☆英語で？「頂きます」「ご馳走様」☆

海外でも食事の前に「いただきます」
食後には「ご馳走様でした」
つい日本語で言ってしまいます

アメリカでは友達や家族で食事をする時
テーブルに皆が揃うと何も言わずに食べ始め
何も言わず食べ終わることも珍しくありません。
反対にキリスト教では食前・食後のお祈りをする家庭もあります。

今回は、決まったルールはないようですが食べ始めるキッカケ？
合図？になる、よく耳にするフレーズをご紹介します

食前に…
□　Let's eat! 「さぁ食べましょう！」
□　Dig in! / Let's dig in! 「召し上がれ」/「食べましょう！」

食後に…
□　I'm full. / I'm stuffed.「お腹いっぱいです」
□　I'm done (eating).「もう食べられません、食べ終わりました」

例えば…
I'm full. I can't eat anymore, thank you!
I'm done. That was delicious, thank you!

ぜひ使ってみてくださいね！