古事記 上つ巻 現代語訳 八 伊邪那岐神と伊邪那美神 神生み

---

古事記　上つ巻　現代語訳　八

---

古事記　上つ巻

伊邪那岐神と伊邪那美神

神生み

速秋津日子神、速秋津比売神の子

---

読み下し文

---

（神生みと伊邪那美神の神避り）

　既に国を生み竟へ、更に神を生みたまふ。故、生みたまへる神の名は、大事忍男神。次に石土毘古神を生みたまふ。次に石巣比売神を生みたまひ、次に大戸日別神を生みたまひ、次に天之吹男神を生みたまひ、次に大屋毘古神を生みたまふ。次に風木津別之忍男神を生みたまひ、次に海の神、名は大綿津見神を生みたまひ、次に水戸神、名は速秋津日子神、次に妹速秋津比売神を生みたまふ。

大事忍男神より速秋津比売神に至るまで幷せて十の神。

　此の速秋津日子神、速秋津比売神の二柱の神、河海に因り持ち別けて、生める神の名は、沫那芸神。次に沫那美神。次に頬那芸神、次に頬那美神。次に天之水分神。次に国之水分神。次に天之久比箸母智神、次に国之久比箸母智神。

沫那芸神より国之久比箸母智神に至るまで幷せて八の神。

---

現代語訳

---

　

　すでに国を生み終え、更に神をお生みになられました。

故に、生みになられた神の名は、

大事忍男神

（おおごとおしおのかみ）。

次に

石土毘古神

（いわつちびこのかみ）を

お生みになられました。

次に石巣比売神

（いわすひめのかみ）を

お生みになられ、

次に大戸日別神

（おおとひわけのかみ）を

お生みになられ、

次に天之吹男神

（あめのふきおのかみ）を

お生みになられ、

次に大屋毘古神

（おおやびこのかみ）を

お生みになられました。

次に

風木津別之忍男神

（かざもつわけのおしおのかみ）を

お生みになられ、

次に海の神、

名は大綿津見神

（おおわたつみのかみ）を

お生みになられ、

次に水戸神（みなとのかみ）、

名は速秋津日子神

（はやあきつひこのかみ）、

次に妹速秋津比売神

（いもはやあきつひめのかみ）を

お生みになられました。

大事忍男神より速秋津比売神にいたるまであわせて十の神です。

この

速秋津日子神、速秋津比売神の二柱の神が、

河・海を分けて、生んだ神の名は、

沫那芸神（あはなぎのかみ）。

次に沫那美神

（あはなみのかみ）。

次に頬那芸神

（つらなぎのかみ）。

次に頬那美神

（つらなみのかみ）。

次に天之水分神

（あめのみくまりのかみ）。

次に国之水分神

（くにのみくまりのかみ）。

次に天之久比箸母智神

（あめのくひざもちのかみ）、

次に国之久比箸母智神

（くにのくひざもちのかみ）。

沫那芸神より国之久比箸母智神に至るまであわせて八の神。

---

明日に続きます。

読んでいただき

ありがとうございました。

---

←前のページ＜＜＜　＞＞＞次のページ→

---

ランキングに参加中！励みになります。

ポチッとお願いします。

　　

にほんブログ村　　民俗学ランキング