最近再び乗り始めた非電動（アシスト）自転車。先日自宅から会社までの約１５kmをコレで往復したらお尻の表面が摩擦で炎症し今でもヒリヒリしています。思いつきで急にスペイン語をやり始めています。できれば継続して、今の英語並みに出来るようなりたいです。そして５年後位を目指しスペイン語の通訳案内士の資格が取りたいです。
早速iPhoneにスペイン語のキーボードをインストールしました。ネットで拾ったスペイン語のショートストーリーをiPhoneに打ち込み、分からない単語を辞書で調べていきます。内容的には初歩の初歩なので英語が多少分かれば、この程度の文章、文法ならなんとなく理解できてしまいます。大昔、若干スペイン語をかじったことも少しは役に立っています。
並行してこのサイト（SpanishDict）で初歩の文法などを学習しています。基本は今の英語学習と同じように日本語は一切使わないことにしています。日本語のテキストも辞書も使いません。日本語より遥かに系統的に近い言語である英語で（スペイン語を）学習した方が近道だし、英語学習もしたことになるし一石二鳥だと思います。
「思いつきで」と書きましたが、スペイン語を始めたのは父の影響も大きいです。７月に実家に寄った時、父はいつの間にかスペイン語を習い始めて、自称「そこそこ出来る」ようになっていたのです（元々英語は出来る人だった）。
７０代で始めた父に触発されたと言うのが正しいでしょう。でも「英語喉」の上川千秋さんもおっしゃっているように英語以外の言語を学ぶことで英語の理解もより深まるということも期待しています。
