私は今回、以下の3題の演題について発表する機会をいただきました。
Session:「PCI-Bifurcation」
Unpredictable Stent Expansion after Final Kissing Balloon Inflation
for Bifurcation Lesions: An Intravascular Ultrasound Analysis
Session:「PCI - Acute MI」
Only Total Occlusion Type In-Stent Restenosis Is Associated with
Poor Functional and Clinical Outcomes after Successful Primary
Percutaneous Coronary Intervention for ST Elevation Myocardial Infarction
Session:「PCI - Left Main Disease」
Impact of the Figure of Two Balloons during Kissing Balloon Technique
as a Predictor of Suboptimal Sirolimus-Eluting Stent Expansion
in Left Main Distal Bifurcation Lesions
多くの先生が興味を示していただき、多くの質問をいただきました。
そしてDiscussionして....といきたいところですが、とても流暢な
英語だった(あたりまえですが....)ので何を言っているかわからず....。
上級医に助けていただく場面が何度もありました。恥ずかしい限りです。
ですが、今までの海外発表に比べるとだいぶ理解できる内容が増えた
かな?とだいぶ過剰評価しているかもしれませんが、少しは成長したの
かな?と思えるようになりました。
最大のハプニングは、サンフランシスコからニューオーリンズまで
預けたPosterが届かなかったことです。
空港会社に電話をして交渉したら、「荷物はしっかり届いていますので
今夜に届けます」のでと言ってもらえたにも関わらず、届かず......
結局、当日、カラーコピーをしてはりました。
この海外発表での経験を生かして、世界に情報を発信できるような
医師になれるよう必死に頑張っていこうと思います。
柴田
Session:「PCI-Bifurcation」
Unpredictable Stent Expansion after Final Kissing Balloon Inflation
for Bifurcation Lesions: An Intravascular Ultrasound Analysis
Session:「PCI - Acute MI」
Only Total Occlusion Type In-Stent Restenosis Is Associated with
Poor Functional and Clinical Outcomes after Successful Primary
Percutaneous Coronary Intervention for ST Elevation Myocardial Infarction
Session:「PCI - Left Main Disease」
Impact of the Figure of Two Balloons during Kissing Balloon Technique
as a Predictor of Suboptimal Sirolimus-Eluting Stent Expansion
in Left Main Distal Bifurcation Lesions
多くの先生が興味を示していただき、多くの質問をいただきました。
そしてDiscussionして....といきたいところですが、とても流暢な
英語だった(あたりまえですが....)ので何を言っているかわからず....。
上級医に助けていただく場面が何度もありました。恥ずかしい限りです。
ですが、今までの海外発表に比べるとだいぶ理解できる内容が増えた
かな?とだいぶ過剰評価しているかもしれませんが、少しは成長したの
かな?と思えるようになりました。
最大のハプニングは、サンフランシスコからニューオーリンズまで
預けたPosterが届かなかったことです。
空港会社に電話をして交渉したら、「荷物はしっかり届いていますので
今夜に届けます」のでと言ってもらえたにも関わらず、届かず......
結局、当日、カラーコピーをしてはりました。
この海外発表での経験を生かして、世界に情報を発信できるような
医師になれるよう必死に頑張っていこうと思います。
柴田