東京に住む、あ、先日埼玉県に越したんだ。
とにかく、後輩がC国から買った楽器が欲しくて、ネット探しまくって、類似品を見つけたので9月7日にオーダーしたのです。
10日ほどしたら、英語でメールが来て、意味が良く分からないが、なんとなく「在庫が無いので、代わりのものでいいか？」的な物だったと思います。
多分、相手も、中国語を翻訳ソフトで英語にし、私も翻訳ソフトで日本語にしたので、イマイチ、良く分からないのです。
「show me」それくらいは、私にも書けます。
どんなのか、写真が見たかったのです。
そしたら、私がホントは欲しかった後輩が買ったヤツじゃああ〜りませんか⁉︎
即OK！
すったもんだがありましたが、今日、届きました。
C国にしては厳重な梱包です。
オープンすると・・
これこれ！私がホントは欲しかったヤツ！
ブリッジの調整をして、音を出して見たら、音はイマイチ。
でも、付属の弦だし、マンドラチューニングしたら、少しゆるい様な・・
マンドラの弦買いますか⁉️
アイリッシュの練習しよっと❗️