手話通訳はデタラメ？

マンデラ氏追悼式の手話通訳は「でたらめ」


笑った。幻覚&幻聴があったという通訳の言い分もメチャクチャ。
というか、南アフリカ政府には手話通訳を満足に用意する能力すらないのか？

出席者のスピーチは事前に決まっているんだろ？
だったら手話通訳ではなく、字幕を表示すればいいのでは？

字幕にすれば、通訳に払う人件費の節約にもなる。
あんな国でワールドカップ開催できたのが凄い。