ヴェルディ:歌劇《マクベス》バレエ音楽
マクベス、オペラ:第4幕のあらすじ
第1場
スコットランド国境の荒野
荒野。遠くにはバーナムの森がある。スコットランドの難民たち、その中にマクダフ(スコットランドの領主)もいる。
「合唱」Patria oppressa!「虐げられた祖国よ」
〔 スコットランドの難民たち 〕
「虐げられた祖国よ。愛しい名前、母の名を持つこともできない。すべての子供は墓に入ってしまった。新しく太陽が昇るたびに叫び声が上がり天が悲しむのだ。虐げられた祖国よ、哀しみのたび、死者のために鳴る鐘の音が聞こえるだろう。」
Metropolitan Opera
Chorus from Act IV of Verdi's "Macbeth." Conductor: James Levine. Production: Adrian Noble (2007). Clip taken form the 2008 Live in HD transmission.
Chicago Symphony Chorus · Chicago Symphony Orchestra · Sir Georg Solti
Composer: Giuseppe Verdi
Author: Francesco Maria Piave
Author: Andrea Maffei
Ludovic Tezier · Giuseppe Verdi · Frédéric Chaslin · Orchestra del Teatro Comunale di Bologna
Perfidi!
裏切るなんて!
All'anglo contro me v'unite!
私に対してアングロに加わってください!
Pietà, rispetto, amore
慈悲、尊敬、愛
(Google 翻訳)
《 … 第4幕…
第5場
城の部屋
マクベス
【マクベス】
裏切り者め!イングランドと組んで私に刃向かうか!
強力な予言者が私にこう言っておるのだ:
「血にまみれ 獰猛でいられるのなら
女から生まれた者は誰もお前に危害を加えることはない」と
私はお前たちなど恐れぬ、あの若造もだ
お前たちを率いる!この王座を確実なものとするだろう
この戦いは
あるいは永遠に私をそこから突き落とすかだ...だが生気が
全身から失せていくように感じる!
慈悲、尊敬、愛、… 》
《【台北時事】台湾の頼清徳総統は5日、中国の1日の国慶節(建国記念日)が75回目であることを根拠に「年数から言って、中華人民共和国(中国)は絶対に中華民国(台湾)の祖国になり得ない」と強調した。台湾では辛亥革命を記念する双十節を中華民国の建国記念日としており、10日で113回目を迎える。
台北市で開かれた双十節関連行事で語った。頼氏は、中華人民共和国の75歳以上の人々が生まれた時には中華民国しか存在していなかったことから「中華人民共和国の75歳以上にとっては、むしろ中華民国が祖国だ」と指摘。「中華人民共和国の誕生日を祝うならば言葉は正確でなければならず、『祖国』の2文字を使ってはいけない」と主張した。 》
〘 俳優・横内正(80)が5日、東京・ニッショーホールで主演舞台「King LEAR&MACBETH 2021〜シェイクスピア戯曲〜」(5〜14日まで)の初日公演前の公開舞台稽古に参加し、池上季実子(62)、比企理恵(55)ら共演者と意気込みを語った。
シェイクスピア四大悲劇の2作品「リア王」と「マクベス」を、同じキャストで同期間にそれぞれ上演。… 〙
シェイクスピア四大悲劇の2作品「リア王」と「マクベス」を、同じキャストで同期間にそれぞれ上演。… 〙
【 MMJ 】
💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙
【 MMJ 】
💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙
MMJがLINE公式アカウントに登場!
お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます