フランス語のメニューとの戦い(笑)

現在、１０月に行くパリに向けて準備中

今は、パリで食べるレストランについて調べております
行きたいところのレストランのメニューが手に入ったので、翻訳することにしました
といっても、翻訳してくれるのは、翻訳サイト(笑）



ところが
翻訳ソフトでは、日本語のような、そうでないような文章しかわからない
正直、意味不明…





あとは想像力で勝負だわ





でも、以前行ったルルドのレストランで、メニューを翻訳して行ったにもかかわらず
行ったら全く違ってたという経験があるので、
せめて、お料理に関する単語だけでも覚えておかなきゃ、メニューが全く解読できないわ