沖縄そば二郎が改名?

先日のブログで沖縄に、二郎インスパイアのお店ができたことを紹介した。その記事の中で、小生は「えっ・・・この名前、やばくないか」と書いているが、どうやらその予感は当たったようだ。

　こちらの記事をご覧いただこう。開店してまだ半年経っていないが、店名があっさり「沖縄そば すばじらぁ」に変わったというのだ。
　記事によれば、なぜ? なんて書かれているが、本家から申し入れがあったんだろうなあ・・・と推察されるのは自然かと。

　何しろ、慶次郎も微妙だった(当然名前だけでなく、内容などもセットでの評価だが)くらいだそうだから、この看板の色合い、カウンターの佇まいから見てアウトなのはしかたないだろう。
　マル二(ジ)が、フジマル→富士丸に改名したように、こちらは巧なナマリで言い換えだ。

　知人に聞いたら、沖縄ではそばを「すば」って発音するんだそう・・・って。ちなみに、食べログの口コミにあるようにメニューは沖縄そばではないと書かれている。
　そう、沖縄そばは、蕎麦が入っていないのに「そば」を名乗ってよい唯一の存在で、いわば「沖縄そば」という別の食べ物なのだ。当然、ラーメンとも違う。



　だから、このお店は冠に「沖縄そば」をつけることで、ラーメン二郎とは区別がつきますよね・・・と言いたかったんだろうが(汗)
　それはさておき、「すば　じらぁ」と早口でまくし立てれば、二郎にも聞こえる。っていうより「じらぁ」の響きに、エリマキ怪獣ジラースを思い出すのは小生だけか(←そうだろ)。

　ジラースは、ウルトラマンにやられた怪獣のひとつで、ゴジラにエリマキをつけただけだったが、皮肉にもそのエリマキを取られて、最後はやられたんだよなあ(←マニアか)。
　って、完全にトピずれだろって・・・(汗)

　いや、ジラースも湖に静かに暮らしていれば、どうってことはなかったんだが・・・たまたま釣り人のドライアイスがなければ・・・ジラースには罪はなかったのに。
　こちらも、たまたまこんなにマスコミに取り上げられなければ・・・人知れず二郎のままでいられたはずなのに・・・って、それは無理か(汗)

　いずれにしろ、なかなか沖縄に行く機会はないが、一度行ってみたいものである。キョウコさんをお誘いして・・・(汗)