青空文庫に関するニュース記事があったので、自分で調べればよかったんですけど、近くにいた奥さんに「青空文庫ってなんだろね」って言ったら、「ほら、あれだよ、あの、くるやつ」という返事が（笑）
・・・うちの奥さんは、全国説明下手選手権で上位入賞する気がします。
しかも、「くるやつ」だと、自動車の荷台に本を満載して町にやってくるとか、そういうニュアンスを感じます。
そこに突っ込んだら、やはりそういう意味での発言だったらしいです（それにしても説明がアレですけど）。
「だって昔借りたもん」だって。
ひょっとしてそんなサービスが昔あったのかと思って検索したけど、うまくみつけられませんでした。
地域限定でそういうのがあったのかもしれませんね。