史跡ハンター 臥龍

 ★戦国・幕末&中国に関する史跡を中心に紹介しています★

 ご意見・ご感想・ご質問など、気軽にメッセージください!

「青州」カウント・ダウン『4』~「日本語教師」編

2008年09月02日 | 日本語教師
9月2日(火)
今日で俺の「日本語教師」としての仕事が終わりました。
「2006年5月21日」に「青州」に来てから、約「2年3ヶ月」弱ですが、その間(済南校で約2ヶ月教えた学生も含め)およそ「550名」の中国人学生に「日本語」を教えてきました。
そして、約「550名」中、約「340名」くらいの学生が既に日本の大学に留学しています。
俺は日本では約10年「サラリーマン」をしていて、その後「日本語教師養成講座」に通い、「日本語教師」の仕事はこの「青州」の学校が「初めて」でした。
それまで「青州」という地名も知りませんでしたし(三国志や水滸伝を読んでいれば知っていたかもね)、海外で生活するのも「初めて」でした。
旅行で行ったことがあったのは「香港」「台湾(台北)」で、いわゆる「大陸」の方では「香港」に行ったついでに「広東省深圳」に数回行ったくらい(つまり中国の南方のみ)でしたからね。
でも「青州」は日本や欧米の食べ物がほとんど食べられない事を除けば過ごしやすかったし、生活に関して学校の対応も良かったと思います。
(1人部屋で家電が揃ってるし、水道・光熱費も学校持ち)
だから俺も1年の「契約」を延長して、2年以上続けられたんだと思います。
学校の「教育方法」「生徒募集」「学生管理」…などには「言いたいこと」も多々あるけれど、日本との「習慣」や「考え方の違い」ってモノがあるからね…
ま、それは俺が「口を挟む」ことじゃ無いからいいや。
俺が「日本語教師」として、この約「2年3ヶ月」弱の間にどれだけ学生達の役に立てたか…は分からないけど、俺としては充実した時間を過ごさせてもらったかな…と思っています。
各クラスでは最後の授業で皆に「連絡先(メアド)」を渡し、今後どれだけの学生と「繋がり」を持てるか分からないけど、またいつか日本で会えるのを楽しみにしています。
そして「日本語」が上手になって「大学」を卒業し、「日本語」が活かせる仕事に就いてくれたら嬉しいですね。
そういう成長した「教え子」に会えたりすると、「日本語教師をやってて良かった」と改めて思うのかも知れません。
だから、こういう「人に影響を与える仕事」って「やりがい」がありますね。
「サラリーマン」のような「アホ会社」のために働いたって、「給料」もらう以外に「楽しさ」なんて無いからね。
その「給料」が安い会社だったとしたら…「やりがい」も無く、「見返り(給料)」も少ない…
貴重な人生の掛け替えの無い時間を賭けるに値しませんね。

おっと、今日は「日本語教師」としての「総括」だったね。
この学校は「全寮制」で、日本の大学に「私費留学生」を送り込む「日本語学校」です。
「日本留学試験」の中国本土での受験が実施されていないため、中国まで生徒募集に来てくれる大学しか受験出来ないんです。
「地方大学」が多いんですが、現在「20校」くらいの大学を学生達は選べるようになっています。
でも「難易度」は各校違いますけどね。
学生達は「月~土」の「朝~晩」まで「日本語」だけ勉強しています。
日本に留学するには高卒以上の「学歴」が必要なので、生徒は「17歳~25歳(ほとんど20歳以下ですが)」です。
「日本人教師」の仕事は「1日4コマ(1コマ=45分)」で、主に「読み・会話・聴解」を中心に授業をしています。
俺の元々の目論見は「日本語教師」をしながら、「中国語」をマスターすることだったんだけどね…。
でも俺は「日本語教師」だし、中国人教師も半人前なので、学生や教師のためには「日本語」を使うことが多く、じっくり「中国語」を勉強することは出来ませんでした。
やっぱ「日本語」が通じない生活に身を置かなきゃダメですわ。
まぁ、とにかく「青州」というマイナーな地という事を除けば、中国での「日本語教師」として給料は低くなかったですし、マイナーな地だけに物価が安いんです。
そして教師だから?「休み」が長いんで、「旅行」も出来るしさ。
今後「日本語教師」をやってみたい人がいたら、是非この学校を紹介しますよ。
日本で「日本語教師」をやると多国籍のクラスで「直接法」で文法を教えなきゃなりません。
でも、この学校は短期間で習得させて日本に留学させるための学校なので、文法は主に「中国人教師」が「中国語」を使って教えています。
だから「日本人教師」の役割は非常に「楽」だとも思います。

今日は夜に俺の「送別会」を学校が主催してくれました。
今日はちょうど「新任日本人教師M先生(58歳男性)」が赴任して来たので「歓送迎会」ですね。
最初は「職務」で出席していなかった「校長」や「理事長」までも顔を出してくれて「お別れ」をさせてもらいました。
俺はこの学校しか勤めていないから、他の学校は知らないけど、この学校に勤めたことを後悔していません。
本当に皆「親切」だったし、楽しかったです。
相変わらず「一気飲み」でいっぱい「ビール」を飲まされました。
まぁ、これも最後だ…と我慢して飲みましたが…
学校に戻ってからは新任の「M先生」と「HA先生」と「3時間」ほど「M先生」の部屋で話をしました。
「M先生」はとても日本語教育に熱心な方だと思いましたが、肝心な学生が…

さぁ明日は1日「片付け」と「掃除」だな…
本当は「M先生(中国人男性教師)」と「濰坊」に行きたかったんだけど…彼はいつ「青州」に帰って来るか分からないんでね。
「火車(列車)」のチケットは「中国人女性主任教師」に旅行社に手配してもらうようにしましたが…ちゃんと取れるのかな?
「4日」の夕方に「済南」の「I先生」が遊びに来てくれるんで、「M先生」が帰って来れば…だけど「濰坊」は「4日」の日中に行ければと思っています。
明日の“カウント・ダウン『3』”は何の「ネタ」にしようか…
何か考えておきます。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

学校の近況

2008年07月19日 | 日本語教師
7月19日(土)
昨日、今日と1日中「雨」が降っていました。
気のせいかも知れないけど、今年は「雨」が多いような気がするなぁ…
今日の夜は「日本人教師」3人で「夕飯」を食べに行きました。
先週「青州校」の「1クラス」が「濰坊校」に移った「話」をしましたが、やはり「日本人教師」も…という事で「HA先生」が「一時的」に「移動」する事になりました。
まだ「学校」側が「住居」を探している…との事で「いつ」に「移動」になるのか分からないけど、遅くとも「来週」中には「移動」になりそうなので、一応「送別会?」って感じの「食事会」になりました。
「移動」した「1クラス」も「1~2ヶ月」で「青州」に帰って来る「話」なので、「HA先生」も「新任」の「日本人教師」が来るまでの「一時的」な「移動」のようです。
でも「濰坊校」が気に入れば、どっちみち「日本人教師」は「必要」なので「完全移籍」してもいいと思うけどね。
俺の「2006年11月(~2007年1月)」の「済南校」への「レンタル移籍」と同じ「状況」だね。
まぁ今「青州校」の「日本人教師」は俺と、まだ来て2ヶ月くらいの「HA先生(33歳女性)」と、4月に戻って来た「H先生(72歳男性)」の3人だからね。
「H先生」をそんな「移動」させるなんて「非情」な事は「学校」は出来ないし、俺は「8月20日」に「契約」が切れて、「ビザ」の関係上少し「契約」を「延長」するだろうけど…「資料翻訳」の「仕事」もしてるし、一応「青州校」では「古株」だからね…
それで「HA先生」を「レンタル移籍」させる事になったんだろうけどさ。
でも俺の「レンタル移籍」と違う点は「濰坊校」には他に「日本人教師」がいない…って事。
俺が「済南校」に「移籍」した時は2人「日本人教師」がいたし、俺は既にその2人とも「面識」があったしさ。
まぁ「HA先生」は「中国語」上手だから「生活」は1人でも「大丈夫」だと思うけど…寂しさで「酒(ビール)」を飲む「量」が増えないか「心配」なだけ。
で、「中国人主任女性教師」に「今、濰坊校に新入生はどのくらい居るの?」って聞いたら「4人くらいです」…と。
おいおい…「濰坊校」と言っても、既にある「専門学校?」か何かの「校舎」の「一角」を借りて「開校」してるらしいんだけど…こりゃ「失敗」じゃないのか?
そりゃ「格好」つけるために「青州校」から「1クラス」移すわな…
だから「濰坊校」に「移籍」しても、ほとんど「青州校」から移った「1クラス」を「授業」するようになるんじゃないの?
今「青州校」は「5クラス」を「日本人教師」3人で「授業」していましたが、「春受験」に「合格」した「学生」ばかりを集めた「1クラス」があまりにも「出席率」が悪いのと、「HA先生」の「移籍」があり「日本人教師」が1人「減る(予定)」ので、「来週」からその「1クラス」の「授業」が無くなります。
今週俺がその「クラス」を担当してたんだけど、だいたい「出席」してる「学生」は「2、3人」くらいでしたからね…
まぁ「楽」と言えば「楽」だったけどね。
だから「HA先生」が「移籍」した後は、「H先生」と2人で「4クラス」か、+今年の「新クラス」にも早々に「授業」に行くことになりそうです。
もう「春受験」は1校の「合格発表」を残すのみで、既に「合格」している「学生」は「在留」と「ビザ」が「心配」で堪らないようです。
せっかく「日本語」を「1年」近く「勉強」していて、「日本」の「大学」に「合格」しても「在留」や「ビザ」が「交付」されなければ、「苦労」は「水の泡」になりますからね。
そして「秋受験」の「学生」達も「志望校」によっては、もう「願書」の「受付」が始まっています。
俺は「秋受験」の「学生」達の「合格」を見届ける前に「北京」に行くんですが、やっぱ「心配」ですね。
「10月」以降には「学校」の「移転」もある?らしいし、「濰坊校」開校も含め、「(市)政府」の「政策」に「学校」が巻き込まれている感じがします。
毎年「7~8月」が「学生」の「入学」が多い「時期」なんですが、まだ「新入生」の「クラス」は「1クラス」と、まだ「定員」に全く満たない「1クラス」があるのみ。
年々「新入生」が減ってる気がするんだけど…「8月」になったら「ドッ」と「入学」して来るのかなぁ?
ちなみに「明日」で丸「2年2ヶ月」になり、あと「1ヶ月半」くらいで「青州」とも「お別れ」ですが、「学校」には「ツブれ」て欲しく無いですからね。
…って、さすがに「ツブれ」はしないと思うけどさ。

明日は「濰坊」に行きます。
当初「M先生」と行く「予定」でしたが、いろいろ調べてくれてた「学生」が一緒に行くことになり、「M先生」には次回(多分PSPを修理に出しても当日出来ないと思うので)一緒に行ってもらうことにしました。
ただ「心配」なのは「雨」ですよ…
「天気予報」では「明日」も「雨」っぽいです。
「小雨」で止みそうなら行ってもいいんだけど…「大雨」だったら「次週」に持ち越しだなぁ~。
もし「濰坊」行きが「中止」になったら、何も「すること」無いな…
「雨」じゃ「繁華街」に「買い出し」に行くのすら「イヤ」だしね。
せめて「曇り」になってくれ~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

祝!?『2周年』

2008年05月20日 | 日本語教師
5月20日(火)
本日をもちまして「2周年」を迎えました。
昨日は「ビザ」の「延長」手続きをしに「公安(警察署)」に行ったんですが、その前に「証明写真」が「必要」のようで、「昼休み」に撮りに行かされました。
何の「前触れ」も無く、「午前」の「授業」を終えて「部屋」に帰ろうとしたら「事務所」で呼び止められ、「今から写真を撮りに行って欲しい」と。
「事務」の「主任」は「日本語」が話せないんで、ある「女子生徒」が「通訳」してくれてたんだけど、その「女子生徒」が俺を「写真店」に連れて行ってくれました。
「学校」の「車」で連れて行ってくれると思ってたのに…「女子生徒」と2人で「路バス」に乗って行って来ました。
その「女子生徒」は以前の「デートじゃないよ」の時の「生徒」なんだけど、「話」を聞くと…彼女も突然「主任」に呼び止められて、「先生を写真店に連れて行って欲しい」と言われたんだって。
とりあえず「証明写真」だけ撮って、その「女子生徒」と「昼ごはん」を食べて「学校」に帰りました。
そして夕方(今度は事務の主任に)「公安」に連れて行ってもらい「手続き」を終えました。

昨日は「四川省」の「大地震」から、ちょうど「1週間」でした。
「中国政府」は昨日から「3日間」を「全国哀悼日」に定め、俺らも「地震」が起きた「午後2時28分」から「3分間」の「黙祷」を捧げました。
その後「死者」は「5万人」以上、あるいは「7万人」弱に及ぶと報じられています。
今「部屋」の「テレビ」が見れないし、「ネット」でも新しい「情報」が入ってないようで、「状況」が掴めないんですけど…

さて「2周年」を迎え、明日から「3年目」に突入するワケですが…。
以前から「お話」しているように「契約」は「3ヶ月」だけ「延長」し、「9月」から「留学生」になります。
もう「大学」は決めました。
来週には「主任中国人女性教師」に直接「大学」に「問い合わせ」してもらうつもりです。
この「延長」する「3ヶ月」の「給料」で、「留学1年分」の「学費」が払えちゃうんだよ~。

この「2年間」でけっこう痩せましたね…
「中国」に「赴任」したばかりの時、「72Kg」くらいあった「体重」も、約「9ヶ月」振りに「一時帰国」した時(2007.2)「日本」で測ったら「64Kg」でした…
そして、その約「10ヵ月」後に「一時帰国」した時(2007.12)に測ったら「60Kg」でしたからね…
今じゃ「太もも」も細くなり、「ストレート」の「ジーパン」も「ダブダブ」ですよ…

この「2年目」はけっこう「授業」で「キレ」る事が多くなりましたね…
それは「生徒」の「学習態度」によるモノで、「説教」する事も「しばしば」です。
やっぱ俺が「授業」で「説明」とかしてる時に「私語」をされるのが一番「ムカつき」ますね。
しかも俺が「話」をしてるのと「同じ」か「それ以上」の「声」で話されると「カブる」でしょ。
それと「日本」の「大学」に「進学」した後も「日本語」は「基本」です。
「日本語」が分からなければ「講義」だって聴いてても分からないし。
その、今ここで「勉強」している「日本語」の「重要さ」が分かってない「生徒」が少なからず居ますからね…
「授業」もろくに聴かず、大して「日本語」も話せない「生徒」が「大学」に申し込むのを見ると「後悔するぞ」って思うんだけどね。
しかも「簡単」な「大学」だと、そんな「生徒」でも「合格」出来ちゃうんだから、これまた「ヒドイ」よね。
いくら「日本」の「地方大学」は「生徒」が集まらないからって、「日本語能力」が低い「生徒」をそんなに「受け入れ」ないで欲しいんだけどな…
その「日本語能力」が「低い」のは、今の「日本語学校」でも「勉強」が好きじゃないから「伸びない」だけなんだから。
そんな「生徒」がこれから「4年間」も「日本」の「大学」で「専門知識」を「勉強」しなければなりません。
しかも「講義」は「日本人学生」と一緒に「日本語」で受けるワケですよ…
「人口」が多い「中国」の中で、きちんと「将来」を見据えて頑張っている「生徒」は伸びていますし、俺に出来ることがあれば手伝ってあげたいと思っています。
本当に「日本語を勉強しよう」という「意思」を持って「入学」して来て欲しいんだけどな…。
「中国」の「大学」に入れなかった、まだ「就職」したくない、「親」に「入学」させられた…とか、そんな「理由」で来て欲しく無いですからね。

これからの「3ヶ月」は「オマケ」です。
「仕事」は「適当」に頑張るとして、「旅行」をしたり、「留学」する前に出来るだけ「身の回りの物」が少なくなるよう「整理」したりするつもり。
最近「蚊」が「出没」し始めてきました。
夜「消灯」した後に「現れる」からね…
また「蚊」との「闘い」の「シーズン」になってきたか…。

では、「青州」での残り「3ヶ月」ですが、変わらず「やりたい事」をやって過ごします。
そして「3ヶ月」後の「留学」を迎えたいと思いまーす。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

お疲れ様でした

2008年03月26日 | 日本語教師
3月26日(水)
今日「S先生」(23歳・女性)が「日本」に「帰国」しました。
特に「贈り物」など要らないと言うので、「生徒」達にも「協力」してもらい、朝「S先生」が「学校」を「出発」するときに皆で送る、という事にしたんです。
俺は今まで、5人の「日本人教師」を送ってるんですが、「最後」をこんな形で見送ったのは初めてですね。
大体いつも、その「先生」が帰る「時間」にたまたま「ロビー」付近にいた「学生」が見送るくらいでしたからね。
「S先生」も「家の事情」さえ無ければ、まだ「契約」を「延長」したかったらしいだけに「残念」ですね…
これで「日本人教師」は俺と「TK先生」(23歳・男性)の2人だけになってしまいました。
俺は来週から「資料翻訳」の「仕事」をしなきゃならないので、「授業」ができる「日本人教師」は「TK先生」だけになりました…。
「H先生」(71歳・男性)が「4月中旬」に「復帰」する予定ですが、俺の「資料翻訳」の「仕事」はいつまで掛かるかな…

「S先生」、本当にお疲れ様でした。
「故郷」に帰っても、「生活」や「仕事」など頑張ってね。
俺も一応、ここでの「生活」はあと「5ヶ月」です。
「8月末」っていうと、「秋受験」の「学生」にとっては大切な「時期」なんだけどさ。
俺にも自分の「人生」ってもんがありますからね…
「雇用条件」でも良くなりゃ、「留学」を「半年」延ばす…ってのも考えられるけど…。
今のままなら何があろうと「留学」を「優先」しますがね。

…と言うことで、「日本語教師」募集中でーす。
若くて、可愛い「女の子」、「青州」に来てみませんか
「女の子」ってのは、俺が求めてるんじゃなくて、今「青州校」には「男性日本人教師」しかいないから、やっぱ「女子生徒」(もちろん男子生徒も)のためにも「女性教師」が必要なのです
ここが「青州」なんて「マイナー」な地じゃなけりゃ、「応募」があるんだろうけどな…

あぁ~ぁ…今週も早く終わらないかなぁ~。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デートじゃないよ

2008年03月09日 | 日本語教師
3月9日(日)
今日も毎週「恒例」の週に一度の「買い出し」をして来ました。
大体は「朝食」にするための「食パン」と、「夕食」時に飲む「牛乳」を買い、あとはその週によって「野菜」や「肉」、「お菓子」、「ジュース」などを買っています。
いつも「買い出し」に行く「スーパー」は決まっていて、「学校」近くから「バス」に乗って行ける「繁華街(3路バス)」か「佳楽家(6路バス)」に行っています。
その「繁華街」にある「中百」という「デパート」と「佳楽家」は同系列なんですが、そこの「食パン」が「日本」のモノに「まぁまぁ近い」んで、その「どちらか」に行ってるんです。
先週は「繁華街」方面に「買い出し」に行っていたので、今週は「佳楽家」に行こうと思っていたんですが、ある「女子生徒」から「一緒に行ってもいいですか?」と言われてたんで、今週も「繁華街」方面へ行って来ました。
先週の「記事」にも書いていますが、もうすぐ「春受験」が近いんで「日曜」も「日本人教師」と「会話」がしたい、っていう「学生」が多いんです。
もう「平日」の夜(19時~21時)も、ほとんど「予約」を入れられちゃう「状態」ですよ。
この「時間」は、「日本人教師」は「労働外」なんですけどね…。
でも、「ひとクラス」に20人~30人近くいると、なかなか「生徒」1人1人と「会話練習」なんて出来ないんですよ…。
「授業」内では「上手」な子が、どんどん「質問」とかして、他の子は全然「話」をする「機会」がありません。
だから「学生」達は「夜自習」の「時間」に「日本人教師」とゆっくり「話」をするために「依頼」しに来るワケなんです。
それでもやっぱり「それなり」に話せる子が中心に「依頼」しに来るんだけど…。
本当はちょっと「落ちこぼれ」気味な子らが「積極的」に来て欲しいんだけどな…。
でも、そういう子達って、「授業」も聞いてなかったりなんでね…
「授業」をちゃんと聞かない「生徒」達のためまで、自分の「休み時間」を「犠牲」にするつもりは無いし、俺から誘ったりはしませんから。
今日一緒に「買い物」に行った「女子生徒」も以前はあまり「授業」を聞いてなかったからな…
今は「受験」が近いから一生懸命頑張っているけど、「勉強」も「日々の積み重ね」ですからね…。
今まで「コツコツ」頑張ってれば、もう少しまともな「会話」が出来てると思うんだけどさ。
10:00に「ロビー」で待ち合わせをしてたんだけど、他の「生徒」も一緒だと思ってたら彼女1人でした。
「女子生徒」と2人だけで出掛けるってのも、今までで「初めて」だなぁ。
今日「繁華街」方面に行くことにしたのは、「中国人」の「お供」がいるなら「買い出し」以外に、「腕時計」の「コマ詰め」と、「靴」を買うのに付き合ってもらおうと思ったからです。
まず「繁華街」へ出て、「ファンシー・ショップ」みたいな「店」に入って「腕時計」の「コマ詰め」をしてもらいました。

この「腕時計」は、この前の「旅行」の帰りに「済南」で「38元(約600円)」で買ったモノです。
でも、「腕」にはめると「ブカブカ」でね、使うためには早く「コマ詰め」しなきゃ…と思ってたんです。
そしたら、この「ファンシー・ショップ」に同じ「腕時計」が売っててさ…「39元」だったけど、どこでもこんな「値段」なんじゃん…
「済南」で見たとき「ワゴン」で、「特売」みたいに売られてたんで、凄く「安く」なってるのかと思って買ったのに…。
「コマ詰め」は「女子生徒」が「この店で買った」と「嘘」を言ってくれて「タダ」でしたけどね。
それから「靴」を買いに行きました。
今「2足」持っているけど、どっちも買って「5年」近く経ってるんでね。
さすが「地元」の「女子生徒」なんで、いろんな「店」に「案内」してくれたけど、「中国」の「服」や「靴」って、余計な「刺繍」や「ロゴ」なんかが多くてさ…
「シンプル」な「デザイン」のモノを探すのに「苦労」するんですよ…
そして俺が欲しい「スニーカー」系って、「靴」専門店っていうのは少なくて、大体「服」などと同じ「店」で売られています。
「10軒」くらい「店」を見てみたけど、気に入る「靴」がありませんでしたが…

ある「店」で、こんな「靴」を発見しました
多分…「曹操スニーカー」ですよ 
「右足」の「靴」は見ていませんが、「絵」は同じで「操」の字が書かれているのでしょうか?
以外にも「右足」の方には「劉備」が描かれてたりしたら、もっと「驚き」で「即買い」でしょうけど。
でも、これが本当に「曹操」であるなら…「三国志グッズ」として欲しいかも。
「白」系の「靴」は、汚れやすいから履きたくないんでね。
「コレクション」としてなら「白」もいいでしょう。
(いや、白じゃ無ければ絵が引き立たないから
「値段」は「150元」くらいだったんで、「約2,400円」くらいってトコか…
「コレクション」としては、「高い」し、「デカい」な…。
今度「右」も見せてもらって、「値引き」してもらえるなら「購入」を考えようかな。
絶対、売れちゃう「心配」が無い気がする…この「靴」。

ここは「王府」という小さな「商店街」です。
ここにも「いい靴」がありませんでした。
ただ「NIRE」の「ロゴ」の「トレーナー」を発見しましたが。
「NIKE」や「adidas」の「ニセモノ」はけっこう売られてますね。
「ロゴ」が同じでも「値段」ですぐ「ニセモノ」と分かるし、買う「人民」は「値段」で買うだけなんで、「ロゴ」なんて「そんなの関係ねぇ」ですよ。
「ニセモノ」を「本物」だと騙して、「高く」売っているワケじゃないですからね。

「昼食」は俺が「1年前」くらいに行ったことがあった「店」で「麻婆豆腐」などを食べたんですが、隣りの「店」と間違えたかな
この「店」の「麻婆豆腐」は不味くなかったけど、以前食べた「麻婆豆腐」の方がもっと美味しかったんです。
隣りは「四川料理店」なんで、明らかに「そっち」の方が「それ(1年前に入った店)」らしかったんだけど、その「店」にほとんど「客」が入ってなくて、みんな隣りの「この店」に入ってたんでさ…
結局、「靴」は「繁華街」に戻り、「銀座」という「デパート」(よく食パン以外の食材を買うことが多い)で買いました。
「女子生徒」は、さっきの「食堂」でも払ってくれたんだけど、ここでも「お金」を出しそうになってるんで、さすがに「靴」代は自分で払いましたよ。

まぁ「白」じゃないし、「シンプル」だし、「値段」も「169元(約2,500円)」と「手ごろ」だったんで買いました。
一応「中国」では有名な「スポーツメーカー」の「ブランド」らしいです。
「李寧(LI-NING)」といい、俺は「中国」に来たばかりの頃、「NIKE」の「パクリ」かな?と思っていた「ブランド」です。
この「銀座」にも「NIKE」や「adidas」、「converse」の「ショップ」が入っているんですが、「値段」はさすがに「日本」と変わらないですね。

「銀座」の1階には「ワゴン」で「民芸品」を売っている「コーナー」があるんですが、今まで「じっくり」見ていませんでした。
ちょっとよく見てみたら「三国志グッズ」がありました。
これ、今までの「旅行」でも見たことがあったんだけど、買わなかった「パズル」です。
特に「安かった」ワケでも無いんだけど、何故か今日は買ってしまいました。
「華容道」とありますが、これは「赤壁の戦い」で「惨敗」した「曹操」が「許昌」まで「敗走」したときの「道」です。
「三国史跡」として「湖北省監利」の「華容古道」には今も「石碑」があります。
つまり、この「パズル」は「絵」をずらして、「曹操」を「下」まで逃がすというモノなんですね。
でも「赤壁の戦い」の頃、「黄忠」と「馬超」はまだ「劉備」の「配下」になっていないんでね…。
とりあえず「劉備」と「諸葛亮」を入れておいた方が、まだ「華容道」の「タイトル」には合うと思うんだけどな。
最後に「中百」で「食パン」などを買って、15:30ごろ「女子生徒」と「学校」に帰りました。

また明日から「1週間」が始まりますが、今のところ「会話練習」の「予約」はありません。
でも絶対「午後3、4時間目」や「夜自習」の「時間」に「約束」が入っちゃうんだろうな。
今「日本人教師」は3人ですが、今月末で唯一の「日本人女性教師」である「S先生(23歳)」が「契約」を終えて「帰国」してしまいます。
一応また「4月」から「H先生(71歳男性)」が「復帰」する予定ですが、「女子生徒」にとっては「同性」の「日本人教師」がいなくなってしまうのは「不利」かもね。
やっぱ「男性教師」に「会話練習」など、頼みづらい「女子生徒」も多いと思うので。
今の「2007年度クラス」って「女子生徒」の「比率」も高いんです。
俺が初めてこの「学校」に来たとき(2005年度クラス)の「男女比」は「男7.5:女2.5」くらいだったでしょうか。
「入学」した順に「クラス」分けされているので、「20人」以上「生徒」がいる中で「女子生徒」が2人なんていう「クラス」もありましたからね。
それが「2006年度クラス」になって「女子生徒」が増え始め、今の「2007年度クラス」では「男女比」が「男6:女4」くらい(クラスによっては、男5.5:女4.5もある)になってますからね。
「7月」ごろから出来始める「2008年度クラス」はどうなるのだろう?
まぁ俺は彼らの「授業」に行き始める頃(通常10月頃)には、もう「退職」しているはずだからね。
でも、今年は「春受験」をする「生徒」が多そうだし、しかも「試験」が易しい「大学」もあるんで、「夏休み」明け(8月半ば?)には「2007年度クラス」の「生徒」が減ってしまい、「2008年度クラス」にも早くから「授業」に行くことも十分考えられますが…。
でも、その頃は「TK先生(23歳男性)」も「契約」切れて居ないし、俺だって「予定」通りなら「8月末」までですからね。
「TK先生」の「契約」が切れる「7月上旬」までに新しい「日本人教師」が「赴任」して来てくれないと、俺と「H先生」だけになっちゃうぞ…
しかも俺は「受験シーズン」になると「提出資料」の「翻訳」の「仕事」のため、ほとんど「授業」が出来なくなるしな…。

今は「日本人教師」3人で「4クラス」なので、「入学」したての新しい「クラス(まだ15人くらいですが)」の「授業」も少ししています。
「ひらがな」の書き方や、「発音」などを教えていますよ…
今まで「日本人教師」が「授業」に行くのは、「初級」の「教科書」の半分くらいの頃(入学して約3ヶ月後)からでしたからね。
今のその新しい「クラス」は、「教科書」に入る前の「あいうえお」から「日本人」に「授業」してもらえるんだから「上手」になってもらわなきゃな。

また忙しい「1週間」になりそうな気がしますが、「生徒」達も頑張ってるからね。
俺も頑張ります 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

受験を控えて

2008年03月01日 | 日本語教師
3月1日(土)
長かった「9日間」連続「出勤」が終わりました。
でも「日曜」からの「7日間」は一番「真面目」な「クラス」の「授業」だったんで、やりやすかったですね。
でも、今週あたりから「授業」以外の「時間」に「会話練習をしたい」と「予約」してくる「生徒」が多くて、夜も「19時~21時」まで「会話練習」に付き合っています。
それも、春の「大学受験」が迫って来ているので焦っているんだと思いますが、去年の「2006年度クラス」は、まだこの「時期」は「会話練習」の要請なんてありませんでしたよ…
春の「大学受験」の「ピーク」は「5月~6月」なんですがね。
まぁその分「授業」もよく聞いてくれるし、「緊張感」を持ってくれてるんで「クラス」内の「雰囲気」はいいと思います。(もちろん全員では無いけど)
もっと早くからそうしろよ…って感じもしますが…
現時点で「2007年度クラス」は「約半年」以上「日本語」を「勉強」しています。
これで「5、6月」に「受験」して「9月」に「留学」をしたいという事です。
「秋受験」になると、「合格」しても「留学」するのは「2009年4月」ですからね…
さすがに、それまで「ここ(学校)」で「勉強」するのはイヤなんでしょう。
去年よりも「春受験」できる「大学」が少し増えているし、「生徒」にとっては「選択肢」が広がっていいんでしょうけどね…。
でも「9月」に「日本」に行っても「学習歴」は「1年」くらいですよ。
「日本」に行ってから「大学」の「講義」が分かるのか?とか、ちょっと「心配」なんだけどね。
これによって、恐らく「4月」以降に、俺の「資料翻訳」の「仕事」が増えるんだろうと思います…
俺にとっては「授業」より「楽」な「仕事」なんだけどさ。
俺は「契約延長」して「8月末」まで働くつもりですが、「2007年度クラス」は「9月」には大分減るんじゃないかって思います。
あとは「7月」以降に「新入生(2008年度クラス)」がどのくらい「入学」して来るのか?ですけどね。
今日も「日本人教師」3人で、ある「女子生徒」の家に招かれて「夕飯」を「ご馳走」になって来ました。
彼女も「春受験」の「合格」を目指す1人なんだけどさ。
これから、ますますこういうのが増えてきそうだなぁ。
彼女の「両親」も、「これから毎週うちに夕飯を食べに来て、娘の会話練習をしてやって欲しい」みたいに言ってたし…

明日は朝「朝市」に行って、昼前に「デパート」に「食料」を買いに行くつもり。
最近「日曜」は1人で「路バス」に乗って「買い物」に行くことが多いです。
明日は「買い物」以外は、ゆっくり休んで「月曜」からに備えたいと思います。
では、またね。

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

契約延長

2008年02月24日 | 日本語教師
2月24日(日)
今日は「日曜」ですが「出勤」でした。
そして今日から「ローテーション」で「担当」する「クラス」を替えているので「月曜」のような「感覚」だけど、実際は「21日(木)」が「休み」で「金曜」から「仕事」をしているので「3日」が経っています。
何だか「曜日感覚」が狂っちゃうよね…
今日は「昼休み」に「日本人教師」4人で「食事」に行きました。
「20日(水)」にも4人で「昼食」を食べに行ってたんだけど、今日のは「T先生」が急に「日本」に帰ることになったんで、その「送別会」みたいなモノでした。
「T先生(20歳・女性)」は「大学」を「休学」して、この「学校」に来ていました。
「日本語教師」をしながら、「中国語」の「レッスン」を受ける「カリキュラム」で来ていて、「約3ヶ月」いたんだけどね。
詳しい「理由」は知らないけど「レッスン」もこの「学校」の余ってる「中国人教師」が教えるだけ(ここの中国人教師は中国語教師の資格も持ってなければ、日本語教師としても素人ですから)だし、「T先生」は「日本語教師」に関心があるワケじゃないのに「時間数」は少ないけど、俺らと同じように「授業」をしなきゃならない…
それで「ヤル気」が無くなっちゃったのかな?
今日の「午前」に「火車站」に行ったら、明日の「チケット」が買えたらしいんで、もう明日には「発って」しまいます。
これから当分「日本人教師」3人「体制」です。
その「T先生」の事もあってか「主任中国人女性教師」から「契約」についての「話」がありました。
俺は今年の「5月20日」で「契約」が切れます。
その後は、ほぼ「中国(多分北京)」の「大学」に「留学」するつもりなので、その事を話したんですが、「留学」は「9月」からなんで、それまでの「3ヶ月」を「延長」する形で「ひとまず」話をしました。
だから、あと残り「約半年」ですね。

夜は「女子生徒」3人から「夕飯」に誘われていて、近くで「食事」しました。
俺1人が「男性」で、こういう「パターン(誘われる)」て「初めて」だね。
偶然「道」で会って「女子生徒」と「食事」をした事って、今まで「何度か」あったけどさ。
今の「2007年クラス」の「女子」って、けっこう「可愛い子」が多いんですよ。
一緒に「夕飯」食べた3人も「可愛い」方だし。
…と言っても俺の「半分」くらいの「年齢」の子たちですからね…
全然「本気」になる「対象」じゃないし、「生徒」から見ても俺は「オッさん」だしね。
いくら「若く」見える…と言われても「実年齢」は「ごまかせない」のだよ。
最近「生徒たち」の「会話練習」の「依頼」が多くなってきたよ…
もう「半年」くらい「日本語」を「勉強」してる「生徒たち」ですが、「授業」の時は「大人しい」んで、「あまり話せないのかな?」と思ってたら、ちゃんと「成長」してたんですね。
でも…あまり俺の「仕事」以外の「時間」に付き合いたくないんですよね…。(食事ならいいけど)
俺の「DVD鑑賞」の「時間」が減るからな…

まだ今週は「6日」もあるのか…。
「長い」なぁ…

PS:「三国史跡ハント・ファイナル」の「更新」が、やっと終わりました
「1月28日」~「2月12日」までの「レポート」です。
是非見てくださいね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

うれしいこと

2008年02月19日 | 日本語教師
2月19日(火)
「春節」休暇後、「15日」から「授業」が始まり、「日曜」も「休み」じゃなく「23日」まで連続「9日間」出勤になるところでしたが、「明日(水曜)の午後」と「木曜」が「休み」になりました 
(その代わり、24日(日)が出勤になり、3月1日(土)まで9日間連続出勤になったが…
「2006年度クラス」の「学生」は、今ほとんど「在留資格」と「ビザ」待ちになり、一応「授業」を組んでいるものの、「学生」が来ていないので俺らも「自由時間」になっちゃってます。
今日も「授業」を終え、16時すぎ「学生」が「部屋」に来て「DVD」を貸した後、また「職員室」に戻ろうとしたら、懐かしい「面々」が。
それは「2005年度クラス」だった「学生」が「大学」が「春休み」のため「中国」に帰って来てて、「学校」に遊びに来てたんです。
もう「彼ら」が知ってる「日本人教師」は「俺だけ」です。
「30分」くらい「話」をしたかな?
この「学校」にいる時は「日本語」が「まぁまぁ」だったのに、けっこう「上手く」話せるようになってるじゃん
もう「留学」して「1年」になるけど、「アルバイト」もしてるようだし、「車」まで持ってる「学生」もいました。
「彼ら」とは結局「連絡先」などを「交換」出来ないまま、別れてしまってたんでね。
今回は「メアド」や「電話番号」などを「交換」して別れました。
「1年ぶり」に会って「元気」な「姿」が見れて良かったですよ。
「2005年度クラス」は俺がこの「学校」に来て、「期間」は「半年」くらいの「付き合い」だったけど、初めての「学生」だったからね。
まだ「日本」の「大学」は「春休み」中だから、他にも懐かしい「面々」に会えるかも知れないな。
もう「来月」には「2006年度クラス」の「学生」達が「日本」へ巣立って行きます。
頑張って「無駄」にならない「4年間」を過ごしてもらいたいですね。
俺も「無駄」にならない「日々」…(日々じゃ細かすぎるな…)。
「無駄」にならない「1週間ずつ」が過ごせるように「努力」せにゃ 

追記:「三国史跡ハント・ファイナル」の「レポート」も現時点で、まだ「半分」くらいしか出来ていません…
頑張って「作成」中で、何とか「木曜」の「休日」中に「仕上げたい」と思っています。
もう少しお待ちを…


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

生徒たちの「学習意欲」

2008年01月20日 | 日本語教師
1月20日(日)
「青州」に帰ってから、「1週間」以上が経ちました。
帰ってから降っていた「雪」は、「2、3日」降ったり止んだりしていましたが、今は降っていません。
でも、「路上」の「雪」が溶けることなく、まだ残っている状態です。
今は、毎週「日曜日」に「食料」を「買い出し」に行ってるんですが、先週に引き続き、今週も「生徒」が付いて来て一緒に行って来ました。
ま、このように少ししか「日本語」を話せない「生徒」でも、積極的に「会話」をする「チャンス」を自分で作る「生徒」は、いい方です。
でも「2007年」入学の「生徒たち」の「レベル」は低いと言うか…「学習」に対する「意識」が薄いですね…
先週「授業」をしていた「クラス」でも、本当に「ヤル気」がある「生徒」は「数人」って感じで、こっちが「ヤル気」を失いますよ…。
「生徒」は、何のために「日本語学校」に入って、将来何をしたいのか?
この「学校」に入れば、ほとんどの「生徒」はどこかしらの「日本」の「大学」に「合格」出来ます。
最近その「ハードル」が低すぎて、この「日本語学校」の「質」が落ちている気がしてなりません。
本当に「目的」をきちんと持って「入学」している「生徒」は伸びています。
でも「目的意識」が薄い「生徒」は、全然「学力」が伸びていません。
それでも「合格」してしまう「大学」があることに「問題」があるんですよね…。
「中国人」の「若者」の「考え」は「甘い」んじゃないか…と思います。
それは「都市部」と「田舎町」では全然違うと思いますがね。
この「日本語学校」に来ている「生徒」は、「中国」の「大学」に「合格」出来ず、そのため「日本語」を「勉強」して「日本」の「大学」に「留学」し、将来は「日本語」を活かして「就職」しよう、と考えているはずなんですが…
俺から見れば「中国」の「大学」に入れず、すぐ「就職」するにも「いい仕事」が無いとか「就職」が無い、「親」はそれなりに「金持ち」なので「子供」に「大学」くらい行かせたい、「生徒」もとりあえず「気まま」な「学生生活」が送れる…。
だから本当に「日本」が好きで、「日本語」を「勉強」してるって見受けられる「生徒」は「クラス」に「数人」ですね。
全然「基礎」が「定着」していないから、いつまで経っても「会話」が出来ないんですよ…。
聴いてても分からないからか「授業態度」も良くないしさ…
この前「日本」に帰る前は「2008年5月末」で「契約」が切れた後、もう「1年」くらい「延長」しようか…とも考えてたけど、「学校」に帰ってからの「生徒たち」の様子を見てて、俺自身の「ヤル気」が無くなって来ました。
だから多分「契約延長」はせず、「2008年9月」から「中国(候補は北京)」の「大学」に「語学留学」しに行くと思います。
もう後は「惰性」で「契約」が切れるまで働こうと思います。

もうすぐ「中国」の「春節(正月)」です。
その「春節」休暇の「日程」も出ました。
「1月28日(月)」の午後から「2月14日(木)」までです。
なので「28日」の午後から、早速「旅行」に出掛けるつもりです。
今回も「広範囲」に渡る「放浪」になる「旅程」を立てています。
ちょっと「寒さ」が「心配」なのと、「春節」に当たる日は「観光地」などが「営業」しているのか…「不安」もありますが、また行って来ます。
また「旅行」に出る前に詳しい「旅程」を「発表」しますね。
今回も「三国史跡ハント」ですけど。

さて、これからまた「旅行」の「準備(資料集め)」しなきゃ。
それでは、また。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「受験ラッシュ」後の「現状」

2007年10月26日 | 日本語教師
10月26日(金)
今日は「暖かい」1日でした。
こうやって「天気」がいいと、まあまあ「暖かい」んですがね。
もうすぐ「10月」も終わりますが、「受験ラッシュ」もほぼ「落ち着き」まして、ほとんど(90%以上)の「生徒」が「合格した」か、「結果待ち」…という「状態」です。
去年もそうでしたが、今年も「合格」が決まった「生徒」はほとんど「家」に帰って遊び呆けており、「クラス」も「2クラス」を合併させて「1クラス」にして「授業」をしていますが、それでも「出席者」は「10人~15人」程度。
その「クラス」の中には「合格した生徒」「受験待ち(結果待ち)の生徒」「今秋は受験せず来春受験する生徒」が混在しており、全く「授業」にならない「状態」です…
「中国人教師」の「授業」なんて、ほぼ「自習」です。
これじゃ、「学校に来なさい」と言ったところで誰も来ませんよ…。
いや、「生徒」が来ないから「自習」にしか出来ないのか…
いずれにせよ、今の「状態」では、この先(約5ヶ月間)「日本」に「留学」するまでの間、全く「日本語力」が伸びないばかりか、「低下」した「状態」で「日本」へ行くことになってしまいます。
そのためには「生徒」を「合格」した「大学」別に「クラス編成」する必要性がある事を「中国人主任教師」に訴え、ようやく「来週」から「実行」される事になりましたが…
まず「クラス編成」で「レベル(大学)」別に分けて、今後の「体制」作りは出来ても、「問題」なのは「生徒」自身の「ヤル気」と、「教師」たちが「生徒」に「ヤル気」を起こさせる「授業内容」であるか、なんですよね…。
これから「日本」へ行くにあたって「必要」な「能力」は、「聴く(聴いて理解する)」「話す」なんですよ。
でも「中国人教師」の「授業」は相変わらず「文法」中心で、ほとんど「日本語」を話しません。
「発話」は「本読み」させるくらい。
これじゃ、つまらなくて「生徒」たちは出て来ませんよ、きっと…。
そんなの「自習」でも出来るし、もう「2級レベル」の「生徒」には「中国人教師」に頼ることなんて何も無いのかも知れない…
「中国人教師」も「日本語」で話し、「日本語」オンリーの「授業」にしなければ「生徒」は「進歩」しないと「主任教師」には言ってるんですがね。
まぁ「中国人教師」も「中国」の「大学」で「日本語学科」だったというだけで、「指導法」などを「勉強」していた訳でも無いし、「日本」に行った事がある「教師」も少ない(4、5人)んです。
だからね…「中国人教師」の「日本語」もそんなに「上手」でも無いしな…
その点「日本人教師」の「授業」は常に「日本語」だけですから、「聴く」「話す」「会話」という「授業」で、一番「生徒」に「必要」な「能力」を伸ばしてあげれると思うんだけどさ。
でも、今「日本人教師」は「4人」だけ。
「1クラス」に1日「2コマ」しか「授業」が出来ない「状態」です。
だからこそ「中国人教師」たちが「日本語」のみで「授業」をしないと、1日の中でほとんど「日本語」を話さずに過ごす「生徒」もいますよ…。
「全寮制」の「日本語学校」でこの「状態」じゃあね…
「語学」なんて、ちょっと話さなくなりゃ、すぐ話せなくなりますよ。
今「合格」後、「学校」に来ていない「生徒」たちなんて、かなり「日本語」を忘れちゃってるんじゃない?
これで「来春」に「日本」に行って「経済」だの、「ビジネス」だの「日本語」で「講義」を受けるんですから…
でも「ヤル気」の無い「生徒」を「無理」に来させて、「授業中」に寝られたりするのは「シャク」だから、「私は来春日本に行くまで家で自習します。それによって学力が落ちても学校には一切責任を負わせません」とでも「一筆」書かせて来させなくていい、と思ってるよ。
これは「来週」の「お楽しみ」だな…。
どれだけ「生徒」たちが「学校」に帰って来て、「ヤル気」を出して「授業」に参加して来るか。
まだ「12月」の「日本語能力検定試験2級合格」という「目標」もあるんだけどね…。
所詮「会話」や「発音」の「試験」じゃないですからね。
「文法」と「聴解」中心の「筆記試験」ですから…。
まぁとにかく「生徒」たちの「ヤル気」次第だな…。
「日本」に行った後「困る」のは「自分たち」なんですから。
「1日」、「1時間」を「ムダ」にしないで欲しいよな…

俺の方は「学校」側にはいろいろ「提案」とかしながらも「気楽」にやってます。
「授業」と「資料作成」の半々てな感じでね、それがいいのかも。
この「状態」で他の「日本人教師」と同様、1日4コマ「授業」したくないからね…
今日は「昼休み」に「M先生」に付き合ってもらって「DVDプレーヤー」を買いに行きました。
これで、また「暇つぶし」が出来るな。
今は「上海」で買って来た「プロポーズ大作戦」を見てまーす。
もう当分「旅行」も無いし、夜は「ドラマ」見て「年内」は過ごそ~っと。

それじゃ、また 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「学校」の状況

2007年07月12日 | 日本語教師
7月12日(木)
今週は「授業」をせず、ずっと「資料」作りをしています。
こういう「仕事」も嫌いじゃないけど、「授業」をしてた方が楽しいし、「楽」だなぁ。
ずっと「パソコン」に向かって、「Excel」や「Word」を使って「資料」を作ってるんだけど、「中国語」の「翻訳」や「中国語」の「漢字」を「日本語」の「漢字」に直す「作業」が多くて、メチャ「手書き入力」が出来る「電子辞書」が役に立っていますよ。
だから「多少」は「中国語」の「勉強」にもなっています。
何とか今週中に「資料」は終わらせたいんだけど、「追加」で「受験」する「生徒」も出てきて、「目途」が立たなくなってきたぞ…
あと、2日間で6人分と「SH先生」作成分の「訂正」が少し…。
俺も「間違い」はあるだろうから、その「訂正」があるだろうし…。
「訂正」は来週「授業」後やるとすれば、何とかあと2日間で終わるかな?
(追加の学生がもういなければの話だけど…

「学校」の方は「去年」の今頃は、かなり「新入生」がいた(中国は6月卒業なので)のに、「今年」は今のところ大して「新入生」が入っていないみたい。
「一昨年」を考えれば、「去年」が多すぎたのかも知れないんだけどね。
だからか「今日」は近隣から「父母」が数十名「見学」に来てたらしい。
俺はずっと「事務所」に閉じこもって「資料」作りしてたから見てないけど…。
「生徒」に聞いた「話」では、今日は「食堂」の「昼食」がいつもよりいいらしく、「こんな見学者が来るときだけ…」って感じだけどね。
まるで「詐欺」だぞ…。
これから「ドッ」と「入学者」が増えるのだろうか…?
「一昨年(2005)」入学の「生徒たち」は「秋(2006)」の「大学入試」に「合格」後、「学校」の「方針」もあって「家」に帰されてしまってました。
その結果、「今年」の2、3月に「入国管理局」からの「電話面接」に答えられず、「ビザ」が下りない「生徒」も10名以上いたんです。
それで、「今年」からは「合格」後も、「入学」前の「ビザ」が下りるまで「面倒」を見ることに変えたようなので、「来年」の「春」までは「既存」の「クラス」も存在するので「新入生」は少ない方がいいね。
「学校」の「経営」的には困るんだろうけど…。

8月末~9月中には「7校」の「大学入試」があります。
そのうちの「2校」分の「資料」を先週「SH先生」、今週から俺が作ってるんだけど、「去年度入学」の「生徒」が多いから、これからも忙しくなりそうです。
特に9月は「試験」が「集中」してるので「面接」の「練習」もしてやらなきゃいけないし、けっこう「大変」かも…

ま、とりあえず「来週」から「授業」に「復帰」出来るように、残り2日で「資料」を作り終えまーす。


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

朗読大会

2007年05月25日 | 日本語教師
5月25日(金)
やっぱ「火曜」から始まると、1週間が「短い」ですね。
もう「金曜日」ですよ
今週は「授業」中に「ビデオ撮影」をした日もあったしさ。
…と言うのは「今月末」で辞めるA先生に「何を贈ろうか?」と「日本人教師」同士で話し合った結果、「生徒たち」に何か「メッセージ」を話してもらった「ビデオ」を「DVD」にして贈ろうという俺の「案」で決まり、俺が「撮影」担当をしているんです。
今週俺が「担当」していない「クラス」は、(A先生以外の)3人に「授業」を替わってもらって、俺が「撮影」しているし、今週は週5日だし、今日も「朗読大会」で1日「授業」がツブれたし、「楽」な「週」になりましたね。
でもね…「デジカメ」で「動画撮影」してるんでね…「画質」的には、あまり「期待」出来なさそうです…
まぁ、でも「何か思い出に残るもの」…と言うと、これが一番いいかな、って思って。
あと残すは「1クラス」と「中国人教師」を「撮影」するだけです。

そして、今日は「朗読大会」でした。
先週から、「今週中」にあるとは聞いてたけど決まったのは「水曜」かな。
いつも「計画」だけが先に「発表」されて、「いつ?」「何時から?」というのが決まっていない。
こっちは「授業」の「計画」が立てられないんで、本当に困ります…

俺ら「日本人教師」も「審査員」として「生徒たち」の「朗読」を聴いていました。
本当は「弁論大会」のように「テーマ」について、「自分」の「意見」を考えて「発表」出来ればいいんだけど…まだそんな「レベル」に達している「生徒」はほとんどいないね。
大体が「日本語」学習歴が1年に満たない「生徒たち」ばかりです。
「朗読」聴いてても「アクセント」が正しくないし、もう少し「担任」の「中国人教師」が「チェック」してあげててもいいんじゃないって思った…。
でも、1日も「授業」がツブれたから、それはとても「嬉しい」んだけどね。
じゃあ、またね~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

祝!?『1周年』

2007年05月20日 | 日本語教師
5月20日(日)
1週間以上「更新」してませんでしたね~
先週は「前半(月~水)」は夜、「同僚」の「日本人教師」たちと「買い出し」や「食事」に行ったりしていました。
「後半」は「土曜日(昨日)」に突然ある「クラス」から「寿司」を一緒に作りましょう…と言われたものの、俺も「S先生」も作ったことが無い(今は俺とS先生が同じ職員室)ので、前日違う「クラス」で作っていた「T先生」に「段取り」をしてもらい作りました。

「寿司」と言っても「酢飯」は作らず、普通の「ご飯」に「具」を挟んで「海苔」で巻いただけなんだけどね。
「T先生」曰く、「酢飯」はあまり「受け」が良くないようです。
そして「具」も「野菜(キュウリ・ニンジン)」や「かにカマ」「卵焼き」「干しエビ」程度です。
ここ「青州」では「刺身」「ツナ」「イクラ」「納豆」など、「日本」で「定番」の「巻き寿司」の「具」が揃いませんからね…。
今まで「日本人教師」がこのような「巻き寿司」を作ったときは「授業時間内」だったので、「下ごしらえ」は全て前日の夜に1人でやっていたそうです。

今日は「授業」後(夜)だったので、「野菜」を切ったり、「米」を炊いたりする「作業」も「生徒たち」にやってもらいました。
だから、「生徒たち」も楽しめたんじゃないでしょうか。
普段の「土曜日」だと午後3時間目で終わり、「実家」に帰る「生徒」も多いんですが、今日も「授業」があったので、昨日の「土曜日」はいつもの「平日」と変わらない「時間割」になったんです。
だから「土曜」の夜に「寿司」作りが出来たわけなんですが。

今日も「授業」があったのは「山口県」の某「大学」の「説明会」が行われたためで「生徒たち」を帰せず、その代わり「月曜(明日)」が「休み」になりました。
そうやって「振替え」てもらえれば「文句」は無いけどさ。
「大学」の「関係者」たちも「日曜」に来ること無いのに…
しかも、午後1時間目から「説明会」があると思ってたのに、午後1時間目までは通常「授業」だったしね…


今日の夜は先日「東京」の某「大学」に「合格」した子の「両親」が「祝賀会」を開いてくれて、俺ら「日本人教師(SH先生は参加せず)」や担任の「中国人教師」、その子の「クラスメート(18人)」らで楽しく「食事」をして来ました。
結局、その「大学」の「合格者」は「青州校」で4人(済南校も4人)でした。

担任の「中国人教師(下の左から2番目)」と一部の「生徒たち」。
「生徒」もその「クラス」の3人が「参加」出来なかっただけで、みんな来ていました。

今回「合格」したのは「左」の子。
「右」の子(クラスメート)と仲が良く、2人は一緒に「受験」したのに「片方」だけ「合格」しちゃってね…。
「右」の子も「合格」した子も「レベル」的には「大差」無いんだけど…。
こういうのって「可哀想」だよね…2人は「親友」で、「合格」するために2人で頑張ってたのに「片方」だけ「合格」しちゃうのって…。
でも、「不合格」だった彼女も今は「気持ち」を切り替えて明るくなってるんで良かったですよ。
この「クラス」では「合格第1号」です。
先に「大分県」の某「大学」の「試験」があったんですが、後に「試験」があったこの「大学」の方が先に「結果発表」だったものでね。
その「大分県」の某「大学」は、この「クラス」からは3人「受験」しました。
もう2、3日後には「結果」が出るはずですからね。
1人でも多くの「合格者」が出てくれるといいんですが…

今日は俺が「中国」に「赴任」してから、ちょうど「1周年」でした
「1年」かぁ…考えてみると、短かった「1年間」でしたね。
もう「1年」も経ったんだぁ…って感じですよ。
「契約更新」した、もう「1年」もこんな感じで過ぎ去っていくのかなぁ?
結局「T先生」は「夏休み」前までの「2ヶ月延長」は通らず、8月末までの「3ヶ月延長」で「合意」したようです。
でも、「夏休み」は無しです。
まぁ…仕方ないか…3ヶ月しか「延長」しないのに、約2週間の「夏休み(減給無し)」を与えてくれるほど甘くないよな…。
これで「A先生」が今月末で辞めても、「SH先生」が恐らく辞めるであろう7月末までは、約2ヶ月「日本人教師」4人でいけそうです。
この4人て「最低」でも「必要」な「日本人教師数」だからね。
そして7月末に「SH先生」が辞めたら、「T先生」が辞める8月末までは「日本人教師」3人。
9月からは「日本人教師」2人だぞ…
まぁ、俺が「心配」してても、どうにもならないんだけどさ。

明日から「2年目」に「突入」
…って言っても「振替え」で「休日」だけど、「2年目」も頑張ります。

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

契約更新

2007年05月11日 | 日本語教師
5月11日(金)
今日も「朝」は「雨」が降っていました。
でも、降っていたのは「明け方」だけでした。
今日は「兵庫県」の某「大学」の「説明会」があると聞いていて、「授業」がツブれると思ってたのに、結局始まったのは「午後」の俺らの「授業」が終わってから…残念。
「旅行」から帰って、「気候」が変わった(めっきり暖かくなった)せいか、「風邪」をひいてしまったみたい。
「身体」の方は至って「元気」なんだけど、「咽喉」を痛めてしまい、今日の「午後」は「ガラガラ声」で「授業」してました。
明日は「東京」の某「大学」の「試験(日曜日)」のため、二十数名の「生徒」が「青島」へ行きます。
この「大学」に「留学」する「生徒」とは、俺が「実家」へ帰ったときに会えるので、なるべく多くの「学生」が「合格」して欲しいんだけど、「春受験」の「合格者」は「秋入学」なので「合格枠」が少なく、5、6名「合格」出来ればいい方かも知れません…。
とにかく、今持っている「力」を「発揮」出来れば「悔い」は残らないと思うんで、頑張って

昨日は「5月20日」で切れる「契約」を新たに1年間「更新」しました。
俺は以前から、もう「1年」を匂わせていたから、「主任(中国人女性教師)」とも何も話し合うこと無く、すぐ「契約書」に「サイン」しました。
ただ「日本人教師」の中で俺だけ、「有休」を全て「消化」していないので、それを新たに「更新」した「1年」に繰り越させてもらう「条件」を付けましたが。
これで「2008年5月20日」までの「契約」になりました。
よほど、ここを離れたくない(離れられない)「事情」でも出来ない限り、あと約1年でここでの「仕事」は終わらせようと思います。
その後は一度「日本」に帰り、「留学」の「準備」をして、恐らく「9月入学」にて「中国」のどこかの「大学」で「中国語」を「勉強」する「予定」でいます。

他の4人の「青州校」の「日本人教師」はと言うと…。
A先生(35歳・女性)は、もう3年近くこの「学校」で働いていましたが、「今月末」の「契約満了」をもって「退職」し「日本」に帰るそうです。
T先生(24歳・男性)は、俺の「数日後」に「赴任」して来たので、「今月末」に「契約」が切れますが、まだ「更新」はしていません。
何でも更に「1年」は続ける気は無いみたいで、「夏休み(7月下旬?)」前までの約2ヶ月「更新」したいと言ってるらしいですが、「ビザ」の「延長」が「6ヶ月」かららしいので、そんな「都合」のいい「話」が通用するかどうか…。
もし2ヶ月じゃ、「ビザ」を「更新」しても4ヶ月分が「無駄」になるので、「学校」側がそれを「了解」してくれなかったら「契約」は「更新」せず「今月末」で「退職」し、「日本」へ帰るらしい…。
SH先生(30歳・女性)は、昨年7月下旬に「赴任」して来たので、まだ2ヶ月ほど「契約」が残っていますが、ほとんど「更新」する「意思」は無いようです。
6月下旬に「広東省」の「友人」が勤める「会社」に「面接」兼「下見」に行くと言っていました。
S先生(22歳・女性)は今年4月に「赴任」して来たばかりなので、「2008年4月」までの「契約」です。
…てな訳で、T先生が2ヶ月「延長」出来たとしても、8月以降に残る「日本人教師」は俺と、4月に来たS先生だけ…。
どうするんだよ…今は7クラスだけど、もうすぐ多分、8クラス「授業」に行かなきゃならないんだぞ…。
しかも7月以降は続々と「新入生」が入ってくるから、「11月」ごろから、そのクラスにも「授業」に行くことになるんだろうし…
そんな「状況」なのに5クラスしか無い「済南校」に今、「日本人教師」が4人いるんだからね。
その中の1人は先月「赴任」して来たばかりなんだから、その人は「青州校」に「配属」にすれば良かったのに。
「青州校」はA先生の「退職」は、もうかなり前から知っていたし、俺は「契約更新」するだろうと分かっていたが、T先生も当然「更新」するもんだと思ってたのかねぇ?
下手すりゃ、6月からA先生とT先生が抜けた「日本人3人体制」になることも考えられるんだから…。
5クラスしか無い「済南校」に「日本人教師」4人。
8クラスもある「青州校」に最悪6月から「日本人教師」3人。
でも8月以降は確実に「日本人教師」2人…。
「新人」が「採用」出来なければ、「済南校」の誰か1人が去年の俺みたいに「異動」して来るんだろうけど…。

この「ブログ」をご覧の方で「中国・山東省青州市」での「日本語教師」に「興味」のある方いらっしゃいませんか? 
出来るだけ「可愛くて若い女の子」求む 
…と言うのは半分「冗談」で、「興味」ある方、何かこの「ブログ」に「メッセージ」を残しておいてください。
よろしくねっ 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

教え子たち

2007年03月25日 | 日本語教師
3月25日(日)
「中国」に戻ってから3回目の「日曜日」ですが、特に「同僚」とどこか出掛けるとかも無く、のんびり過ごしています。
昨日(土曜)は、明日(26日)に「日本」行きを控えた「生徒」と一緒に「夕飯」を食べ、近くの「娯楽場」に行って来ました。
その「生徒」は「秋」に「大学」合格後、ほとんど「学校」には来ていませんでしたが、お互いの「チャット」の「アドレス」は交換していたので、最近少し「会話」をしてたんです。
それと彼は「東京」の某「大学」に「留学」するので、俺が「日本」に帰った時は、会える「機会」があるのでね。
久しぶりに「火鍋」をお腹いっぱい食べました~。
その後行った「娯楽場」も以前ちょっと見たことはありました。
この「ブログ」でも「紹介」したことがありましたが、「広場」に「街頭カラオケ」や「射的(風船を割る)」、「輪投げ」、「台球(ビリヤード)」、「UFOキャッチャー(かなり旧式)」なんかがあります。
その「生徒」の「父母」も「仕事」後、夜はそこで「店」を出してて、ちょっと遊ばせてもらいましたが…。
この「町」は本当に「田舎」だな…と思い知らされる「光景」ですよ。

今日(日曜)はいつもなら「朝市」に「朝食」を買いに行きますが「風」の「音」が凄く聞こえてたので、そのまま寝ていました。
最近の「日曜」の昼は近くの「麺」の「店」で「炒麺」を買って、「部屋」に持って帰って食べています。

これは「中」で3元(約45円)。
持ち帰り時は「ビニール袋」に入れられています。
でも「大・中・小」の違いがどの「程度」なのか…。
だって「大」でも3.5元(約53円)、「小」で2.5元(約38円)だもんな~。
その5角(約7、8円)の違いが、「量」にどのくらいの「差」があるんだろう?
「麺」は「刀削麺」で、その場で削って「鍋」で茹でてるんだけど、絶対「大・中・小」の「差」はその作る時の「気分」だろうな。
この「炒麺」、「トマト」「ホウレン草」「もやし」などの「野菜」も入ってるんで「不足」がちな「野菜」が摂れるし、美味しいんで「お気に入り」なんです。
夕方は去年の「秋」に某「大阪」の「大学」に「留学」した「生徒」と、彼が「留学」後、初めて「チャット」で話しました。
「中国人経営」の「ネットカフェ」から「チャット」をしていたようで、彼からの「会話」は全て「中国語」でしたが、「意味」は全部分かりました。
その点、「中国語」って「漢字」だから分かり易いし、俺の「中国語」の「レベル」も少しは上がったのかな?(まだ発話はあまり出来ないが…)
後で「言葉」を「辞書」で調べ直すと「勉強」にもなります。
彼はちょっと「ホームシック」にもなってるようですが「アルバイト」も出来てるようです。
彼は俺が教えてた「生徒」の中でも、かなり「日本語レベル」は高かったんで、あまり「心配」はしてなかったんだけどね。
こうやって「教え子」達が「日本」に「留学」して行き、「元気」にしている「話」を聞けるのも嬉しい事です。
明日「東京」に「留学」する「教え子」は5、6人。
落ち着いたら、きっと「連絡」して来てくれるでしょう。
「みんな、頑張れー

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする