国際電話、再び。

妹にspaの予約をとったことを伝えると、

「私たちの予約もできるかな・・・」って打診があったので、
無事予約が取れて気の大きくなっている私は、働いている妹をおもいやり（なんて優しい姉）、

妹のリクエストを伝えるべく再びSPAへ電話してみた。

さっきはY（日本人女性スタッフ）さんが出てくれたので、今回も電話にでてくれるだろう、と勝手に思っていたら

「aloha! （しかも男性）　Moana lani spa!」

おぉぉぉぉ、気を抜いた今回に限って英語・・・

「Can you speak Japanese?」
っておそるおそる聞いてみたら
「ガンバリマス」だって。

よしよし・・・。

ってことで片言の日本語と英語をお互い使いながら、予約を試みた。

「ヘブンリーマッサージ、●日。あ、５月。朝」

と丁寧に言ってるんだかなんだか分からない私・・・。

「ok」

「あ、じゃ～あ、同じ時間にもう一人、あ、her　boyfrinedね、ロミロミ、ok？」

「あ～ロミロミは～、スペシャルなのでダメでーす、スタッフがいませーん」（片言口調で読んでね）

「ok！わかったので～、その前の日はどう？」

「？」

「How about △th　May　？」

「あ～、その日は～、ロミロミはokですが～、ヘブンリーマッサージが同じ時間には、だめで～す」

と、二人そろって（妹とその相方ね）の時間が取れず。
これ以上は私には二人の予定がわからない、と思い、

「また考えて電話します♪あ、Second thought ね。I'll call you again!」
「ok！thank　you」
ってなやりとりで終わってしまった。

妹よ、力及ばずごめん
が、英語力の足りなさではない（むろんそこまでの英会話はしていないが）ので許してくれ。

ということで、妹は明日、自分で電話して予約を試みるそうです。

妹は英語がしゃべれるので心配ないけど、それでも失敗談とかおもろいエピソードでも聞きたいものです