「やさしい時・・・」

ここにも一人、リュ・シウォンさんのファンがいます～

＊＊しあわせな優しい時間に包まれて＊＊＊

監督賞を受賞'シウォンさん　フォト②

2010-12-20 20:15:04 | レース

[写真]リュシウォン、『監督として優勝まで成すよ'

[OSEN] 2010年12月20日（月）12:36


[OSEN =パクジュンヒョン記者]韓国のモータースポーツの一年を決算する2010年韓国モータースポーツ大賞授賞式が20日午前、ソウル良才洞ATセンターグランドカンファレンスルームで開かれた。

 
今年5回目の合ったこの日の授賞式は、CJチビンダトコムスーパーレース、GTマスターズ、コリアラリースーパーステージ、コリアカート選手権など、国内で開かれた大会に出場した選手、監督、チーム関係者を対象に、分野別の最高の顔を選別する。
 
 
[フォト]リュシウォン、今年は結婚もして、賞も受けて良いことがたくさんできるのよ』
[ニュース] 2010年12月20日（月）12:37
[ニュースイムセヨウン記者]
国内カーレーシング競争の中で最高の実力を披露したカーレーサーたちが一堂に集まる'2010韓国モータースポーツアワード』が12月20日午前11時、ソウル市瑞草区良才洞ATセンターで開かれた。

モータースポーツ専門のインターネットサイトジピコリア（www.gpkorea.com）が主催した今回の授賞式は、今年5回目CJチビンダトコムスーパーレース、GTマスターズ、コリアラリースーパーステージ、コリアカート選手権など、国内で開かれた大会に出場した選手、監督、チーム関係者を対象に、分野別の最高の顔を覆った。

対象ゴルドゥンヘルメトサン候補にはバータク（日本。シケイン）、チャンスンホ（EXRチーム106）、イジェウ（GM大宇）など3人が上がった。 新人賞候補には、正会員（Ktdom）、イムチェウォン（現代レーシング）と一緒にコメディアンハンミングァン（レッドアンドスピード）が上がって目を引く。

一方、国内唯一のカーレーシング授賞式'2010韓国モータースポーツアワード』は、今年のチムサン代表の資格で出席するEXRチーム106リュシウォン選手をはじめ、キムジンピョ（GM大宇）、ハンミングァン（レッドアンドスピード）、イファソン（Ktdom）などのスターレーサーたちと最高のメカニック、関連企業など120人余りが出席した。

 
 
 
 
[TDフォト】リュシウォンは、今年の監督賞を受賞'
[ティブイデイルリ] 2010年12月20日（月）12:01
[ティブイデイルリ=ソンソンミ記者]タレントリュシウォンが20日午前、ソウル良才洞atセンターで開かれた'2010韓国モータースポーツ大賞授賞式』に参加し、今年の監督賞を受賞している。

韓国モータースポーツ対象の選定は、放送新聞、インターネットメディアのカーレース担当記者と、国内のモータースポーツの専門家を合わせて19人の評価団が総合評価した。


今年で5回目を迎える今回のモータースポーツの対象は、今年の監督賞とミケニクサンなどが新設され、よりプンソンヘジン国内最大のモータースポーツの授賞式で行われた。


 

[写真]リュシウォン、『モータースポーツ人気賞受賞'

[OSEN] 2010年12月20日（月）12:42


[OSEN =パクジュンヒョン記者]韓国のモータースポーツの一年を決算する2010年韓国モータースポーツ大賞授賞式が20日午前、ソウル良才洞ATセンターグランドカンファレンスルームで開かれた。

 
今年5回目の合ったこの日の授賞式は、CJチビンダトコムスーパーレース、GTマスターズ、コリアラリースーパーステージ、コリアカート選手権など、国内で開かれた大会に出場した選手、監督、チーム関係者を対象に、分野別の最高の顔を選別する。
 
EXR監督兼レーシング選手リュシウォンが人気賞をスサンハンドィ微笑んでいる。 /
 
 
 
選手兼監督のリュシウォン、最高の選手たちと一緒にしても嬉しい！
[スポーツコリア] 2010年12月20日（月）11:57

モータースポーツの授賞式'シウォンさんフォトと記事いっぱい！ ①

2010-12-20 19:40:41 | レース
韓国ニュースより
たくさん受賞のフォトがあがっています。おめでとうございます
 
 
[フォト]'モータースポーツの授賞式'で2冠王を占めたリュシウォン   [スポーツソウル] 2010年12月20日（月）午後07:09

レーサーとして活動している俳優リュシウォンが2010年韓国モータースポーツアワードで監督賞、人気賞など2冠王を占めた。
　

昨年、プロのレーシングチーム『チーム106』を創立し、監督と選手を兼ね遂げたもので、関係者たちの熱い拍手喝采を受けた。 人気賞は2008年から3年連続で受賞し、レーサーとしての彼の人気を見積るようにした。 『チーム106』は、リュシウォンの2冠王と一緒にミケニクサンなどレイソチムの中で最も多くの5つの部門を獲得した。
　

リュシウォンは"チームの努力で2年ぶりに大きな成果を私は嬉しい。来年には主力種目の3800ccだけでなく、最高私はクリスチャンストックカー部門に注力する方針だ。個人的には総合3位以内を目標にしている"と明らかにした。
　

また、彼は"今年のF1を開催したが、まだレースの教育の裾野が弱い。来年には、最も基礎部門である1600ccの若い人材を養成して選手として育成する計画だ。毎年、そうすれば韓国レースの発展に足しになると確信してする"との青写真を明らかにした。
　

一方、レーサーに変身したコメディアン韓館は、デビュー初年度に新人賞を獲得する喜びを享受した。 韓館は、今年のエリシャクラスで総合1位の実力を発揮した。

 
 
[NTNフォト】リュシウォン』監督賞に続いて人気賞を受賞'
[ソウル新聞] 2010年12月20日（月）12:40  

 

リュシウォン2010モータースポーツ大賞』監督賞、人気賞の2冠王[フォト]

[エックスポツニュニュース] 2010年12月20日（月）12:52




[エックスポツニュ= ATセンター、グォンヒョクジェ記者] 20日午前の洋装店のATセンターグランドカンファレンスルームで開かれた'2010韓国モータースポーツ大賞』授賞式で監督賞、人気賞を受賞したリュシウォンが受賞者と記念撮影をしている。

モータースポーツ専門のインターネットサイトジピコリア（www.gpkorea.com）が主催するこの賞は、今年5回目CJチビンダトコムスーパーレース、GTマスターズ、コリアラリースーパーステージ、コリアカート選手権など、国内で開かれた大会に出場した選手、監督、チーム関係者を対象に、分野別の最高の顔が受賞の栄誉に輝いた。

 

 

写真]リュシウォン、『震える足取り'[OSEN] 2010年12月20日（月）12:50

 

NTNフォト】リュシウォン'相が重く'  [ソウル新聞] 2010年12月20日（月）12:47