魏志倭人伝・現代語訳　３２壹与の外交原文 壹与（台）遣倭大夫率善中郎将掖邪狗等二十人送政等還。因詣台、献上男女生口三十人、貢白珠五千・孔青大...

魏志倭人伝・現代語訳　３２卑弥呼の死原文 卑弥呼以死。大作冢。径百餘歩、徇葬者奴婢百余人。更立男王国中不服、更相誅殺、当時殺　千餘人。復立卑...

魏志倭人伝・現代語訳　３１正始八年原文 其八年、太守王頎到官。倭女王卑弥呼与狗奴国男王卑弥弓呼素不和。遣倭載斯・烏越等詣郡　説相攻撃状。遣塞曹...

魏志倭人伝・現代語訳　３０正始四年・六年原文 其四年、倭王復遣使大夫伊声耆・掖邪狗等八人、上献生口・倭錦・絳青縑・綿衣・帛布・丹木・拊・...

魏志倭人伝・現代語訳　２９答謝原文 正始元年、太守弓遵遣建中校尉梯儁等、奉詔書・印綬詣倭国、拝仮倭王、并齎詔賜金・帛・錦・罽・刀・鏡・采物。倭王因...

魏志倭人伝・現代語訳　２８詣書原文其年十二月、詔書報倭女王曰、「制詔親魏倭王卑弥呼。帯方太守劉夏遣使、送汝大夫難升米・次使都市牛利、奉汝所献男生口四人・女生口六人班布二匹二丈、以到...

魏志倭人伝・現代語訳２７朝献原文景初二年六月、倭女王遣大夫難升米等詣郡、求詣天子朝献。太守劉夏遣吏将送詣京都。書き下し文景初二年（239）六月、倭の女王が大夫の難升米（なしま）等を...

魏志倭人伝・現代語訳　２６侏儒国・裸国・黒歯国原文女王国東渡海千餘里、復有国、皆倭種。又有侏儒国在其南、人長三四尺、去女王（国）四千餘里。又有裸国・黒歯国、復在其東南、船行一年可至...

魏志倭人伝・現代語訳　２５卑弥呼原文其国本亦以男子為王、住七八十年。倭国乱、相攻伐歴年。乃共立一女子為王。名曰卑弥呼、事鬼道、能惑衆。年巳長大、無夫婿、有男弟佐治国。自為王以来、少...

魏志倭人伝・現代語訳　２４身分原文下戸与大人相逢道路、逡巡入草。伝辞説事、或鐏或跪、両手拠地、為之恭敬。対応声日噫、比如然諾。書き下し文下戸の大人と道路に相逢えば、逡巡（しゅんじゅ...