小4の娘が何やら 手紙を書いている。。。
「santasanhe
santasan orikeshiwo kudasai onegaishimasu 」
訳しますと
「サンタさんへ
サンタさん オリケシをください! お願いします」
サンタさんは 日本語読めないよね?
英語で書けば判るよね??
って。。。
アルファベットは英語だと思っているのよね
自分の部屋の窓に 外から見えるように手紙を貼って
「お兄ちゃんがまだ 起きているけど。。。
サンタさん ちゃんと来てくれるかな~」
と心配そうに 床についた娘でした。
さて サンタさんは願いをかなえてくれるかな
Merry X'mas
yukiより 消しゴムあげるよ~!
でも あまりよく消せないし、バラバラになってしまうけど。。。。
と言っています。
サンタさんはちゃんと オリケシを持って来てくれました