ankle foot orthosis
坐骨収納〔型〕ソケット ざこつしゅうのうがたそけっと ischial 〔ramal〕 containment socket
差込みソケット さしこみそけっと plug fit socket
差込み便器 さしこみべんき bed pan
座席昇降式車いす ざせきしょうこうしきくるまいす wheelchair with a lifting seat
SACH足 さっちそく solid ankle cushion heel(SACH) foot
三点(脚)杖 さんてんづえ tri〔pod〕 cane, stick with three legs
シーティング しーてぃんぐ seating
シーティングクリニック しーてぃんぐくりにっく seating clinic
Cバー しーばー C bar
視覚障害者用触地図 しかくしょうがいしゃようしょくちず pelief map
ジグ(治具) じぐ jig
軸摩擦式手継手 じくまさつしきてつぎて axial friction type wrist unit
指固定装具 しこていそうぐ finger immobilization orthosis
自助具 じじょぐ self help device
姿勢保持用握りバー しせいほじようにぎりばー hand grip and support-rail
指装具 しそうぐ finger orthosis
自走用車いす じそうようくるまいす manual wheelchair
支柱 しちゅう upright
シットスキー しっとすきー sit ski
自動車運転〔用〕補助装置 じどうしゃうんてんようほじょそうち control adaptation and control system for car
自動車用車いすリフト じどうしゃようくるまいすりふと car lift
四辺形ソケット しへんけいそけっと quadrilateral socket
シャワー用車いす しゃわーようくるまいす bath shower chair with wheel
舟状骨パツド しゅうじょうこつぱっど navicular pad
集(収)尿器 しゅうにょうき urine collecting device
ジュエット型胸腰仙椎装具 じゅえっとがたきょうようせんついそうぐ Jewett type thoraco-lumbo-sacral orthosis
手関節装具 しゅかんせつそうぐ wrist hand orthosis
手関節背屈副子 しゅかんせつはいくつふくし cock-up splint
手関節背屈保持装具 しゅかんせつはいくつほじそうぐ cock-up wrist hand orthosis
手関節離断用ソケット しゅかんせつりだんようそけっと wrist disarticulation socket
手根中手義手 しゅこんちゅうしゅぎしゅ partial hand prosthesis
手根中手ソケット しゅこんちゅうしゅそけっと partial hand socket
手指義手 しゅしぎしゅ finger prosthesis
手動車いす しゅどうくるまいす manual wheelchair
手動単軸肘ヒンジ継手 しゅどうたんじくひじひんじつぎて manual locking single-axis elbow hinges
手動単軸肘ブロック継手 しゅどうたんじくひじぶろっくつぎて manual locking elbow unit
手動チェーン式車いす しゅどうちぇーんしきくるまいす
手動点字タイプライター しゅどうてんじたいぷらいたー manual braille writer
手部回旋用手継手 しゅぶかいせんようてつぎて wrist rotation(rotational wrist)unit
手部コネクター しゅぶこねくたー wrist unit
上肢装具 じょうしそうぐ upper extremity(limb) orthosis, upper limb orthotic systems(body worn)
上腕カフ じょうわんかふ arm cuff
上腕義手 じょうわんぎしゅ trans-humeral(above elbow)prosthesis
上腕ソケット じょうわんそけっと trans-humeral(above elbow)socket
上腕ソケット[オープンショルダー式] じょうわんそけっとおーぷんしょるだーしき open shoulder trans-humeral(above elbow)socket
上腕ハーネス[胸郭バンド式] じょうわんはーねすきょうかくばんどしき transhumeral(above elbow)harness〔chest strap〕
初期屈曲角 しょきくっきょくかく initial flexion angle
初期内転角 しょきないてんかく initial adduction angle
食事用〔補助〕具 しょくじようほじょぐ aid for eating and drinking
褥瘡防止クッション じょくそうぼうしくっしょん cushion for pressure sore prevention
褥瘡防止マットレス じょくそうぼうしまっとれす mattress and covering for pressure sore prevention
シリアルキャスティング しりあるきゃすてぃんぐ serial casting
シリコーン樹脂 しりこーんじゅし silicone
シリコーン製ソフトライナー しりこーんせいそふとらいなー silicone soft liner
シレジアバンド しれじあばんど silesian bandage
シンスプリント しんすぷりんと shin splint
身体障害者用自動車 しんたいしょうがいしゃようじどうしゃ automobile for physically disabled persons
伸展止め しんてんどめ knee extension stop
随意閉じ式ハンド ずいいとじしきはんど voluntary closing hand
随意閉じ式フック ずいいとじしきふっく voluntary closing hook
随意開き式フック ずいいひかきしきふっく voluntary opening hook
随意開き式ハンド ずいいびらきしきはんど voluntary opening hand
スイスロック式膝継手 すいすろっくしきひざつぎて Swiss lock knee joint
スイッチ すいっち switch
スウェーデン式膝装具 すうぇーでんしきひざそうぐ Swedish knee cage
スタインドラー型胸腰仙椎装具 すたいんどらーがたきょうようせんついそうぐ Steindler type thoraco-lumbo-sacral orthosis
スタビー すたびー stubby
スタビライザー すたびらいざー stabilizer
スタンドアップ式車いす すたんどあっぷしきくるまいす stand-up wheelchair
ステップロック式膝継手 すてっぷろっくしきひざつぎて step lock type knee joint
ストッキングエイド すとっきんぐえいど aid for applying socks and pantyhose
ストラップ すとらっぷ strap
スプリットソケット すぷりっとそけっと split socket
スポーツ用義肢 すぽーつようぎし prosthesis for sports and recreation
スポーツ用車いす すぽーつようくるまいす wheelchair for sports
スポーツ用装具 すぽーつようそうぐ orthosis for sports and recreation
スライディングボード すらいでぃんぐぼーど sliding board
スリング すりんぐ sling
スリング式シートバックサポート すりんぐしきしーとばっくさぽーと sling seat type back suport
生活用具 せいかつようぐ daily life tool
制御レバー[能動フックの] せいぎょればー thumb of hook
整形靴 せいけいぐつ orthop〔a〕edic shoe〔s〕(footwear), corrective shoe〔s〕
制限付き調節式継手 せいげんつきちょうせつしきつぎて joint(unit) with adjustable motion stop
制限付き継手 せいげんつきつぎて joint(unit) with motion stop
静的アライメント せいてきあらいめんと static alignment
静的装具 せいてきそうぐ static orthosis
静的副子 せいてきふくし static splint
脊椎長下肢装具 せきついちょうかしそうぐ lumbosacral hip knee ankle foot orthosis
脊椎膝装具 せきついひざそうぐ lumbosacral hip knee orthosis
センタリングジグ せんたりんぐじぐ joint aligning jig
仙腸装具 せんちょうそうぐ sacroiliac orthosis
仙腸ベルト せんちょうべると flexible sacroiliac orthosis
先天股脱装具 せんてんこだつそうぐ orthosis for congenital dislocation of the hip
前方支柱 ぜんぽうしちゅう anterior upright
全面荷重(TSB)式下腿義足 ぜんめんかじゅう(てぃーえすびー)しきかたいぎそく total surface bearing(TSB) trans-tibial(below knee) prosthesis
全面接触式膝離断用ソケット ぜんめんせっしょくしきひざりだんようそけっと total surface bearing knee disarticulation socket
全面接触ソケット ぜんめんせっしょくそけっと total contact socket
前輪駆動式車いす ぜんりんくどうしきくるまいす bimanual front-wheel-driven wheelchair, traveller type wheelchair
前腕義手 ぜんわんぎしゅ trans-radial(below elbow) prosthesis
前腕9字ハーネス ぜんわんきゅうじはーねす figure nine harness
前腕ソケット ぜんわんそけっと trans-radial(below elbow) socket
前腕ソケット[顆上部支持自己懸垂式] ぜんわんそけっとかじょうぶしじじこけんすいしき supracondylar selfsuspension trans-radial(below elbow) socket
前腕ハーネス[胸郭バンド式] ぜんわんはーねすきょうかくばんどしき forearm harness[chest style]
装具 そうぐ orthotics, brace
装具[IP屈曲補助] そうぐあいぴーくっきょくほじょ IP flexion assist orthosis
装具[IP伸展補助] そうぐあいぴーしんてんほじょ IP extension assist orthosis
装具[MP屈曲補助] そうぐえむぴーくっきょくほじょ MP flexion assist hand orthosis, knuckle bender
装具[MP伸展補助] そうぐえむぴーしんてんほじょ MP extension assist hand orthosis
装具[Oppenheimer型] そうぐおっぺんはいまーがた Oppenheimer type MP extension assist wrist hand orthosis
装具[機能的] そうぐきのうてき functional orthosis(brace), dynamic orthosis
装具[胸腰仙椎] そうぐきょうようせんつい thoraco-lumbo-sacral orthosis
装具[頚胸椎] そうぐけいきょうつい cervico-thoracic orthosis
装具[側弯症] そうぐそくわんしょう orthosis for scoliosis
装具[対立] そうぐたいりつ opponens orthosis
装具[テーラー型] そうぐてーらーがた Taylor orthosis
装具(副子)[Denis-Browne型] そうぐでにすぶらうんがた Denis-Browne splint
装具[動力] そうぐどうりょく externally powered orthosis
装具[ナイト型] そうぐないとがた Knight orthosis
装具[ハイブリッド] そうぐはいぶりっど hybrid orthosis
装具[Panza] そうぐぱんつあ Panza orthosis
装具[プラスチック] そうぐぷらすちっく plastic orthosis
装具[ヘイロー] そうぐへいろー halo orthosis
装具[ヘイロー式頚胸椎] そうぐへいろーしきけいきょうつい halo type cervico-thoracic orthosis
装具[モールド] そうぐもーるど molded orthosis
装具[モジュラー] そうぐもじゅらー modular orthosis
装具[夜間] そうぐやかん night orthosis
装具用股吊り そうぐようまたつり perineal strap
装具療法 そうぐりょうほう orthotic treatment
挿耳形補聴器 そうじがたほちょうき in the ear hearing aid
装飾手袋 そうしょくてぶくろ cosmetic glove
装飾用義肢 そうしょくようぎし cosmetic prosthesis
装飾用義手 そうしょくようぎしゅ cosmetic(nonfunctional) upper limb prosthesis
装着式蓄尿袋 そうちゃくしきちくにょうぶくろ urine collection bag, body worn
ソミーブレース そーみーぶれーす sternooccipital mandibular immobilizer(SOMI) brace
足趾義足 そくしぎそく toe prosthesis
即席装具 そくせきそうぐ quick made orthosis
足〔底〕〔挿〕板 そくていそうばん foot plate(support), insole
足部 そくぶ foot ankle assembly
足部[エネルギー蓄積] そくぶ[えねるぎーちくせき] energy storing prosthetic foot
足部[単軸] そくぶ[たんじく] single axis foot
足部覆い そくぶおおい
側方支柱 そくほうしちゅう lateral upright
側弯症装具 そくわんしょうそうぐ orthosis for scoliosis
側弯症装具[アンダーアーム型] そくわんしょうそうぐあんだーあーむがた under arm orthosis for scoliosis
側弯症装具[ミルウォーキー型] そくわんしょうそうぐみるうぉーきーがた Milwaukee brace
ソケット そけっと socket
ソケット前後径 そけっとぜんごけい anteroposterior dimension
ソケット適合 そけっとてきごう socket fitting
ソケット内外径 そけっとないがいけい mediolateral dimension
足根〔中足〕義足 そっこんちゅうそくぎそく partial foot prosthesis
ソリッド式シートバックサポート そりっどしきしーとばっくさぽーと solid seat type back support
ターミナルインパクト[膝継手] たーみなるいんぱくと terminal impact
ターンテーブル(回転板) たーんてーぶる turn table
ターンバックル たーんばっくる turn buckle
ダイアゴナルソケット だいあごなるそけっと diagonal socket
ダイアル操作補助具 だいあるそうさほじょぐ dialling aid
体幹ギプス たいかんぎぷす body cast
体幹装具 たいかんそうぐ spinal orthosis
大車輪 だいしゃりん large wheel
大腿義足 だいたいぎそく trans-femoral(above knee)prosthesis
大腿義足[マイコン制御式(インテリジェント)膝継手] だいたいぎそくまいこんせいぎょしきひざつぎて trans-femoral(above knee)prosthesis[microprocessor controlled knee joints]
大腿コルセット だいたいこるせっと thigh corset
大腿ソケット だいたいそけっと trans-femoral socket
体内力源義肢 たいないりきげんぎし body powered prosthesis
ダイヤルロック付き継手 だいやるろっくつきつぎて dial lock joint(unit)
対立装具 たいりつそうぐ opponens orthosis
対立バー たいりつばー opponens bar
対立副子 たいりつふくし opponens splint
多軸式膝継手 たじくしきひざつぎて polycentric knee joint
多軸足部 たじくそくぶ multi axis foot
多軸継手 たじくつぎて polycentric hinge(joint)
多軸肘ヒンジ継手 たじくひじひんじつぎて polycentric elbow hinge
多点(脚)杖 たてんづえ stick with three or more legs
たわみ式継手 たわみしきつぎて bending joint(unit)
短靴 たんか half shoe〔s〕
短下肢装具 たんかしそうぐ ankle-foot orthosis(AFO), short leg brace(SLB)
短下肢装具[足継手付きプラスチック] たんかしそうぐ[あしつぎてつきぷらすちっく] articulated plastic ankle foot orthosis
短下肢装具[クレンザック型] たんかしそうぐ[くれんざっくがた] Klenzak ankle-foot orthosis
短下肢装具[後方板ばね支柱付き] たんかしそうぐ[こうほういたばねしちゅうつき] posterior flexible upright ankle foot orthosis
短下肢装具[継手付きプラスチック] たんかしそうぐ[つぎてつきぷらすちっく] articulating plastic ankle foot orthosis
短下肢装具[プラスチック製靴インサート付き] たんかしそうぐ[ぷらすちっくせいくついんさーとつき] ankle foot orthosis with plastic shoe insert
短下肢装具[片側支柱付き] たんかしそうぐ[へんそくしちゅうつき] single upright ankle foot orthosis
短下肢装具[らせん状支柱付き] たんかしそうぐ[らせんじょうしちゅうつき] spiral ankle foot orthosis
短下肢装具[両側支柱付き] たんかしそうぐ[りょうそくしちゅうつき] double upright ankle foot orthosis
短下肢装具[両側ばね支柱付き] たんかしそうぐ[りょうそくばねしちゅうつき] double flexible rod ankle foot orthosis
短下肢装具[PTB] たんかしそうぐぴーてぃーびー pateller tendon bearing(PTB)ankle-foot orthosis
短下肢装具[プラスチック] たんかしそうぐぷらすちっく plastic ankle foot orthosis
単式コントロールケーブルシステム たんしきこんとろーるけーぶるしすてむ single control cable system
単軸足部 たんじくそくぶ single axis foot
単軸継手 たんじくつぎて single axis joint(unit)
単軸肘ヒンジ継手 たんじくひじひんじつぎて single pivot axis elbow hinge
単軸肘ブロック継手 たんじくひじぶろっくつぎて single axis elbow joint
単軸ヒンジ継手 たんじくひんじつぎて hinge joint(unit)
単軸ブロック膝継手 たんじくぶろっくひざつぎて single axis knee joint
短対立装具 たんたいりつそうぐ short opponens hand orthosis
断端管理〔法〕 だんたんかんりほう stump care
断端支持 だんたんしじ distal support
断端長計測器 だんたんちょうけいそくき stump length gauge
断端の周径 だんたんのしゅうけい stump circumference
断(末)端負荷ソケット だんたんふかそけっと end bearing socket
断端袋 だんたんぶくろ stump sock
チェアバック型腰仙椎装具 ちぇあばっくがたようせんついそうぐ chair back type lumbosacral orthosis
チェックソケット ちぇっくそけっと diagnostic socket
蓄尿袋[装着式] ちくにょうぶくろ urine collection bag[body worn]
チャッカ靴 ちゃっかぐつ chukka
中足骨パッド ちゅうそくこつぱっど metatarsal pad
虫様筋バー ちゅうようきんばー lumbrical bar
長靴 ちょうか boot〔s〕
長下肢装具 ちょうかしそうぐ knee-ankle-foot orthosis(KAFO), long leg brace(LLB)
長下肢装具[片側支柱付き] ちょうかしそうぐ[へんそくしちゅうつき] single upright knee ankle foot orthosis
長下肢装具[両側支柱付き] ちょうかしそうぐ[りょうそくしちゅうつき] double upright knee ankle foot orthosis
長下肢装具[プラスチック] ちょうかしそうぐぷらすちっく plastic knee ankle foot orthosis
調整式 ちょうせいしき user adjustable
調節式MP伸展制限装置 ちょうせつしきえむぷーしんてんせいげんそうち variable MP extension stop
長対立装具 ちょうたいりつそうぐ long opponens wrist hand orthosis
治療用装具 ちりょうようそうぐ orthosis for medical treatment
家族で出来るリハビリ 肘 肩関節を軟らかく

ソーシャルワーク 理学療法

2012-06-10 04:22:06 | 英語
NHK脳卒中リハビリに有効な促通反復療法(川平教授の療法)


レーザー治療 れーざーちりょう laser therapy
遊び あそび play
ADL訓練 えーでぃーえるくんれん activities of daily living exercise
家事動作 かじどうさ home making activity
機能的作業療法 きのうてきさぎょうりょうほう functional occupational therapy
気晴し的作業療法 きばらしてきさぎょうりょうほう diversional occupational therapy
興味 きょうみ interests
更衣 こうい dressing
巧緻つまみ こうちつまみ precision pinch
巧緻握り こうちにぎり precision grip
工程分析 こうていぶんせき process analysis
作業 さぎょう occupation
作業行為 さぎょうこうい occupational performance
作業行動 さぎょうこうどう occupational behavior
作業耐性 さぎょうたいせい work tolerance
作業調整 さぎょうちょうせい work adjustment
作業テーブル さぎょうてーぶる work table
作業適応 さぎょうてきおう occupational adaptation
作業能 さぎょうのう work capacity(ability to work)
作業能力 さぎょうのうりょく work capacity(ability to work)
作業分析 さぎょうぶんせき occupational analysis
サンディング さんでぃんぐ sanding
自己の治療的利用 じこのちりょうてきりよう therapeutic use of self
支持〔的作業〕療法 しじてきさぎょうりょうほう supportive occupational therapy
支持療法 しじりょうほう supportive occupational therapy
支持的作業療法 しじてきさぎょうりょうほう supportive occupational therapy
社会生活技能訓練 しゃかいせいかつぎのうくんれん social skill training
手工芸 しゅこうげい arts and crafts
上肢訓練器具 じょうしくんれんきぐ arm exercise appliance
職業前作業療法 しょくぎょうぜんさぎょうりょうほう pre-vocational occupational therapy
書字訓練 しょじくんれん writing exercise
処理技能 しょりぎのう process skill
身辺処理 しんぺんしょり personal 〔self〕 care
生活技能 せいかつぎのう living skill
セルフケア せるふけあ self care
代償的アプローチ だいしょうてきあぷろーち compensatory approach
日常生活動作訓練 にちじょうせいかつどうさくんれん activities of daily living exercise(ADL exercise)
認知リハビリテーション にんちりはびりてーしょん cognitive rehabilitation
目的活動 もくてきかつどう purposeful activities
役割 やくわり role
意味性失語 いみせいしつご semantic aphasia
韻律(プロソディー) いんりつ(ぷろそでぃー) prosody
運動性失韻律 うんどうせいしついんりつ motor aprosodia
運動性失語〔症〕 うんどうせいしつごしょう motor aphasia
運動性失語 うんどうせいしつごしょう motor aphasia
運動性失語症 うんどうせいしつごしょう motor aphasia
音声言語訓練用具 おんせいげんごくんれんようぐ aid for voice and speech training
音声治療 おんせいちりょう voice therapy
拡大代替コミュニケーション かくだいだいたいこみゅにけーしょん augmentative and alternative communication
言語 げんご language
言語訓練 げんごくんれん speech and language training
言語性刺激 げんごせいしげき verbal stimulation
言語中枢 げんごちゅうすう speech center
言語聴覚士 げんごちょうかくし speech language hearing therapist(ST)
言語明瞭性 げんごめいりょうせい word intelligibility
言語流暢性 げんごりゅうちょうせい word fluency
語? ごあ word dumbness
語?性失語 ごあせいしつご aphemia
構音 こうおん articulation
構音訓練 こうおんくんれん articulation(dysarthria) training
口蓋化構音 こうがいかこうおん palatalized articulation
口唇音 こうしんおん labial
語音明瞭度 ごおんめいりょうど phone definition
語健忘〔症〕 ごけんぼうしょう verbal amnesia
語健忘 ごけんぼうしょう verbal amnesia
語健忘症 ごけんぼうしょう verbal amnesia
呼称 こしょう naming
コミュニケーション能力 こみゅにけーしょんのうりょく communicative ability
錯語 さくご paraphasia
錯発語 さくはつご paralalia
作話〔症〕 さくわしょう confabulation
作話 さくわしょう confabulation
作話症 さくわしょう confabulation
失韻律 しついんりつ aprosody(-dia)
失語性失書 しつごせいしっしょ aphasic agraphia
失語発作 しつごほっさ aphasic seizure
失声〔症〕 しっせい aphonia
失声 しっせい aphonia
失声症 しっせい aphonia
湿性嗄声 しっせいさせい gargley voice
失読失書 しつどくしつしょ alexia with agraphia
失読〔症〕 しつどくしょう a(dys-)lexia
失読 しつどくしょう a(dys-)lexia
失読症 しつどくしょう a(dys-)lexia
失文法 しつぶんぽう agrammatism
失名詞失語 しつめいししつご anomic aphasia
食道発声 しょくどうはっせい esophageal speech
書字訓練 しょじくんれん writing exercise
声門破裂音 せいもんはれつおん glottal stop, glottal explosive
舌音 ぜつおん lingual
舌口蓋接触補助床 ぜつこうがいせっしょくほじょしょう palatal augmentation prosthesis
全失語 ぜんしつご total(global)aphasia
二語文 にごぶん two word sentences
発語前期 はつごぜんき preverbal period
発声 はっせい phonation
発声訓練 はっせいくんれん voice training
非言語的コミュニケーション ひげんごせいこみゅにけーしょん non-verbal communication
復唱 ふくしょう repetition
プロソディ(韻律) ぷろそでぃ prosody
モーラ指折り法 もーらゆびおりほう mora by mora finger counting method
咽頭期[摂食嚥下の] いんとうき pharyngeal stage
咽頭残留 いんとうざんりゅう pharyngeal residue
咽頭相[摂食嚥下の] いんとうそう pharyngeal phase
咽頭通過時間 いんとうつうかじかん pharyngeal passage time
嚥下訓練 えんげくんれん swallowing training
嚥下補助装置(嚥下補助床) えんげほじょそうち palatal lift prosthesis
間欠的経管栄養法 かんけつてきけいかんえいようほう intermittent tube feeding
間欠的経口(口腔)食道経管法 かんけつてきけいこうしょくどうけいかんほう intermittent oroesophageal tube feeding
間接(基礎)訓練[摂食嚥下の] かんせつくんれん indirect therapy
経口摂取 けいこうせっしゅ oral feeding
口腔衛生 こうくうえいせい mouth hygiene
口腔期 こうくうき oral(propulsive)stage(phase)
口腔ケア こうくうけあ oral health care
口腔清掃 こうくうせいそう oral hygiene
喉頭侵入 こうとうしんにゅう laryngeal penetration
5期モデル[摂食嚥下の] ごきもでる five stage model
準備期[摂食嚥下の] じゅんびきせっしょくえんげの oral preparatory stage
食形態 しょくけいたい food form
食道期(相) しょくどうき esophageal stage(phase)
食物(フード)テスト しょくもつてすと food test
食塊 しょっかい bolus
摂食嚥下訓練 せっしょくえんげくんれん eating and swallowing training
摂食訓練 せっしょくくんれん eating exercise
先行期[摂食嚥下の] せんこうき anticipatory stage
咀嚼 そしゃく chewing, mastication
代替栄養 だいたいえいよう alternative nutrition
直接訓練[摂食嚥下の] ちょくせつくんれん direct swallowing training
軟口蓋挙上装置 なんこうがいきょじょうそうち palatal lift
認知期 にんちき cognitive stage
バルーンカテーテル拡張法 ばるーんかてーてるかくちょうほう balloon catheter dilation
反復唾液嚥下テスト はんぷくだえきえんげてすと repetitive saliva swallowing test(RSST)
一口飲み ひとくちのみ a gulp
プロセスモデル[摂食嚥下の] ぷろせすもでる process model
補助口蓋床 ほじょこうがいしょう palatal augmentation prosthesis
4期モデル[摂食嚥下の] よんきもでる four stage model
ウエクスラー記憶検査〔改訂版〕 うぇくすらーきおくひょうかしゃくど〔かいていばん〕 Wechsler memory scale〔revised〕(WMS〔-R〕)
ウエクスラー記憶評価尺度 うぇくすらーきおくひょうかしゃくど〔かいていばん〕 Wechsler memory scale〔revised〕(WMS〔-R〕)
ウェクスラー記憶評価尺度改訂版 うぇくすらーきおくひょうかしゃくど〔かいていばん〕 Wechsler memory scale〔revised〕(WMS〔-R〕)
外言語化 がいげんごか overtverbal mediation
回想法 かいそうほう reminiscence therapy, life review
間隔伸張法 かんかくしんちょうほう spaced retrieval technique
高次脳機能検査 こうじのうきのうけんさ higher brain function test
行動分析 こうどうぶんせき behavioral analysis
行動変容療法 こうどうへんようりょうほう behavior modification
行動療法 こうどうりょうほう behavior therapy
コーチング こーちんぐ coaching
自己教示法 じこきょうじほう self instruction training
自己評価式抑うつ性尺度 じこひょうかしきよくうつせいしゃくど self rating depression scale
障害適応 しょうがいてきおう adaptation for disabiliy
自律訓練法 じりつくんれんほう autogenic training
神経心理学的検査 しんけいしんりがくてきけんさ neuropsychological test
神経心理学的評価〔法〕 しんけいしんりがくてきひょうかほう neuropsychological evaluation
神経心理学的評価 しんけいしんりがくてきひょうかほう neuropsychological evaluation
神経心理学的評価法 しんけいしんりがくてきひょうかほう neuropsychological evaluation
心理社会評価 しんりしゃかいひょうか psychosocial assessment
心理評価 しんりひょうか psychological assessment
対処(コーピング) たいしょ(こーぴんぐ) coping behavior
テストバッテリー てすとばってりー test battery
認知行動療法 にんちこうどうりょうほう cognitive behavior therapy
認知療法(訓練) にんちりょうほう cognitive remediation
問題解決訓練 もんだいかいけつくんれん problem solving training
医療ソーシャルワーカー いりょうそーしゃるわーかー medical social worker(MSW)
ケース(ソーシャル)ワーカー けーす(そしゃる)わーかー case(social) worker
ケースカファレンス けーすかんふぁれんす case conference
ケースマネージメント けーすまねーじめんと case management
就労支援 しゅうろうしえん employment assistance
障害者雇用援助 しょうがいしゃこようえんじょ supported employment
初期面接 しょきめんせつ intake
職業カウンセリング しょくぎょうかうんせりんぐ vocational counseling
職業復帰 しょくぎょうふっき reinstatement
生活環境 せいかつかんきょう living environment
生活支援 せいかつしえん living support
精神科ソーシャルワーカー せいしんかそーしゃるわーかー psychiatric social work
ソーシャルワーク そーしゃるわーく social work
退院計画 たいいんけいかく discharge planning

介入 腱切り けんきり tenotomy

2012-06-10 04:06:40 | 英語
腱切り けんきり tenotomy
腱切り術 けんきりじゅつ tenotomy
フォークオーター切断術 ふぉーくおーたーせつだんじゅつ interscapulothoracic(forequarter)amputation
肩甲胸郭間切断 けんこうきょうかかんせつだん interscapulothoracic(forequarter)amputation
肩甲胸郭間切断術 けんこうきょうかかんせつだんじゅつ interscapulothoracic(forequarter)amputation
フォークオーター切断 ふぉーくおーたーせつだん forequarter amputation
肩甲帯離断 けんこうたいりだんじゅつ forequarter amputation
肩甲帯離断術 けんこうたいりだんじゅつ forequarter amputation
腱短縮 けんたんしゅく tendon shortening
腱短縮術 けんたんしゅくじゅつ tendon shortening
減張切開法 げんちょうせっかいほう relaxation incision
減張切開 げんちょうせっか relaxation incision
減張切開術 げんちょうせっかいじゅつ relaxation incision
減捻骨切り術 げんねんこつきりじゅつ derotation osteotomy
腱剥離 けんはくり tenolysis
腱剥離術 けんはくりじゅつ tenolysis
腱縫合 けんほうごう tenorrhaphy
腱縫合術 けんほうごうじゅつ tenorrhaphy
高位脛骨骨切り術 こういけいこつこつきりじゅつ high tibial osteotomy
交感神経切除 こうかんしんけいせつじょ sympathetectomy
交感神経切除術 こうかんしんけいせつじょじゅつ sympathetectomy
鋼線牽引 こうせんけんいん wire traction
後頭下開頭 こうとうかかいとう suboccipital craniotomy
後頭下開頭術 こうとうかかいとうじゅつ suboccipital craniotomy
後頭下減圧 こうとうかげんあつ suboccipital decompression
後頭下減圧術 こうとうかげんあつじゅつ suboccipital decompression
後頭下穿刺 こうとうかせんし suboccipital puncture
喉頭気管分離術 こうとうきかんぶんりじゅつ laryngeal diversion
喉頭舌骨挙上術 こうとうぜっこつきょじょうじゅつ laryngeal suspension
股関節筋解離術 こかんせつきんかいりじゅつ hanging hip operation
股関節筋腱解離術 こかんせつきんけんかいりじゅつ hanging hip operation
股関節全置換 こかんせつぜんちかん total hip arthroplasty(replacement)
股関節全置換術 こかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty(replacement)
股関節離断 こかんせつりだん hip disarticulation, complete thigh amputation
股関節離断術 こかんせつりだんじゅつ hip disarticulation, complete thigh amputation
骨移植 こついしょく bone graft
骨延長 こつえんちょう bone elongation
骨延長術 こつえんちょうじゅつ bone elongation
骨切り術 こつきりじゅつ osteotomy
骨形成術 こつけいせいじゅつ osteoplasty
骨髄移植 こつずいいしょく bone marrow transplantation
骨接合 こつせつごう osteosynthesis
骨接合術 こつせつごうじゅつ osteosynthesis
骨切除 こつせつじょ ostectomy
骨切除術 こつせつじょじゅつ ostectomy
骨セメント こつせめんと bone cement
骨軟骨移植 こつなんこついしょく osteochondral graft
骨盤骨切り術 こつばんこつきりじゅつ pelvic osteotomy
骨盤切断 こつばんせつだん pelvic amputation, trans-lumbar amputation
骨盤切断術 こつばんせつだんじゅつ pelvic amputation, trans-lumbar amputation
骨盤半截術 こつばんはんせつじゅつ hemipelvectomy, hindquarter amputation
固定 こてい fusion
固定術 こていじゅつ fusion
根治手術 こんじ(ち)しゅじゅつ radical operation
根治的切除 こんちてきせつじょ radical excision
根治的切除術 こんちてきせつじょじゅつ radical excision
コンプレッションヒップスクリュー こんぷれっしょんひっぷすくりゅー compression hip screw
再建 さいけん reconstruction
再建術 さいけんじゅつ reconstruction
再切断 さいせつだん reamputation
再接着 さいせっちゃく replantation
再接着術 さいせっちゃくじゅつ replantation
再置換術 さいちかんじゅつ revision surgery
再置換 さいちかん revision surgery
再置換手術 さいちかんしゅじゅつ revision surgery
サイム切断 さいむせつだん Syme amputation
サイム切断術 さいむせつだんじゅつ Syme amputation
三関節固定 さんかんせつこてい triple arthrodesis
三関節固定術 さんかんせつこていじゅつ triple arthrodesis
肢延長 しえんちょう limb lengthening
肢延長術 しえんちょうじゅつ limb lengthening
視床破壊 ししょうはかい thalamotomy
視床破壊術 ししょうはかいじゅつ thalamotomy
指尖切断 しせんせつだん fingertip amputation
指尖切断術 しせんせつだんじゅつ fingertip amputation
手関節全置換 しゅかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty(replacement)
手関節全置換術 しゅかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty(replacement)
手根切断 しゅこんせつだん transcarpal amputation
手根切断術 しゅこんせつだんじゅつ transcarpal amputation
手指切断 しゅしせつだん finger amputation
授動手術 じゅどうしゅじゅつ mobilization operation
手部切断 しゅぶせつだん partial hand amputation
上肢機能再建 じょうしきのうさいけん reconstruction of upper limb(extremity)
上肢切断 じょうしせつだん upper extremity(limb) amputation
上肢切断術 じょうしせつだんじゅつ upper extremity(limb) amputation
上腕切断 じょうわんせつだん trans-humeral(above elbow)amputation
上腕切断術 じょうわんせつだんじゅつ trans-humeral(above elbow)amputation
植皮 しょくひ skin graft
神経移行 しんけいいこう nerve transfer
神経移行術 しんけいいこうじゅつ nerve transfer
神経移植 しんけいいしょく nerve graft, nerve transplantation
神経移動術 しんけいいどうじゅつ nerve transposition
神経移動 しんけいいどう nerve transposition
神経移所 しんけいいしょ nerve transposition
神経移所術 しんけいいしょじゅつ nerve transposition
神経血管柄付き筋肉移植 しんけいけっかんへいつききんにくいしょく neurovascular pedicled muscle graft
神経根切除 しんけいこんせつじょ radiculectomy
神経根切除術 しんけいこんせつじょじゅつ radiculectomy
神経根切離術 しんけいこんせつりじゅつ rhizotomy, radicotomy
神経根切離 しんけいこんせつり rhizotomy, radicotomy
神経根切断 しんけいこんせつだん rhizotomy, radicotomy
神経根切断術 しんけいこんせつだんじゅつ rhizotomy, radicotomy
神経切除 しんけいせつじょ neurectomy
神経切除術 しんけいせつじょじゅつ neurectomy
神経切断 しんけいせつだん neuroectomy
神経切断術 しんけいせつだんじゅつ neuroectomy
神経切離 しんけいせつり neurotomy
神経切離術 しんけいせつりじゅつ neurotomy
神経線維束縫合 しんけいせんいそくほうごう fascicular nerve suture
神経吻合 しんけいふんごう neuroanastomosis
神経吻合術 しんけいふんごうじゅつ neuroanastomosis
神経縫合 しんけいほうごう neurorrhaphy, nerve suture
神経縫合術 しんけいほうごうじゅつ neurorrhaphy, nerve suture
肩関節全置換術 かたかんせつぜんちかんじゅつ total shoulder arthroplasty(replacement)
肩関節全置換 かたかんせつぜんちかん total shoulder arthroplasty(replacement)
人工肩関節全置換術 じんこうかたかんせつぜんちかんじゅつ total shoulder arthroplasty(replacement)
人工肩関節全置換 じんこうかたかんせつぜんちかん total shoulder arthroplasty(replacement)
人工関節 じんこうかんせつ artificial joint
人工関節再置換 じんこうかんせつさいちかん revision arthroplasty
人工関節再置換術 じんこうかんせつさいちかんじゅつ revision arthroplasty
関節置換 かんせつちかん arthroplasty
関節置換術 かんせつちかんじゅつ arthroplasty
人工関節置換 じんこうかんせつちかん arthroplasty
人工関節置換術 じんこうかんせつちかんじゅつ arthroplasty
股関節全置換 こかんせつぜんちかん total hip arthroplasty(replacement)
股関節全置換術 こかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty(replacement)
人工股関節全置換 じんこうこかんせつぜんちかん total hip arthroplasty(replacement)
人工股関節全置換術 じんこうこかんせつぜんちかんじゅつ total hip arthroplasty(replacement)
人工骨 じんこうこつ artificial bone
手関節全置換 てかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty(replacement)
手関節全置換術 てかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty(replacement)
人工手関節全置換 じんこうてかんせつぜんちかん total wrist arthroplasty(replacement)
人工手関節全置換術 じんこうてかんせつぜんちかんじゅつ total wrist arthroplasty(replacement)
人工靱帯 じんこうじんたい artificial ligament
足関節全置換 そくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty(replacement)
足関節全置換術 そくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty(replacement)
人工足関節全置換 じんこうそくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty(replacement)
人工足関節全置換術 じんこうそくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty(replacement)
人工大腿骨頭 じんこうだいたいこっとう femoral head prosthesis
大腿骨頭置換 だいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
大腿骨頭置換術 だいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
人工大腿骨頭置換 じんこうだいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
人工大腿骨頭置換術 じんこうだいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
膝関節全置換 ひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty (replacement)
膝関節全置換術 ひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty (replacement)
人工膝関節全置換 じんこうひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty (replacement)
人工膝関節全置換術 じんこうひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty (replacement)
肘関節全置換 ひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty(replacement)
肘関節全置換術 ひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty(replacement)
人工肘関節全置換 じんこうひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty(replacement)
人工肘関節全置換術 じんこうひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty(replacement)
靱帯縫合 じんたいほうごう desmorrhaphy
靱帯縫合術 じんたいほうごうじゅつ desmorrhaphy
深部脳刺激法 しんぶのうしげきほう deep brain stimulation
髄液ドレナージ ずいえきどれなーじ cerebrospinal fluid drainage
髄内釘 ずいないてい intramedullary rod
髄内釘固定 ずいないていこてい intramedullary nailing
髄内釘固定法 ずいないていこていほう intramedullary nailing
ステープル すてーぷる staple
ストーマ(小口) すとーま stoma
スプレッダー すぷれっだー spreader
星状神経節切除 せいじょうしんけいせつせつじょ stellectomy
星状神経節切除術 せいじょうしんけいせつせつじょじゅつ stellectomy
生体肝移植 せいたいかんいしょく living liver transplantation
脊髄係留解除術 せきずいけいりゅうかいじょじゅつ untethering
脊髄索神経路切断術 せきずいさくしんけいろせつだんじゅつ chordotomy
脊髄切断術 せきずいせつだんじゅつ chordotomy
脊髄切断 せきずいせつだん chordotomy
脊髄索神経路切断 せきずいさくしんけいろせつだん chordotomy
脊髄除圧 せきずいじょあつ spinal cord decompression
脊髄神経後根切断 せきずいしんけいこうこんせつだん posterior rhizotomy
脊髄神経後根切断術 せきずいしんけいこうこんせつだんじゅつ posterior rhizotomy
脊椎インストルメント せきついいんすとるめんと spinal instrumentation
脊椎後方固定 せきついこうほうこてい posterior spinal fusion
脊椎後方固定術 せきついこうほうこていじゅつ posterior spinal fusion
脊椎固定 せきついこてい spinal fusion, spondylodesis
脊椎固定術 せきついこていじゅつ spinal fusion, spondylodesis
脊椎切除 せきついせつじょ rachiotomy
脊椎切除術 せきついせつじょじゅつ rachiotomy
脊椎前方固定 せきついぜんぽうこてい anterior spinal fusion
脊椎前方固定術 せきついぜんぽうこていじゅつ anterior spinal fusion
切断 せつだん amputation
切断術 せつだんじゅつ amputation
Z形成術 ぜっどけいせいじゅつ Z plasty
浅側頭動脈中大脳動脈吻合術 せんそくとうどうみゃくちゅうだいのうどうみゃくふんごうじゅつ superficial temporal artery middle cerebral artery(STA-MCA)anastomosis
選択的後根切断術 せんたくてきこうこんせつだんじゅつ selective dorsal rhizotomy
前腕切断 ぜんわんせつだん trans-radial(below elbow) amputation
前腕切断術 ぜんわんせつだんじゅつ trans-radial(below elbow) amputation
創外固定 そうがいこてい external(skeletal)fixation
創外固定法 そうがいこていほう external(skeletal)fixation
足関節全置換 そくかんせつぜんちかん total ankle arthroplasty(replacement)
足関節全置換術 そくかんせつぜんちかんじゅつ total ankle arthroplasty(replacement)
足関節離断 そくかんせつりだん ankle disarticulation
足関節離断術 そくかんせつりだんじゅつ ankle disarticulation
足趾切断 そくしせつだん toe amputation
足指切断 そくしせつだん toe amputation
足趾切断術 そくしせつだんじゅつ toe amputation
足指切断術 そくしせつだんじゅつ toe amputation
足部切断 そくぶせつだん foot amputation
足部切断術 そくぶせつだんじゅつ foot amputation
足根中足切断 そっこんちゅうそくせつだん partial foot amputation
足根中足切断術 そっこんちゅうそくせつだんじゅつ partial foot amputation
大腿骨骨切り術 だいたいこつこつきりじゅつ femoral osteotomy
大腿骨頭置換 だいたいこっとうちかん femoral head prosthetic replacement
大腿骨頭置換術 だいたいこっとうちかんじゅつ femoral head prosthetic replacement
大腿四頭筋形成 だいたいしとうきんけいせい quadricepsplasty
大腿四頭筋形成術 だいたいしとうきんけいせいじゅつ quadricepsplasty
大腿切断 だいたいせつだん trans-femoral(above knee)amputation
大腿切断術 だいたいせつだんじゅつ trans-femoral(above knee)amputation
Darrach法 だらーほう Darrach procedure
断端形成 だんたんけいせい amputation stump plasty
断端形成術 だんたんけいせいじゅつ amputation stump plasty
タンポン法 たんぽんほう tamponade
短絡術 たんらくじゅつ shunt operation
中足切断 ちゅうそくせつだん trans-metatarsal amputation
中足切断術 ちゅうそくせつだんじゅつ trans-metatarsal amputation
椎管拡大術 ついかんかくだいじゅつ laminoplasty
椎間板切除 ついかんばんせつじょ discectomy
椎間板切除術 ついかんばんせつじょじゅつ discectomy
椎弓形成 ついきゅうけいせい laminoplasty
椎弓形成術 ついきゅうけいせいじゅつ laminoplasty
椎弓切除 ついきゅうせつじょ laminectomy
椎弓切除術 ついきゅうせつじょじゅつ laminectomy
手関節離断 てかんせつりだん wrist disarticulation
手関節離断術 てかんせつりだんじゅつ wrist disarticulation
デブリドマン でぶりどまん d?bridement
頭蓋形成術 とうがいけいせいじゅつ cranioplasty
動的再建術 どうてきさいけんじゅつ dynamic reconstruction
内視鏡下手術 ないしきょうかしゅじゅつ endoscopic operation(surgery)
ネールプレート ねーるぷれーと nail plate
バイオセラミックス ばいおせらみっく bioceramics
バイパス術 ばいぱすじゅつ bypass operation
バイポーラー体内プロステーシス ばいぽーらーたいないぷろすてーしす bipolar endoprosthesis
肺容量減少術 はいようりょうげんしょうじゅつ lung volume reduction surgery
剥離 はくり ablation, avulsion
Bunnell縫合 ばねるほうごう Bunnell suture
半月板切除 はんげつばんせつじょ meniscectomy
半月板切除術 はんげつばんせつじょじゅつ meniscectomy
反転筋弁 はんてんきんべん turnover muscle flap
皮下組織剥離 ひかそしきはくり undermining
非拘束式人工関節 ひこうそくしきじんこうかんせつ unconstrained prosthesis
非拘束式人工膝関節 ひこうそくしきじんこうひざしつかんせつ unconstrained knee prosthesis
膝関節全置換 ひざかんせつぜんちかん total knee arthroplasty(replacement)
膝関節全置換術 ひざかんせつぜんちかんじゅつ total knee arthroplasty(replacement)
膝離断 ひざりだん knee disarticulation
膝離断術 ひざりだんじゅつ knee disarticulation
肘関節全置換 ひじかんせつぜんちかん total elbow arthroplasty(replacement)
肘関節全置換術 ひじかんせつぜんちかんじゅつ total elbow arthroplasty(replacement)
肘離断 ひじりだん elbow disarticulation
皮弁 ひべん skin flap
Pirogoff切断 ぴろごふせつだん Pirogoff amputation
Pirogoff切断術 ぴろごふせつだんじゅつ Pirogoff amputation
V-P(脳室腹腔)シャント ぶいぴーしゃんと V-P(ventriclo-peritoneal)shunt
フックプレート ふっくぷれーと hook plate
部分的切断 ぶぶんてきせつだん partial amputation
フラップ ふらっぷ flap
ヘルニア摘除 へるにあてきじょ herniotomy
ヘルニア摘除術 へるにあてきじょじゅつ herniotomy
片側骨盤切除 へんそくこつばんせつじょ internal hemipelvectomy
片側骨盤切除術 へんそくこつばんせつじょじゅつ internal hemipelvectomy
片側骨盤離断 へんそくこつばんりだん hemipelvectomy
片側骨盤離断術 へんそくこつばんりだんじゅつ hemipelvectomy
片側切断 へんそくせつだん hemisection
片側前腕切断 へんそくぜんわんせつだん hemitransradial amputation
ボイド切断 ぽいどせつだんじ Boyd amputation
ボイド切断術 ぽいどせつだんじゅつ Boyd amputation
縫合 ほうごう sutura
膀胱瘻 ぼうこうろう vesical fistula
マイクロサージャリー まいくろさーじゃりー microsurgery
モビライゼーション もびらいぜーしょん mobilization
有茎皮弁 ゆうけいひべん pedicle 〔skin〕 flap
指屈筋腱置換 ゆびくっきんけんちかん flexor tendon replacement
指屈筋腱置換術 ゆびくっきんけんちかんじゅつ flexor tendon replacement
指伸筋腱アライメント再建 ゆびしんきんけんあらいめんとさいけん extensor tendon realignment
Lambrinudi三関節固定術 らんぶりぬーでぃさんかんせつこていじゅつ Lambrinudi triple arthrodesis
両股ギプス りょうこぎぷす double hip spica
輪状咽頭筋切除術 りんじょういんとうきんせつじょじゅつ cricopharyngeal muscle myotomy
肋間神経移行術 ろっかんしんけいいこうじゅつ intercostal nerve transfer
おむつ おむつ diaper
おむつカバー おむつかばー protective bathing pant
介助犬 かいじょけん assistant(service)dog
介助用車いす かいじょようくるまいす manual attendant controlled wheelchair, manual wheelchair with attendant
外套針 がいとうしん trocar
家屋(住宅)改造 かおくかいぞう house modification
ガンマ(γ)ナイフ がんまないふ gamma(γ) knife
吸引器 きゅういんき aspirator
矯正器 きょうせいき redresseur
強制排便 きょうせいはいべん forced evacuation
金属疲労 きんぞくひろう metal fatigue
駆血帯 くけつたい tourniquet
高圧酸素療法 こうあつさんそりょうほう hyperbaric oxygenation
高気圧酸素療法 こうきあつさんそりょうほう hyperbaric oxygenation
持続的気道陽圧法 じぞくてききどうようあつほう continuous positive airway pressure(CPAP)
人工網膜 じんこうもうまく artificial retina
ストーマ用洗腸具 すとーまようせんちょうぐ irrigation equipment
ストーマ用品 すとーまようひん stomy aid
ストレッチャー すとれっちゃー wheeled stretcher
精神医学的介入 せいしんいがきてきかいにゅう psychiatric intervention
センサーコール せんさーこーる sensor call
センサーマット せんさーまっと sensor mat
立ち上がり補助便座 たちあがりひじょべんざ self-lifting toilet seat
段差解消機 だんさかいしょうき lifting platform
弾性ギプス包帯 だんせいぎぷすほうたい elastic plaster bandage
弾力包帯(ストッキング) だんりょくほうたい elastic bandage
椎間関節ブロック ついかんかんせつぶろっく facet block
低体温 ていたいおん hypothermia
低体温法 ていたいおんほう hypothermia
テーピング てーぴんぐ taping
Desault包帯固定 でぞーほうたいこてい Desault bandage
頭蓋牽引 とうがいけんいん skull traction
頭蓋牽引法 とうがいけんいんほう skull traction
頭蓋牽引 ずがいけんいん skull traction
頭蓋牽引法 ずがいけんいんほう skull traction
徒手整復 としゅせいふく closed reduction
徒手整復術 としゅせいふくじゅつ closed reduction
トリガーポイントブロック とりがーぽいんとぶろっく trigger point block
ポータブル浴槽 ぽーたぶるよくそう folding bath tub
補高便座 ほこうべんざ raised toilet seat
補助栄養法 ほじょえいようほう
補綴的アプローチ ほてつてきあぷろーち prosthetic approach
マッケンジー法 まっけんじーほう Mackenzie method
マッサージ まっさーじ massage
盲導犬 もうどうけん guide dog
文字盤 もじばん communication board
有褥ギプス包帯 ゆうじょくぎぷすほうたい padded cast
浴室 よくしつ bathroom
浴槽 よくそう bathtub
呼出音表示装置 よびだしおんひょうじそうち dialing engaged ring tone indicator
呼び出し装置 よびだしそうち calling device
ロカライザーキャスト ろからいぜーきゃすと localizer cast
肋木 ろくぼく stall bars
ROM運動(訓練) あーるおーえむうんどう range of motion exercise
亜鈴 あれい dumbbell
移乗訓練 いじょうくんれん transfer exercise
Williams体操 うぃりあむずたいそう Williams flexion exercise
運動回復 うんどうかいふく motor recovery
運動耐容能 うんどうたいようのう exercise capacity
運動負荷 うんどうふか exercise load
エルゴメーター えるごめーたー cycle-ergometer
横隔膜呼吸 おうかくまくこきゅう diaphragmatic respiration
大振り歩行 おおぶりほこう swing through gait
荷重 かじゅう weight bearing
滑車訓練 かっしゃくんれん pulley exercise
渦流浴 かりゅうよく whirl pool bath
関節可動域運動(訓練) かんせつかどういきうんどう range of motion exercise (ROM exercise)
強化訓練 きょうかくんれん strength training, strengthening exercise
起立(立位)訓練 きりつくんれん standing exercise
起立台 きりつだい standing table
筋強化訓練(運動) きんきょうかくんれん muscle strengthening exercise
筋電(EMG)フィードバック きんでんふぃーどばっく electromyographic biofeedback
唇(口)すぼめ呼吸 くちびるすぼめこきゅう pursued lip breathing
クラッチ(松葉杖)歩行 くらっちほこう crutch gait
車いす動作 くるまいすどうさ wheelchair activity
傾斜台 けいしゃだい tilt table
経頭蓋磁気刺激 けいずがいじきしげき transcranial magnetic stimulation
好気的運動 こうきてきうんどう aerobic exercise
交互式三点歩行 こうごしきさんてんほこう alternate tripod(three point) gait
交互三点歩行 こうごさんてんほこう alternate tripod(three point) gait
交互三脚歩行 こうごさんきゃくほこう alternate tripod(three point) gait
交互式三脚歩行 こうごしきさんきゃくほこう alternate tripod(three point) gait
叩打 こうだ percussion
叩打法 こうだほう percussion
呼気介助法 こきかいじょほう squeezing
呼吸訓練 こきゅうくんれん breathing exercise
呼吸リハビリテーション こきゅうりはびりてーしょん pulmonary rehabilitation
呼吸療法 こきゅうりょうほう respiratory therapy
Codman体操 こっどまんたいそう Codman exercise
小振り歩行 こぶりほこう swing to gait
固有受容覚性神経促通法 こゆうじゅようかくせいしんけいそくつうほう proprioceptive neuromuscular facilitation(PNF)
座位訓練 ざいくんれん sitting exercise
3点歩行 さんてんほこう three point gait
姿勢訓練 しせいくんれん postural exercise
姿勢矯正訓練 しせいきょうせいくんれん postural exercise
持続伸張 じぞくしんちょう prolonged stretching
持続他動運動 じぞくたどううんどう continuous passive motion(CPM)
自転車エルゴメーター じてんしゃえるごめーたー bicycle ergometer
自動運動(訓練) じどううんどう(くんれん) active exercise
自動介助運動 じどうかいじょうんどう active assistive movement
斜面台 しゃめんだい tilting table
神経筋促通法 しんけいきんそくつうほう neuromuscular facilitation technique
神経発達的アプローチ しんけいはったつてきあぷろーち neurodevelopmental approach
身体訓練 しんたいくんれん physical exercise(training)
伸張訓練 しんちょうくんれん stretching exercise
振動 しんどう vibration
水中運動 すいちゅううんどう underwater exercise, exercise in water
水治療法 すいちりょうほう hydrotherapy
全荷重 ぜんかじゅう full weight bearing
漸増抵抗運動(訓練) ぜんぞうていこううんどう progressive resistive exercise
漸増性抵抗運動(訓練) ぜんぞうせいていこううんどう progressive resistive exercise
漸増抵抗訓練 ぜんぞうていこうくんれん progressive resistive exercise
漸増性抵抗訓練 ぜんぞうせいていこうくんれん progressive resistive exercise
促通手技 そくつうしゅぎ facilitation technique
体位ドレナージ(排痰法) たいいどれなーじ postural drainage
大腿四頭筋訓練 だいたいしとうきんくんれん quadriceps strengthening exercise
大腿四頭筋強化訓練 だいたいしとうきんきょうかくんれん quadriceps strengthening exercise
大腿四頭筋セッティング だいたいしとうきんせってぃんぐ quadriceps setting〔exercise〕
大腿四頭筋セッティング訓練 だいたいしとうきんせってぃんぐくんれん quadriceps setting〔exercise〕
他動運動(訓練) たどううんどう passive exercise, passive movement
治療体操 ちりょうたいそう therapeutic exercise
治療プール ちりょうぷーる treatment pool
抵抗運動 ていこううんどう resistive exercise(movement)
等運動性運動(訓練) とううんどうせいうんどう isokinetic exercise
等尺性運動(訓練) とうしゃくせいうんどう isometric exercise
等張性運動(訓練) とうちょうせいうんどう isotonic exercise
等張性トレーニング とうちょうせいとれーにんぐ isotonic training
動的運動(訓練) どうてきうんどう dynamic exercise
徒手療法 としゅりょうほう manual therapy
トレッドミル とれっどみる treadmill
二点歩行 にてんほこう two point gait
排痰訓練 はいたんくんれん expectoration training
肺理学療法 はいりがくりょうほう lung physical therapy
ハッフィング はっふぃんぐ huffing
バランスボード ばらんすぼーど balance boards
反射促通 はんしゃそくつう reflex facilitation
非荷重(免荷) ひかじゅう non weight bearing
肘ロック ひじろっく elbow lock
フィットネストレーニング ふぃっとねすとれーにんぐ fitness training
Vojta法 ぶぉいたほう Vojta method
プッシュアップ ぷっしゅあっぷ push up
部分荷重 ぶぶんかじゅう partial weight bearing
ブラッシング ぶらっしんぐ brushing
Frenkel体操 ふらんけるたいそう Frenkel exercise
振り子運動 ふりこうんどう pendulum exercise
Brunnstrom法 ぶるんすとろーむほう Brunnstrom technique
閉運動鎖訓練 へいうんどうさくんれん closed kinetic chain exercise
平衡訓練 へいこうくんれん vestibular rehabilitation
閉鎖的運動連鎖 へいさてきうんどうれんさ closed kinetic chain
包括的呼吸リハビリテーション ほうかつてきこきゅうりはびりてーしょん comprehensive respiratory rehabilitation
歩行訓練 ほこうくんれん gait training
歩行練習 ほこうれんしゅう ambulatory exercise
Bobath法 ぼばーすほう Bobath method
マット運動(訓練) まっとうんどう mat exercise
松葉杖歩行 まつばづえほこう crutch gait
メディシンボール めでぃしんぼーる medicine ball
免荷式歩行トレーニング めんかしきほこうとれーにんぐ non weight bearing gait training
腰痛体操 ようつうたいそう exercise for back pain
リズム音刺激 りずむおとしげき rhythmic auditory stimulation
レジスタンストレーニング れじすたんすとれーにんぐ resistance training
アイシング あいしんぐ icing
アイス(氷)パック あいすぱっく ice pack
アイスマッサージ あいすまっさーじ ice massage
温湿布 おんしっぷ warm compress
温泉療法 おんせんりょうほう balneotherapy
温熱療法 おんねつりょうほう heat therapy, thermotherapy
温冷交代浴 おんれいこうたいよく succession bath
介達牽引 かいたつけんいん skin traction
可視光線療法 かしこうせんりょうほう visible rays therapy
間欠牽引 かんけつけんいん intermittent traction
間欠的空気圧迫治療 かんけつてきくうきあっぱくちりょう intermittent pneumatic compression
乾性温熱 かんせいおんねつ dry heat
寒冷療法 かんれいりょうほう cold therapy
気泡浴 きほうよく bubble bath
筋刺激装置 きんしげきそうち muscle stimulators
近赤外線 きんせきがいせん near infrared
Glisson係蹄 ぐりそんけいてい Glisson sling
頚椎牽引 けいついけんいん cervical traction
経皮的電気神経刺激 けいひてきでんきしんけいしげき transcutaneous electrical nerve stimulation(TENS)
牽引 けんいん traction
牽引療法 けんいんりょうほう traction treatment
光線療法 こうせんりょうほう actinotherapy
交代浴 こうたいよく contrast bath, heat and cold therapy
鉱泥療法 こうでいりょうほう fango therapy
極超短波 ごくちょうたんぱ microwave
極超短波療法 ごくちょうたんぱりょうほう microwave therapy
骨直達牽引 こつちょくたつけんいん skeletal traction
骨直達牽引法 こつちょくたつけんいんほう skeletal traction
骨盤牽引 こつばんけんいん pelvic traction
ジアテルミー じあてるみー diathermy
紫外線療法 しがいせんりょうほう ultraviolet therapy
持続牽引 じぞくけんいん continuous traction
湿性温熱 しっせいおんねつ moist heating
頭上方向牽引 ずじょうほうこうけんいん overhead traction
赤外線 せきがいせん infrared ray
赤外線治療器 せきがいせんちりょうき aid for infrared therapy
赤外線療法 せきがいせんりょうほう infrared therapy
超音波療法 ちょうおんぱりょうほう ultrasound therapy
超短波療法 ちょうたんぱりょうほう ultra short wave diathermy
治療的電気刺激 ちりょうてきでんきしげき therapeutic electrical stimulation(TES)
低周波刺激 ていしゅうはしげき low frequency current
低周波療法 ていしゅうはりょうほう low frequency therapy
低出力超音波パルス ていしゅつりょくちょうおんぱぱるす low intensity pulsed ultrasound
低出力レーザー ていしゅつりょくれーざー low power laser
電気的ジアテルミー でんきてきじあてるみー electric diathermy
電気療法 でんきりょうほう electrotherapy
凍結(低温)療法 とうけつりょうほう cryotherapy
ハイドロコレーター はいどろこれーたー hydrocollator
ハバードタンク はばーどたんく Hubbard tank
パラフィン浴 ぱらふぃんよく paraffin bath
パルス電磁場刺激 ぱるすでんじばしげき pulsing electromagnetic field stimulation
物理刺激 ぶつりしげき physical stimulus
部分浴 ぶぶんよく local bath
ホットパック ほっとぱっく hot pack
腰椎牽引 ようついけんいん lumbar traction
Russel牽引 らっせるけんいん Russel traction
レーザー治療 れーざーちりょう laser therapy

介入 一般 物理療法

2012-06-10 04:05:42 | 英語
アスレティックリハビリテーション あすれてぃっくりはびりてーしょん athletic rehabilitation
圧迫被覆(包帯) あっぱくひふく compression dressing
安静副子 あんせいふくし rest splint
安全管理 あんぜんかんり safety management
安全膝継手 あんぜんひざつぎて safety knee
安楽死 あんらくし euthanasia
維持期リハビリテーション いじきりはびりてーしょん rehabilitation in chronic phase
一次救命処置 いちじきゅうめいしょち basic life support
遺伝子組換え いでんしくみかえ genetic recombination
遺伝子治療 いでんしちりょう gene therapy
遺伝相談 いでんそうだん genetic counseling
陰圧式人工呼吸器 いんあつしきじんこうこきゅうき negative pressure ventilator
運動処方 うんどうしょほう exercise prescription
栄養管理 えいようかんり nutrition management
栄養サポートチーム えいようさぽーとちーむ nutritious support team
遠隔制御装置 えんかくせいぎょ remote control systems
エンドポイント えんどぽいんと endpoint
エンパワメント えんぱわめんと empowerment
オペラント技法 おぺらんとぎほう operant technique
音楽療法士 おんがくりょうほうし music therapist
外固定 がいこてい external fixation
外固定法 がいこていほう external fixation
介助運動(訓練) かいじょうんどう assistive exercise
回復期心臓リハビリテーション かいふくきしんぞうりはびりてーしょん convalescent cardiac rehabilitation
外用療法 がいようりょうほう topical therapy
外来リハビリテーション がいらいりはびりてーしょん ambulatory rehabilitation
過矯正 かきょうせい overcorrection
隔離 かくり isolation
過牽引 かけんいん overtraction
家族指導 かぞくしどう family education
滑車 かっしゃ pulley
革細工 かわざいく leather work
環境整備 かんきょうせいび environmental improvement
間欠陽圧換気 かんけつようあつかんき intermittent positive pressure ventilation
間欠的陽圧換気 かんけつてきようあつかんき intermittent positive pressure ventilation
間欠導尿 かんけつどうにょう intermittent urethral catheterization
看護過程 かんごかてい nursing process
看護計画 かんごけいかく nursing 〔care〕 plan
患者介護継続 かんじゃかいごけいぞく continuity of patient care
関節制動 かんせつせいどう arthrorisis
関節制動術 かんせつせいどうじゅつ arthrorisis
関節内注射 かんせつないちゅうしゃ intraarticular injection
灌注 かんちゅう irrigation
緩和ケア かんわけあ palliative care
義歯 ぎし denture
機能回復 きのうかいふく functional recovery
機能訓練 きのうくんれん functional exercise
機能再建 きのうさいけん functional reconstruction
機能肢位 きのうしい functional position
機能的電気刺激 きのうてきでんきしげき functional electrical stimulation
機能的利得 きのうてきりとく functional gain
機能予後 きのうよご functional prognosis
ギプス ぎぷす plaster
ギプスシーネ ぎぷすしーね plaster slab
ギプスシャーレ ぎぷすしゃーれ plaster shell
ギプス泥 ぎぷすでい plaster sludge
ギプス副子 ぎぷすふくし plaster splint
ギプス包帯 ぎぷすほうたい cast
灸 きゅう cauterization
吸引 きゅういん suction
吸引排液 きゅういんはいえき suction drainage
吸引排液法 きゅういんはいえきほう suction drainage
吸入器 きゅうにゅうき inhalation equipment
吸入麻酔 きゅうにゅうますい inhalation anesthesia
吸入麻酔法 きゅうにゅうますいほう inhalation anesthesia
矯正 きょうせい correction
矯正術 きょうせいじゅつ correction
強力矯正 きょうりょくきょうせい brisement forc?
金工細工 きんこうざいく metal craft
筋再教育 きんさいきょういく muscle reeducation
筋弛緩 きんしかん muscular relaxation
筋力強化 きんりょくきょうか muscle strengthening
クリティカルパス くりてぃかるぱす critical pathway
クリニカルパス くりにかるぱす clinical pathway
グループ(集団)訓練 ぐるーぷくんれん group exercise
訓練(運動) くんれん exercise, training
訓練室 くんれんしつ training room
経管栄養 けいかんえいよう 〔nasogastric〕 tube feeding
経静脈高カロリー輸液 けいじょうみゃくこうかろりーゆえき intravenous hyperalimentation(IVH)
経静脈高カロリー輸液法 けいじょうみゃくこうかろりーゆえきほう intravenous hyperalimentation(IVH)
経腸栄養 けいちょうえいよう intestinal tube feeding
経鼻胃経管栄養 けいびいけいかんえいよう 〔nasogastric〕 tube feeding
腱固定 けんこてい tenodesis
現実見当識法 げんじつけんとうしきほう reality orientation
懸垂 けんすい suspension
減捻 げんねん derotation
拘束 こうそく confinement
後療法 こうりょうほう after care
呼吸管理 こきゅうかんり respiratory care
告知 こくち announcement
後効果 ごこうか after effect
固定 こてい fixation
再構築 さいこうちく reorganization
在宅看護 ざいたくかんご home health care
在宅酸素療法 ざいたくさんそりょうほう home oxygen therapy
在宅リハビリテーション ざいたくりはびりてーしょん home rehabilitation
最適期(ゴールデンタイム) さいてきき golden time
砂? さのう sand bag
シーネ しーね splint
支援技術 しえんぎじゅつ assistive technology
視覚フィードバック しかくふぃーどばっく visual feedback
持久性訓練 じきゅうせいくんれん endurance training
自己訓練 じこくんれん self exercise
自己導尿 じこどうにょう self catheterization
集団療法 しゅうだんりょうほう group therapy
終末期医療(ターミナルケア) しゅうまつきいりょう terminal care
術前リハビリテーション じゅつぜんりはびりてーしょん preoperative rehabilitation
術直後義肢装着法 じゅつちょくごぎしそうちゃくほう immediate postoperative prosthetic fitting
準備運動 じゅんびうんどう warming up
症例検討会 しょうれいけんとうかい clinical conference
職業訓練 しょくぎょうくんれん vocational training
食事介助 しょくじかいじょ feeding 〔assistance〕
食事療法 しょくじりょうほう dietetic treatment
神経生理学的アプローチ しんけいせいりがくてきあぷろーち neurophysiological approach
人工呼吸 じんこうこきゅう artificial respiration
人工呼吸器 じんこうこきゅうき ventilator
人工呼吸器管理 じんこうこきゅうきかんり artificial respiration management
人工挿入物 じんこうそうにゅうぶつ prosthesis
人工喉頭 じんこうとう artificial larynx
人工内耳 じんこうないじ cochlear implant
新生児集中治療室 しんせいじしゅうちゅうちりょうしつ neonatal intensive care unit
心マッサージ しんまっさーじ cardiac massage
診療指針 しんりょうししん medical guideline
ストレッチング(伸張) すとれっちんぐ stretching
スパイカギプス すぱいかぎぷす spica
スパイカ包帯 すぱいかほうたい spica bandade
生活指導 せいかつしどう guidance of daily activity
清潔間欠自己導尿 せいけつかんけつじこどうにょう clean intermittent self catheterization
清潔間欠導尿法 せいけつかんけつどうにょうほう clean intermittent catheterization
精神病者強制入院 せいしんびょうしゃきょうせいにゅういん commitment of mentally ill
精神療法 せいしんりょうほう psychotherapy
生体医用材料 せいたいいようざいりょう biomedical material
整復 せいふく reduction, diaplasis
整復術 せいふくじゅつ reduction, diaplasis
生命維持療法 せいめいいじりょうほう life support care
セミファーラー位 せみふぁーらーい semi Fowler position
遷延癒合 せんえんゆごう delayed union
穿刺 せんし tap, puncture
早期離床 そうきりしょう early ambulation
早期療育 そうきりょういく early intervention
蘇生 そせい resuscitation
蘇生法 そせいほう resuscitation
体位設定 たいいせってい positioning
体位変換 たいいへんかん position change
待期療法 たいきりょうほう palliative treatment
待期的療法 たいきてきりょうほう palliative treatment
体重負荷 たいじゅうふか weight bearing
対症療法 たいしょうりょうほう symptomatic treatment
体操 たいそう exercise, gymnastics
端坐位 たんざい sitting
チームアプローチ ちーむあぷろーち team approach
チーム医療 ちーむいりょう team treatment
蓄尿袋固定具 ちくにょうぶくろこていぐ fastening device for urine collector
蓄尿袋[ベッド取付け式] ちくにょうぶくろべっどとりつけしき urine collection bag, non body worn
中心静脈栄養 ちゅうしんじょうみゃくえいよう intravenous hypernutrition(IVH)
治療訓練用具 ちりょうくんれんようぐ aid for training in skills
治療材料 ちりょうざいりょう treatment material
通所ケア つうしょけあ ambulatory care
手すり てすり hand-rails
伝達麻酔 でんたつますい nerve blocking
動静脈シャント(短絡) どうじょうみゃくしゃんと arteriovenous shunt
疼痛管理 とうつうかんり pain management
疼痛制御 とうつうせいぎょ pain control
導尿用カテーテル どうにょうようかてーてる drainage catheters
徒手(用手)矯正 としゅきょうせい manual correction
トリガーポイント(誘発点) とりがーぽいんと trigger point
努力性呼吸 どりょくせいこきゅう labored respiration
ドリル どりる drill
ドレーン どれーん drain
二次予防 にじよぼう secondary prevention
二相性陽圧換気 にそうせいようあつかんき bi-level positive airway pressure(BiPAP)
日常生活用具 にちじょうせいかつようぐ daily living utensil
入院期間 にゅういんきかん length of stay
尿路管理 にょうろかんり urinary(tract)management
ネラトンカテーテル ねらとんかてーてる nelaton catheter
脳室穿刺 のうしつせんし ventricular puncture
脳卒中ユニット のうそっちゅうゆにっと stroke 〔care〕 unit
バイオフィードバック療法 ばいいふぃーどばっくりょうほう biofeedback therapy
バイオフィードバック ばいおふぃーどばっく biofeedback
徘徊監視システム はいかいかんししすてむ monitoring systems for senile dementia
排泄管理 はいせつかんり excretory management
排尿管理 はいにょうかんり urinary management(care)
排尿訓練 はいにょうくんれん bladder training
排便管理 はいべんかんり bowel management
排便訓練 はいべんくんれん bowel training
発達的アプローチ はったつあぷろーち developmental approach
鼻マスク式間欠的陽圧換気 はなますしきくかんけつてきようあつかんき nasal intermittent positive pressure ventilation
跳ね返り効果 はねかえりこうか rebound effect
バリアンス ばりあんす variance
鍼 はり acupuncture 〔treatment〕
鍼治療 はりちりょう acupuncture 〔treatment〕
バルーンカテーテル ばるーんかてーてる balloon catheter
ハンドセラピー はんどせらぴー hand therapy
非侵襲性陽圧換気 ひしんしゅうせいようあつかんき non-invasive positive pressure ventilation
Hippocrates法 ひぽくらてすほう Hippocrates method
標準看護計画 ひょうじゅんかんごけいかく standard nursing plan
ピンセット ぴんせっと thumb forceps
腹臥位管理 ふくがいかんり prone position management
腹臥位療法 ふくがいりょうほう prone therapy
腹膜透析 ふくまくとうせき peritoneal dialysis
フットケア ふっとけあ foot care
フットポンプ ふっとぽんぷ foot pump
固定 こてい immobilization
不動 ふどう immobilization
不動化 ふどうか immobilization
Bryant牽引 ぶらいあんとけんいん Bryant traction
プライマリーケア ぷらいまりーけあ primary care
Braun架台 ぶらうんかだい Braun frame
Braun下肢架台 ぶらうんかしかだい Braun frame
プログラム ぷろぐらむ program
平行棒 へいこうぼう parallel bar
閉鎖包帯 へいさほうたい occlusive dressing
ベッド取付け式蓄尿袋 べっどとりつけしきちくにょうぶくろ urine collection bag, non body worn
ベッドリフト べっどりふと bed lift
へら へら spatula
ペン型注射器 ぺんがたちゅうしゃき pen type injector
包括的アプローチ ほうかつてきあぷろーち comprehensive approach
放射線治療(療法) ほうしゃせんちりょう(りょうほう) radiotherapy, radiation therapy
包帯 ほうたい dressing
訪問 ほうもん home visit
訪問看護ステーション ほうもんかんごすてーしょん home visit nursing station
訪問指導 ほうもんしどう home visit education
ホームプログラム ほーむぷろぐらむ home program
ホームヘルパー ほーむへるぱー home helper
ホームヘルプサービス ほーむへるぷさーびす home help service
ボール盤 ぼーるばん drill press
ポジショニング ぽじしょにんぐ positioning
保存的治療 ほぞんてきちりょう conservative medical treatment
保存的療法 ほぞんてきりょうほう conservative treatment
ボランティア ぼらんてぃあ volunteer
ボランティアコーディネーター ぼらんてぃあこーでぃねーたー volunteer coordinator
マネージドケア まねーじどけあ managed care
マネージメント まねーじめんと management
無菌的間欠導尿 むきんてきかんけつどうにょう aseptic intermittent catheterization
無菌的間欠導尿法 むきんてきかんけつどうにょうほう aseptic intermittent catheterization
無酸素性運動 むさんそせいうんどう anaerobic exercise
目標指向的アプローチ もくひょうしこうてきあぷろーち goal oriented approach
目標設定 もくひょうのせってい goal setting
問題リスト もんだいりすと problem list
予防医学 よぼういがく preventive medicine
四足歩行 よんそくほこう quadripedal gait
四点歩行 よんてんほこう four point gait
リスクアセスメント りすくあせすめんと risk assessment
リスク管理 りすくかんり risk control
リハビリテーション機器 りはびりてーしょんきき
留置カテーテル りゅうちかてーてる indwelling catheter
良肢位 りょうしい functional position
リラクセーション りらくせーしょん relaxation
リラクセーション療法 りらくせーしょんりょうほう relaxation therapy
レクリエーション れくりえーしょん recreation
レスパイトケア れすぱいとけあ respite care
連続的他動運動 れんぞくてきたどううんどう continuous passive movement
ロボット技術 ろぼっとぎじゅつ robot technique
アイソメトリックポイント あいそめとりっくぽいんと isometric point
アキレス腱延長術 あきれすけんえんちょうじゅつ Achilles tendon lengthening
アキレス腱切り あきれすけんきり achillotenotomy
アキレス腱切り術 あきれすけんきりじゅつ achillotenotomy
足駆動式車いす あしくどうしきくるまいす foot driven wheelchair
異種移植 いしゅいしょく heterotransplantation
異種移植術 いしゅいしょくじゅつ heterotransplantation
移植骨片 いしょくこっぺん bone block
移植 いしょく graft〔ting〕, transplantation
移植術 いしょくじゅつ graft〔ting〕, transplantation
一次修復 いちじしゅうふく primary repair
一次性治癒 いちじせいちゆ primary healing
移動(所)術 いどう(しょ)じゅつ transposition(-posing) operation
Ilizarov法 いりざろふほう Ilizarov method(technique)
胃瘻 いろう gastric fistula, gastrostoma
L-P(腰髄腹腔)シャント えるぴーしゃんと L-P(lumbo-peritoneal) shunt
延長 えんちょう elongation
延長術 えんちょうじゅつ elongation
横突起間固定 おうとっきかんこてい intertransverse fusion
横突起間固定術 おうとっきかんこていじゅつ intertransverse fusion
回旋(転)骨切り術 かいせん(てん)こつきりじゅつ rotation〔al〕 osteotomy
開窓 かいそう exteriorization of pouch
回転形成術 かいてんけいせいじゅつ rotation plasty
回転皮弁 かいてんひべん rotation〔al〕 flap
開頭 かいとう craniotomy
開頭術 かいとうじゅつ craniotomy
外反骨切り術 がいはんこつきりじゅつ valgus osteotomy
開放切断 かいほうせつだん open amputation
開放切断術 かいほうせつだんじゅつ open amputation
解離 かいり release
解離術 かいりじゅつ release
下顎骨延長術 かがくこつえんちょうじゅつ mandibular distraction osteogenesis
仮骨延長 かこつえんちょう callotasis
仮骨延長術 かこつえんちょうじゅつ callotasis
下肢切断 かしせつだん lower extremity(limb) amputation
下肢切断術 かしせつだんじゅつ lower extremity(limb) amputation
顆上部支持自己懸垂式前腕ソケット かじょうぶしじじこけんすいしきぜんわんそけっと supracondylar selfsuspension trans-radial(below elbow) socket
下腿交差皮弁 かたいこうさひべん cross leg flap
下腿交差有茎植皮 かたいこうさゆうけいしょくひ cross leg pedicle graft
下腿切断 かたいせつだん trans-tibial(below knee) amputation
下腿切断術 かたいせつだんじゅつ trans-tibial(below knee) amputation
肩関節全置換 かたかんせつぜんちかん total shoulder arthroplasty(replacement)
肩関節全置換術 かたかんせつぜんちかんじゅつ total shoulder arthroplasty(replacement)
肩関節離断 かたかんせつりだん shoulder disarticulation(complete arm amputation)
肩関節離断術 かたかんせつりだんじゅつ shoulder disarticulation(complete arm amputation)
滑液包切開 かつえきほうせっかい bursotomy
滑液包切開術 かつえきほうせっかいじゅつ bursotomy
滑液包穿刺 かつえきほうせんし bursocentesis
滑膜浄化 かつまくじょうか synoviorthesis
滑膜浄化術 かつまくじょうかじゅつ synoviorthesis
滑膜切除 かつまくせつじょ synovectomy
滑膜切除術 かつまくせつじょじゅつ synovectomy
観血的整復 かんけつてきせいふく open reduction
観血的整復術 かんけつてきせいふくじゅつ open reduction
寛骨臼回転(回旋)骨切り術 かんこつきゅうかいてんこつきりじゅつ rotation acetabular osteotomy
寛骨臼カップ かんこつきゅうかっぷ acetabular cup
寛骨臼形成 かんこつきゅうけいせい acetabular arthroplasty(acetabuloplasty)
寛骨臼形成術 かんこつきゅうけいせいじゅつ acetabular arthroplasty(acetabuloplasty)
寛骨臼ソケット かんこつきゅうそけっと acetabular socket
寛骨骨切り術 かんこつこつきりじゅつ innominate osteotomy
患肢(四肢)温存 かんしおんぞん limb salvage
環軸関節回旋位固定 かんじくかんせつかいせんいこてい rotatory fixation of atlantoaxial joint
冠状動脈形成術 かんじょうどうみゃくけいせいじゅつ coronary angioplasty
冠状動脈バイパス術 かんじょうどうみゃくばいぱすじゅつ coronary artery bypass grafting
関節唇切除 かんせつしんせつじょ ch〔e〕ilectomy
関節縁切除 かんせつえんせつじょ ch〔e〕ilectomy
関節縁切除術 かんせつえんせつじょじゅつ ch〔e〕ilectomy
関節唇切除術 かんせつしんせつじょじゅつ ch〔e〕ilectomy
関節外関節固定術 かんせつがいかんせつこていじゅつ extra articular arthrodesis
関節外固定術 かんせつがいこていじゅつ extra articular arthrodesis
関節外固定 かんせつがいこてい extra articular arthrodesis
関節外関節固定 かんせつがいかんせつこてい extra articular arthrodesis
関節解離 かんせつかいり arthrolysis
関節解離術 かんせつかいりじゅつ arthrolysis
関節顆切除 かんせつかせつじょ condylectomy
関節顆切除術 かんせつかせつじょじゅつ condylectomy
関節顆切離 かんせつかせつり condylotomy
関節顆切離術 かんせつかせつりじゅつ condylotomy
関節鏡視下手術 かんせつきょうしかしゅじゅつ arthroscopic surgery
関節形成術 かんせつけいせいじゅつ arthroplasty
関節骨端切除 かんせつこったんせつじょ oste〔o〕arthrotomy
関節骨端切除術 かんせつこったんせつじょじゅつ oste〔o〕arthrotomy
関節固定 かんせつこてい arthrodesis(arthrokleisis)
関節固定術 かんせつこていじゅつ arthrodesis(arthrokleisis)
関節切開 かんせつせっかい arthrotomy
関節切開術 かんせつせっかいじゅつ arthrotomy
関節接合術 かんせつせつごうじゅつ arthrosynthesis
関節切除 かんせつせつじょ arthrectomy
関節切除術 かんせつせつじょじゅつ arthrectomy
関節穿刺 かんせつせんし arthrocentesis
関節置換 かんせつちかん arthroplasty, joint replacement
関節置換術 かんせつちかんじゅつ arthroplasty, joint replacement
関節内関節固定 かんせつないかんせつこてい intraarticular arthrodesis
関節内関節固定術 かんせつないかんせつこていじゅつ intraarticular arthrodesis
関節包滑膜切除 かんせつほうかつまくせつじょ capsulosynovectomy
関節包滑膜切除術 かんせつほうかつまくせつじょじゅつ capsulosynovectomy
関節包関節形成 かんせつほうかんせつけいせい capsular arthroplasty
関節包関節形成術 かんせつほうかんせつけいせいじゅつ capsular arthroplasty
関節包形成 かんせつほうけいせい capsuloplasty
関節包形成術 かんせつほうけいせいじゅつ capsuloplasty
関節包固定 かんせつほうこてい capsulodesis
関節包固定術 かんせつほうこていじゅつ capsulodesis
関節包切開 かんせつほうせっかい caps〔ul〕otomy
関節包切開術 かんせつほうせっかいじゅつ caps〔ul〕otomy
関節包切除 かんせつほうせつじょ capsulectomy
関節包切除術 かんせつほうせつじょじゅつ capsulectomy
関節面再建挿入物 かんせつめんさいけんそうにゅうぶつ resurfacing implant
関節面掻爬 かんせつめんそうは arthroxesis
関節面置換 かんせつめんちかん surface replacement
関節面置換術 かんせつめんちかんじゅつ surface replacement
関節離断 かんせつりだん disarticulation
関節離断術 かんせつりだんじゅつ disarticulation
完全切除 かんぜんせつじょ ablation
還納 かんのう reduction
還納術 かんのうじゅつ reduction
顔面神経交差移植術 がんめんしんけいこうさいしょくじゅつ cross face nerve graft
Chiari骨盤骨切り術 きありこつばんこつきりじゅつ Chiari pelvic osteotomy
気管食道分離術(喉頭気管分離術) きかんしょくどうぶんりじゅつ tracheoesophageal diversion
気管切開 きかんせっかい tracheo〔s〕tomy
気管切開術 きかんせっかいじゅつ tracheo〔s〕tomy
臼蓋形成 きゅうがいけいせい shelf operation
臼蓋形成術 きゅうがいけいせいじゅつ shelf operation
臼蓋骨切り術 きゅうがいこつきりじゅつ shelf osteotomy
救済手術 きゅうさいしゅじゅつ salvage operation
K?ntscher髄内釘 きゅんちゃーずいないてい K?ntscher nail
胸腔鏡下手術 きょうくうきょうかしゅじゅつ thoracoscopic surgery
矯正骨切り術 きょうせいほねきりじゅつ corrective osteotomy
胸腺摘除 きょうせんてきじょ thymectomy
胸腺摘除術 きょうせんてきじょじゅつ thymectomy
胸腰仙椎装具 きょうようせんついそうぐ thoraco-lumbo-sacral orthosis
胸肋軟骨形成 きょうろくなんこつけいせい chondrosternoplasty
胸肋軟骨形成術 きょうろくなんこつけいせいじゅつ chondrosternoplasty
魚口状切断 ぎょこうじょうせつだん fishmouth amputation
魚口状切断術 ぎょこうじょうせつだんじゅつ fishmouth amputation
魚口状縫合 ぎょこうじょうほうごう fishmouth end to end suture
魚口状端端縫合 ぎょこうじょうたんたんほうごう fishmouth end to end suture
距骨下関節固定 きょこつかかんせつこてい subtalar arthrodesis
距骨下関節固定術 きょこつかかんせつこていじゅつ subtalar arthrodesis
距骨摘出 きょこつてきしゅつ talectomy
距骨摘出術 きょこつてきしゅつじゅつ talectomy
Kirschner鋼線 きるしゅなーこうせん Kirschner wire
ギロチン切断 ぎろちんせつだん guillotine amputation
ギロチン切断術 ぎろちんせつだんじゅつ guillotine amputation
筋移行 きんいこう muscle transfer
筋移行術 きんいこうじゅつ muscle transfer
筋解離術 きんかいりじゅつ muscle release
筋切り きんきり myotomy
筋切り術 きんきりじゅつ myotomy
筋形成術 きんけいせいじゅつ myoplasty
筋形成切断 きんけいせいせつだん myoplastic amputation
筋形成切断術 きんけいせいせつだんじゅつ myoplastic amputation
筋形成断端 きんけいせいだんたん myoplastic stump
筋腱形成 きんけんけいせい myoteno〔nto〕 plasty
筋腱形成術 きんけんけいせいじゅつ myoteno〔nto〕 plasty
筋腱切離 きんけんせつり myotenotomy
筋腱切離術 きんけんせつりじゅつ myotenotomy
筋固定 きんこてい myodesis
筋固定術 きんこていじゅつ myodesis
筋支配神経切除術 きんしはいしんけいせつじょじゅつ myoneurectomy
筋神経切除術 きんしんけいせつじょじゅつ myoneurectomy
筋神経切除 きんしんけいせつじょ myoneurectomy
筋支配神経切除 きんしはいしんけいせつじょ myoneurectomy
筋切除 きんせつじょ myectomy
筋切除術 きんせつじょじゅつ myectomy
筋皮弁 きんひべん musculocutaneous flap
筋肉付き皮弁 きんにくつきひべん musculocutaneous flap
筋肉縫合固定法 きんにくほうごうこていほう myoplastic myodesis
筋縫合 きんほうごう myorrhaphy
筋縫合術 きんほうごうじゅつ myorrhaphy
筋膜切開術 きんまくせっかいじゅつ fasciotomy
筋膜切開 きんまくせっかい fasciotomy
筋膜切離 きんまくせつり fasciotomy
筋膜切離術 きんまくせつりじゅつ fasciotomy
クイックチェンジ手継手 くいっくちぇんじてつぎて quick disconnect wrist unit
空気止血帯 くうきしけつたい pneumatic tourniquet
Crutchfield牽引 くらっちふぃーるどけんいん Crutchfield traction
形成手術 けいせいしゅじゅつ plastic operation
形成 けいせい plasty
形成術 けいせいじゅつ plasty
頚椎後方固定術 けいついこうほうこていじゅつ cervical posterior fusion
頚椎前方固定術 けいついぜんぽうこていじゅつ cervical anterior fusion
経皮経食道胃管挿入術 けいひけいしょくどういかんそうにゅうじゅつ percutaneous trans-esophageal gastrostomy(PTEG)
経皮的埋め込み電極 けいひてきうめこみでんきょく percutaneous implantable electrode
経皮的椎間板切除 けいひてきついかんばんせつじょ percutaneous discectomy
経皮的椎間板切除術 けいひてきついかんばんせつじょじゅつ percutaneous discectomy
経皮内視鏡的胃瘻造設術 けいひないしきょうてきいろうぞうせつじゅつ percutaneous endoscopic gastrostomy(PEG)
頚部脊柱管拡大術 けいぶせきちゅうかんかくだいじゅつ cervical laminoplasty
外科療法 げかりょうほう surgery
血管形成術 けっかんけいせいじゅつ angioplasty
血管吻合 けっかんふんごう vascular anastomosis
血管吻合術 けっかんふんごうじゅつ vascular anastomosis
血管柄付き皮弁 けっかんへいつきひべん vascularized flap
血行再建 けっこうさいけん revascularization
血行再建術 けっこうさいけんじゅつ revascularization
減圧 げんあつ decompression
減圧術 げんあつじゅつ decompression
腱移行 けんいこう tendon transfer
腱移行術 けんいこうじゅつ tendon transfer
腱移植 けんいしょく tendon graft
腱延長 けんえんちょう tendon lengthening
腱延長術 けんえんちょうじゅつ tendon lengthening