真冬のソウル 3日目はザ・現代ソウルに

3日目はやはり寒いので外回りは避けて、初めて汝矣島にある最大百貨店「ザ・現代ソウル」に

事前にyoutube情報で近くのバス停がsambu Aptだったので、Google Map、NavermapのPC

で確認すると、確認できたのに、iPhone アプリのNavermapではMBCとなっていたのが気になったが

とにかく、乙支路4街駅から乙支路入口駅まで地下鉄で行き。ロッテ百貨店前から262路線バスで

景色を見ながら約30分で到着

道路向かいは、ドジャースが宿泊したフェアモントアンバサダーソウル

そこの隣が大きなショッピングゾーン

本当に広くて、ワクワクするような造りと空間

圧倒されるも、早めに地下のフードコートに

フードショップを見て回るも、適当なものがなく、朝食が多めだったので、スコーンを食べる

帰りは同じバス停から、明洞に帰るつもりが南大門にもう一度、という予定変更

Navermapで路線とバス停を探して、なぜかアプリが示すバス停に行けないし

その地点に行ってもバス停がない

とうとう道行く人に尋ねるも、そのバス停が遠い

結局、予定していた路線バスで明洞に帰る

バス停のベンチには温熱がついていた

乗ってから途中、南大門近くで降りることにして

Navermapで現在地を確認しながら、景色を伺いながらひやひや

どんどんiPhoneのバッテリー残量が少なくなる

何かアナウンスで"ナンデムン"と聞いたので、慌てて停止ボタンを

なんとか南大門から離れた場所に降り着いたので歩いて南大門に

連れがヘヤアクセサリー他を購入し、歩いて明洞にいく

途中、ソウルタワーを近くから眺める

後はロッテヤングプラザ前からバスでホテルに戻る

 

 

 

真冬のソウル カルグクスを食べる

予め調べておいた、江南餃子東大門店、ミリオレ横を入って行き、ここだと確信

GoogleMapでみても間違いない

1階のここは、麺料理はありそうだが店の名前は違うようだ

 

階段があるところに、看板があったので見ると

 

どうもその店は2階のようだ

 

上がってみて内部をみて、写真で見た感じと同じだったので間違いない

 

入ってテーブルを指定され、座ると、ここにもオーダー端末が置いてある

 

ここは言語切り替えがないので、papagoで翻訳してみながら

 

カルグクスを探すも、その料理の絵でも確定できず

 

ついに、チョギヨと叫んでお姉さんを呼んだ

 

カルグクス、と伝えると、画面を操作してくれて、これか？みたいに

 

2つと答えると、カードか？と言われたので、クレカを差し込んで無事注文

 

カルグクスはKRW10,000だった

 

一人前でも、量が多いがなんとか食べ終わった頃、何も届かないので

 

はたまた、チョギヨと

 

今度はGoogle翻訳で"レシートをください"と示すとすぐ頷いてくれて持ってきてくれた

 

帰りに建物の2階を眺めるとちゃんとお店の名前があった

 

焦って上の方を見ていなかった

 

3日目に明洞餃子のカルグクスを食べにいく

 

ここにも1階に券売機が置いてあり、前の人に続いて買おうとしたら

 

お姉さんに階段を上がるように手で合図され、そくそくと

 

テーブルについて、カルグクスとマンドゥを一つずつ注文

 

やはりここも量が多いので、半分分けてちょうどいい

 

やはり、ここの辛いキムチは辛い

 

昨年より値上げされている?

 

真冬のソウル 初の韓牛プルコギ

Youtubeで見つけた韓牛のプルコギが食べられる「ソウルプルコギ明洞」に

雪の止むのを待つのに、時間が早めだったが入店する

本日の初来客という感じでお出迎え

韓牛がKRW19,000、米国産がKRW17,000で当然韓牛2人前とご飯を一つ注文

バンチャンは

糸こんにゃく、きゅうりの酢の物、サンチュ、キャベツサラダなどが

プルコギ

鍋にこんもりと韓牛の肉、えのきや玉ねぎなど野菜類と韓国春雨が入れられ

炭火を使用して焼いていき、鍋に溜まったスープがかけられて煮詰まり

食べ頃になったら、合図され食べ始める

家でするスキヤキ風になっていて、糸こんにゃくを取り混ぜてると、まさに「すきやき」

残り少なくなるまで炭火があるので、最後まで温かく食べれる

サンチュに包んでもまた美味しい

肉は300gはありそうで、食べても食べてもなくならない

最後まで温かくてとても柔らかい肉、汁もおいしい

真冬のソウル 2日目東大門・南大門ぶらぶら

2日目はホテル近くの乙支路4街駅から地下鉄2号線で東大門歴史文化公園駅に

降りて、DDP(東大門デザインプラザ)横を歩いて、東大門市場方面に

途中先週の雪が残っている

N.P.H、地下と1階でカバンを買うつもりはないが、どんなものがあるのか

午前中で閉店なので、フロアを散策

手頃な小さな袋物、お土産にと、聞くとKRW15,000だというので購入

後は靴卸売り場(小売A棟)に行って、通りを歩いて、物色

中に毛があるウォーキングシューズ、暖かそうだが、その内毛が靴下に付きそうで

見るだけに

連れがW15000のカジュアルな靴を履いてみて、他のものを見ながら購入に迷っているのに

もう店主が袋に入れて差し出している

つい、その流れに負けて購入

その後は、DOOTAMALL4階のNO BRANDで菓子類の買物を

前回ミルクチョコが安くて、美味しかったのでリピート買い

その他、お土産用に菓子類を購入

ロッテマートはサイズの大きいものが多いのでこちらの手頃な大きさがよく、しかも安い

昼食後

あとは現代シティアウトレットに寄ってみる

冬物セールでMAX80%引き商品もおいてあった

後は荷物を置きに、一旦ホテルに地下鉄で帰る

ホテルの部屋で少し休憩をして、明洞駅方面行きバスで南大門市場に行く

ここでは、アーケードができるらしく、工事中

通りを眺めて、特に買うものもなかったが

有名なTシャツ売り場で「しまむらより安い」という表示につられて

お土産用にTシャツを購入

明洞でもそうだが歩いていると、大抵日本人観光客が歩いていて、日本語が聞こえるのだが

一つも聞こえない　他の外国人が多い

新世界百貨店地下に入り食料品の物価をぶらぶらみて回る

キャベツなんかも日本と同じく高くなっている

買うものはないので、そのまま明洞方面に歩いて行く

夕刻、小雪が散り始めたので、天気予報ではもう2時間もすれば止むようだし

早めの夕食をとり、ロッテヤングプラザ前からバスでホテルに帰る

 

真冬のソウル iPhone スタンバイにならない

気温が低い中、Navermapでバス路線、バス到着時刻の検索に移動中位置確認などを多用すると

余計にバッテリーを消費している

夕刻、ホテルの部屋に帰ってから、USB端子にケーブルを挿すと、充電してくれない

予備で1.5Aタイプ充電器を持参していたので

220Vコンセントに差し込んでケーブルを繋ぐと充電が始まった

どうもこのホテルのUSB端子は壊れている

おや、家では、充電し始めると「スタンバイ」が働いて時計とか写真が表示されるが

真っ黒なまま

縦にしても横にしても変わらない

何が変わったのか????