美味しいお散歩。

すべては必要でうまくいっている。
だから大丈夫。
「命」は「いのち」。

私のショコラ。

2007年10月04日 02時13分23秒 | いと、お菓子 (*^m^*)

「姫のショコラ」 和みのひととき 大人のショコラ 
もち仕立て

月のきれいな夜に、贅沢な和みの
ひと時を楽しむ大人のショコラ


北海道産あずき使用 あずき香料使用
北海道産の小豆あんをもちっと練りこんだもち菓子を
ふわっとムースチョコとぱりっとチョコで包んだ和みの味わい



これは美味しいです 久しぶりに「おっ!」と思いました。
チョコの味に、ほんのりと小豆の味もして、中身はもちっ!
和のテイストがたまりません。



箱の中側に特撰「いにしえ恋歌」が書かれていました。

月立ちて ただ 三日月の 眉根掻き
日長く恋ひし 君に逢へるかも


意味
月がまた生まれて出てくる時の、三日月のような私の眉を
掻いたからでしょうか。
長くお会いできなかった恋しいあなたに会えたのですから・・・

当時は自分の眉をなぞるように掻くと、
恋しい人に会えるという迷信があったのだとか。

Mameshiba    とほさん、ロッテだよ~ん

食欲の秋とはいえ、食べ物の記事が続きまんな~。
お嫌いですか? お好きですぅ~(*^▽^*)ゞ



最新の画像もっと見る

14 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
とほさんへ (豆柴)
2007-10-07 05:10:15


>ロッテ応援ありがとうございます

YSもよろしくお願いします

>掻いたからでしょうか。の間違いでは?

わっ!有難うございます!訂正しました。
自分で掻いててなんか変だと思いました。
「書いてて」☆\(^o^*)

>古典苦手でした

私、好きでした~。訳すのは面倒くさいけど、
儚い恋の歌なんか素敵です。
でも漢文は嫌いだったわー。

>恋しいあなたに逢えるかもと頑張ってます

とほさんの場合は、ママさんに褒めてもらいたくて、
お掃除、家の修理、頑張ってます!ですね

>眉を掻くと、恋しい人に逢えるなんて、知らんっちゅうの(笑)。

だっちゅーの! パイレーツどこ行ったんやろ
返信する
たかぱぱさんへ (豆柴)
2007-10-07 05:02:50


>久しぶりに「おっ!」と思うお菓子・・・

見た目は、たいしたことないんですが、
食べると「おっ!」って感じなんです

>でもなぁ・・・
>まいっか^^;

ちょっと待て!その一口が・・・・
待てないことが多くて困ります
でも涼しくなると、もそんなに恋しくなくなるし、
少しはお腹も引っ込むかな~と期待
返信する
は~さんへ (豆柴)
2007-10-07 05:00:02


>掻くって色気ない感じがしません?

そうなのよ。私もそれは感じました。

(1)指先や細い物の先端を物の表面にあてがって強くこする。ひっかく。

てな意味もあるから、昔はこの漢字を使ったんでしょうねえ。

>惚れまくっちゃってるみたいです。
うらやましい♪

あら、M子姫が何をおっしゃる!
私もR子姫って呼んでもらおうかな
気持ち悪っ!!
返信する
aquaさんへ (豆柴)
2007-10-07 04:50:53


>食べ物の記事大好きです

そうですか(^^ゞ 私も大好き
食べ物の写真を見ていると幸せ~
ま、自分の食べたものだからね(^^ゞ

>秋は新しいチョコレートがいっぱい発売

いつも行くスーパーでは、ところ狭しと並んでいます。
秋のパッケージって、茶色や緑色で落ち着きます。
ん?なんか去年も同じこと書いたような(^^ゞ
返信する
yukiyukiさんへ (豆柴)
2007-10-07 04:48:07


>これ!絶対買う!
ぜひ買って食べてみて下さい
チョコと小豆の味がなんとも美味しいです。

>愛はおよびじゃないから~!

あら、要らないんですか。ちゅ~

>げじげじ眉でもなんでもいいです~

私のこと?(*゜.゜)ゞ
返信する
おはぎさんへ (豆柴)
2007-10-07 04:45:58


>恋人の眉を掻くのも愛の表現の一つだったんですね~

ん?自分の眉を三日月のように掻くという意味だと思うんですが(^^ゞ

>興味深いです!奥深い愛ですね~

昔の人は、奥ゆかしいのね~。
メールで「逢いたい」なんて簡単に言えないしね
心の中で、そっと願うだけなんでしょう。
返信する
マックスさんへ (豆柴)
2007-10-07 04:42:52


>そろそろ、食べたくなりました。

秋の新作がぞくぞくと発売されていますね~。
どれをチョイスするか迷います~。

>私には意識を変えるのが効果的のようです。

すごい!食事制限なしということは、
今までと同じ食事で減量できたということですか。
メンタル面で、ということは生活パターンを変えるとか、
そういうこともあるのかな。
それともビリーに手伝ってもらった?

>私にも一つショコラってか・・・ 

んんん?わからん!
返信する
おおー (とほ)
2007-10-06 05:53:58
ロッテ応援ありがとうございます。ヾ(^_^ )ォィォィ

>三日月のような私の眉を掻いたらいかがでしょうか。
掻いたからでしょうか。の間違いでは?
なんなら、豆柴さんの眉、掻きましょうか?(笑)

古典苦手でした。古人の発想についていけません(笑)
何の勉強もせずに、試験受けてたりしましたから、
先生は、σ(^^)の珍訳に腹を抱えてたかも知れません。
ちなみに、この句の訳が試験に出たら、σ(^^)なら
「月の出てる時間が短くなって、三日月草の草取り
を日中嫌々やってますが、恋しいあなたに逢えるかも
と頑張ってます」
と訳したことでしょう。
眉を掻くと、恋しい人に逢えるなんて、知らんっちゅうの(笑)。
返信する
へぇへぇ・・・ (たかぱぱ)
2007-10-04 17:13:03
久しぶりに「おっ!」と思うお菓子・・・
食べてみたい・・・
でもなぁ・・・

まいっか^^;
買ってこよっとww
返信する
色気ない (ha-chansan)
2007-10-04 16:54:17
>自分の眉をなぞるように掻くと、

掻くって色気ない感じがしません?
何か、かゆいのかゆいのって感じがしちゃいます。
せっかく色っぽい恋歌なのに、「掻く」で興ざめ。

娘のダンナのお兄ちゃんは、奥さんを「姫」と呼びます。
惚れまくっちゃってるみたいです。
うらやましい♪
返信する
Unknown (aqua)
2007-10-04 13:10:15
食べ物の記事大好きです
秋は新しいチョコレートがいっぱい発売されて、うれしいですね
返信する
おいしそう! (yukiyuki)
2007-10-04 11:26:39
これ!絶対買う!
「姫のショコラ」ね!
和のテイストね!
私ごのみね!

愛はおよびじゃないから~!
三日月眉でも、げじげじ眉でもなんでもいいです~
返信する
愛の表現 (おはぎ)
2007-10-04 08:42:18
恋人の眉を掻くのも愛の表現の一つだったんですね~
興味深いです!奥深い愛ですね~
返信する
大人のショコラ?  (マックス)
2007-10-04 07:30:23
美味しそうなショコラですね。

夏の間、遠ざかっていたチョコですが
そろそろ、食べたくなりました。

食べたら、また太ってしまうかな?って心配です。
ところで、この夏は、食事制限無しにメンタル面と少しの運動で5K減量しました。全くストレス無しです。
タバコを禁煙した時と同じで、私には意識を変えるのが効果的のようです。

でも、ショコラ!美味しそうですね。
私にも一つショコラってか・・・ 
返信する

コメントを投稿