コヤンイの韓国留学マレーシア、セブ英語留学あれこれ

シニアの一人韓国語留学,英語留学体験談。その他にも海外一人旅やら飲み会やらの日々をのんびり更新してます♪

うなぎの白焼きは山葵で喰う!

2013-10-13 14:39:47 | 釜山グルメ

続き

本日2回目の投稿
(早くある記事を書きたいの
一日が充実しすぎてなかなか前に進まんのよ)



・・・・・・・・


今日も超暑いので
地下道を歩く事に

ややっ!
スカーフが2枚で5000ウォン



なかなかセンスが良いスカーフの柄

お買い上げ~
(どんなのを買ったかは又次回。♪)

地下道は安くて楽しいね~~

それっと
地下道を反対に上がって
光復路へ

チュソク中の土曜日




人・人・人の波!!@@

うーん
どこで時間潰そうかね

暑いからさ
喫茶店でまず一服するかいな・・

と・・

猫カフェ発見

入りました(笑)

ここの猫カフェは
清潔、猫一杯、猫人懐こい、社長が美人。
今度たっぷり記事アップ予定
猫好きさん♪乞うご期待

すっかり猫まるけになって
楽しい時間を過ごしてたら
ねーさんとの約束のお時間に

今日はドコで何食べるの?

ミーヤ
ヘムルチョンジの前で待ち合わせやよ

へーい

で・・やって来たのが


うなぎを食べマッスル(らしい・・笑)



メニュー



注文したら
うなぎが来る前に

乾杯っす


来た来た!!うなぎちゃん♪

肉厚で美味しょー

さっぱりと

わさびで食べてみる

美味いにょ~~ん

この山葵はふらう殿提供
ふらう殿!ありがとです
(私がいつも買う物より上級品で一段と旨し!)

ねーさんは私がたまたま持ってた
蒲焼のタレでお召し上がり

それぞれ
素材の旨さを堪能しながら好きなように食べるのが
私達流!?


あっ
コレがパンチャン

忘れてた(笑)


又また人が増えて

乾杯ですだ


すっかり暗くなった通り

この時期は外で食べるのがイイね

さてさて

次は真珠だよ~
まだまだ釜山入りしてる仲間が来るからね

へ~い
ねーさん♪
(こればっか・・ねーさん任せです。笑)

続く


朝はテミリで昼はソジュ♪

2013-10-13 11:49:40 | 釜山グルメ
2013年9月21日(土)777円旅行4日目



昨日も良く食べ良く飲んだね~


今日は垢すりスリスリでもしようっと

フロントのアジュンマに
近くのチムジルバン教えて貰う

え⁇プサン駅前の横断歩道渡って行くの
......
スッピンだからコソコソっと
人目避けたいんだけど
.....
あの光輝く大通りを行けと...


結局

へへへへ~
来ちゃったよ


ロッカー盗撮!??笑。


館内案内

垢すり2万ウォン也
結構丁寧でしっかりスリスリしてくれる
タップリ出ますた

垢すりの前にお顔にきゅうりをのせのせ
落ちないようにガーゼでぐるぐると
ミイラ化にされる(笑)



身体も軽~くなったので

チャガルチ行ってご飯食べよーーっと


元ちゃんの行きつけ
新東亜水産
来たかったのよ


社長!3万ウォンで宜しくね
鮑とウニとジョノ(小肌)入れてね

ハイよ
海老も食べるでしょ?

はいはい♪
日本人は海老が好き~~


・・・

一人席で待つ
パンチャン出ました~

コグマちゃんととうもろこし

で・・
焼酎~~1本下さいな♪
(可愛くいっても単なる昼酒を呑むアジュンマ・・笑)



お醤油はね

日本のものなんだけど
これは九州地方のたまり醤油
関東モンにはちょっと甘い
ので
醤油持参!(日本でねお刺身盛りとかについてるやつを携帯。)

はいよ!海老とモンゲ

当たり前だけど・・海老ちゃんまだ生きてる
(・・うーん塩焼きにして貰えば良かったかも・・)
モンゲは期待してたのとはちょっと違う・・
けど・・食べルンよ

鮑とジョノ

鮑はコリッコリ
ジョノは今頃からがシーズンで
脂がのってて
う・・美味みゃ~~いぃぃ

大好きなモンゲ(ホヤ)

ちょこっとヤンニョン乗っけて
頂きマッスル


ジョノもね

こうやって食べると又味が変わって旨し!!

わたくし定番の

メウンコチュ
(無料)
これをちょこっと刺身に乗せて食べると旨いんだよね~

最後の〆は

ミオクスープ(無料)
骨がホネホネしてたけど
お味はGOOD!ざんす

・・・
ウニは無かったの(シーズンオフかね?)
なのでジョノの量を増やしてくれたそう


はぁ~
良いね~~
のんびりと好きな物をつまんでさ
キリっと冷えたソジュを呑む

極楽じゃのぉ~

さて
次はどこ行こうかね





チャガルチの通りを抜けてと・・

続く



真珠で乾杯!

2013-10-12 14:00:12 | 釜山グルメ


流れ流れて~♪
さて何処~♪

大通り渡ったらさ

やっぱ終点はココざんしょう

毎度の
真珠食堂

今日は

チョンガクキムチのパンチャンだっ!!
ひゃ~珍しいねぇ
これで充分一品料理だよ(笑)

ではでは
改めましての

乾杯じゃーん
マッコリありビールあり♪
好きな物を好きなだけ!冷蔵庫から持って来るんよ
・・・って飲み放題じゃありませんからね~~(笑)


多分チュイナムル
취나물
山菜の王様!って真珠のアジュンマが言ってたよ



純豆腐
スジェビ入り♪
真珠のは山椒が利いてて好き嫌いが分かれるかも
(suzuねーさんごめんよ~~

あまりかき混ぜないうちに

別皿に移して
ご飯と一緒に
頂マッスルぅぅ~~

ご飯粒食べんと力が出ないの


これは・・チヂミ?

卵が沢山入ってるので
優しくて美味しい味

で・・
向こうのテーブルでは
お母さんが・・

じゃなくて
ゆかりねーさんが
当然の様にフルーツを剥いて下さってる


はいよ!!
食べな!

ゴチになりますだ~~

ゆかりねーさんの男っぷりに最近ラブ
あのさ日本の首都はね東京なんだよね~
でもいつでも京都にあげるよ!ほんと
・・・多分私のブログなんて見てないから書けるのだ。
皆さん内緒って事で・・笑


色々飲んだり喋ったりしていると

へ~流しでオマっ
ヤンガーで素敵な方々
一曲どないどす?

・・
一同シーンとしていたら

真珠のアジュンマが
「皆日本人だから、必要ないよ!!帰りな!」
と仰る

流しのおっさんは
「なんや~~ワレ!!」
と言いながら
帰って行きましたとさ

(注:一部脚色あり。笑)

まぁさ
何か外部からの進入者があっても
真珠のママがやっつけてくれるので(笑)
初めてでも安心して飲めるのよね


・・・
今日の韓国語
講師:真珠食堂ママ님

器の種類
대접/テジョップ・・お碗型の器(大)
종발/밥공기/チョンバル、パブコンギ・・お碗型の器(中?小?)
잡시/チャプシ・・お皿

いつもね
お碗が欲しいのにチャプシしか知らなくて
真珠のママに聞きました

でもね
皿・・잡시(チャプシ)
どんぶり・・사발(サバル)
飯鉢・・주발(チュバル)
小鉢・・보시기(ポシギ)
茶碗・・밥공기(バッコンギ)

どこかで調べたらこんな感じだったの

多分종발は주발の釜山サットリ(訛り)じゃないかと
もしかして・・
대접も사발の釜山サットリかい??

なんか楽しいな~
釜山なまり大好きだぁ~~


テジカルビとかんな削りテジ!?だったけ・・

2013-10-11 13:58:47 | 釜山グルメ
南浦洞の屋台で
美味しく楽しく飲んだ後は


このお店へ!!

店内は綺麗とは言えないけど
テジカルビは安くて美味しいよ~~ん
(あ~又メニュー撮り忘れたわ・・

分厚いお肉


で今回はこんな
うっすいペラペラお肉も注文

名前・・なんだっけ?
チャドルベギみたいな感じ♪
대패 삼겹/テペ サムギョプだって
대패はかんな だから
かんなで削った(みたいな)サムギョッサルって事やね


まずは恒例の乾杯せにゃね^^


いい感じに焼けて来たよ

その昔・・明洞で食べたチャドルベギ
鉄板に張り付いて
なんだこりゃ!!状態
それ以来食べてないけど
ここのは脂も甘くて美味いよ~~


テジカルビちょきちょき

これって意外と難しいのよ
ねーさんが切ってくれるの
(すっかり甘えモード。笑)


で・・もう少し火を通す


ケンニプに激辛唐辛子をトッピング♪

う・・美味ゃいよ~~
テジカルビ大好き!!

・・・
こんな事しているうちに
待ち合わせしている方達がやってくるの

乾杯!!



だんだん増えて来る



お手々の数

(千手観音でないよ・・笑)

いったいどの位の人が来るの?
ねーさんだけが知っている

さっ!
お肉も食べたし次行くよ~~
(当然ここで終わるはずも無し・・笑)

夜の南浦洞を

パレードの様に歩く


何故か
きちんと2列になってる

(面白いからついカシャっとね


さっき飲んでた屋台通りを抜けて


さて
3次会はいずこへ??







ipadminiちゃんをアップグレードしたら・・

2013-10-10 16:01:40 | 日本の日々

先日
可愛い相棒
ipadminiちゃんを
アップグレードしてみたんだけど


1、タップの反応が悪い
(イザと言う時動画から写真モードにならず、結局写せなかった・・)

2、フェースブックとかの立ち上がりや
(一度真っ白画面になるのよね)
他のウェブの立ち上がりも遅い

3、メモアプリも
以前のメモはどこにいったやら~~
機能自体は使いやすくなっているかな?

4、ブログとか読んでて画面スクロールすると
下から
お休みモードやら何やらの画面がピローンと出てくる

今一
使いにくい・・・



ただひとつのヒットは
写真が撮った場所毎に整理されてる

これは超便利

もひとつ
壁紙の種類が増えて素敵♪



・・・
アップルさん
次回グレードアップに期待しております。

あっ
エアープリント
(ipadから印刷できる優れもの
設定を頑張ってますが・・・
ダウンロードしたファイルってさ
どこに保存されるん?(笑)





釜山の屋台で乾杯!♪

2013-10-09 11:23:36 | 釜山グルメ
はぁはぁと
どうにか13時発のKTXに間に合ったよ!

入ってすぐのAー1席だから
ホント楽々ですわ♪

次回からは座席指定しよっと!!


隣席誰もいないから

スーツケースをよいこらっせと

チュソク3日目の車内

やっぱり釜山方面だからか空席多数
心配する事なかったかもね

結局私の横と反対席は釜山迄空席だったよ


各車両案内図
コレ覚えておけば色々と便利だね

あっ因みに
まだ確認してないけど・・
日本人でもwebでKTXチケット購入可能らしい
(呑ちゃん・・ごめんねTT)

・・・・・

・・・・・

無事釜山に到着して
ホテルで一息して

さぁ~これからが本番さっ!!

ねーさんが居る南浦洞へいざ出陣じゃ~~~!!


はにゃ・・

誰もおらんね
(いえいえ。皆様トイレの為荷物番中だす。笑)

今回も
日本の連休と重なっているため
沢山の人達が釜山入り&ご一緒に飲み会予定だす


さて
最初はココ

屋台通り

ねーさん行き着けの屋台で



蟹を喰らう!!




常連さんに出るフル盛り!?

季節だからぶどうがめちゃ美味しい


初めまして~~の乾杯

美女達の綺麗な手が沢山あるでしょ


ツブ貝うまそ!!
それ下さい

ぷりぷりで甘みがあって美味しいぃぃ
肝まで美味しいよ



蟹は渡り蟹の味に近いけど
渡りのクセは無くて身もたっぷりで美味しいの


仲良くなったアジュンマとアジョッシ♪



食べて!!と蟹を差し出す

あ~んで食べさせて貰うんよ

いいよね~
こう言う触れ合い
カラオケ一緒にって言われたけど、次があるからね・・
残念だけど断ったの
又会えたら良いな

サービスのケランマリ♪

ケンニプ入りで美味しいよん

ここでもう一人と待ち合わせらしいんだけど

・・
なんと
↑のアジュンマをsuzuねーさんと間違えて話しかけたらしい(笑)
・・もう日本人なのか韓国人なのか訳分りませぇん
その位溶け込んでる私達

さっ!!
次は焼肉行くよ~~

はいな!!ねーさん


仁寺洞で出会った美味しいパッピンス♪

2013-10-08 11:56:55 | ソウルグルメ

キムチチゲとおビールを頂いて
気持ち良く仁寺洞をぶらぶらとな

にゃ?!
おかまが二つ




お餅つきだよ~

石臼ね
日本の石とはちょっとちがうね


これから
ついたお餅とかお味噌とかお醤油とか売るのね


・・・
にしても
暑いね~~
何か冷たいものでも・・

そだ!!
パッピンス~~がぴったりだね

道に立ってる案内のお嬢さんに聞いたり

パッピンスの看板を見て歩く


ここどう?

緑茶屋さんらしいね
でも
パッピンス有り

じゃ~ん!!


美味しそうだね~~


・・・・・

う・・美味みゃ~~いぃぃぃぃ

こりゃ大当たりじゃん!!

お茶のソフトもメチャウマ
ハーゲンダッツのグリーンティに負けず劣らず

お値段

二人だからお一人様8500ウォン也
量的にも二人分だよ♪


眺めも良いし






店内も広々清潔


トイレは3階で
豪華な団体席もあったわん

本当に美味しかったわ~~
書いてたら又食べたくなった

煙草はNGだけど
ほっと一息するには持って来いの場所だね

・・・

あーもう11時半じゃん!!

ホテル戻ってソウル駅まで行かんとイカン

・・・
ダーーッシュ

・・・・

あ~~
ソウル駅は1号線じゃん!!
5号線からコンコース移動超遠いのよ
(この時すでに12時30分近し・・)

ダーーッシュ!!

・・・・

血相変えて
スーツケースを転がし
ダッシュしてるアジュンマ・・

人がよけて行きます(笑)

やっとの思いで3号線の地下鉄乗車


・・・

ふ~
あまりにも余裕とりすぎたわ・・



今日は朝から美味しいよ~♪

2013-10-07 16:47:56 | ソウルグルメ
2013年9月20日(金)
今日はダヘが予約してくれた
KTXで釜山へ移動

1時発だから
まぁのんびりブラブラするか~

と...
昨日夜知り合った女子と
一緒に朝ご飯を食べに行くことに

彼女も一人旅
やっぱりご飯に悩むそう

アジョッシ通りに
何軒かお店が開いてたよ

ちょっと行ったり来たりして
ここのお店に決定



メニュー
センテジ キムチチゲ注文
チゲ類は人数分注文せんとならんらしい
...
今日は2人で良かったよ。
うん?1人だったら一人前で良いのか?


パンチャン



センテジ キムチチゲ


食べ放題海苔
サラッとしていて中々good

余りの美味しさに

ラーメンサリ追加

そして
ついね

頼んじゃったよー
朝お目覚めの一杯

は~
気分最高っ!!

ここのお料理は科学調味料不使用が売り
ムルキムチも美味しかったし
キムチチゲもコクがあって美味しい

又来てもいいな


隣にナイスガイ2名着席
良いね~♪
.....
あれ⁇
1人が相手の口元拭いてあげてる

....
ここは男同士の通りだもんね
(間近で見たのは初めてだけどさ)
まぁさ
朝からビールぐびぐびやってる
女子もいるし(無問題)

さてまだ時間あるし
仁寺洞でもブラブラしますかね






こんな麺があっただなんて!!

2013-10-06 10:43:41 | ソウルグルメ


涼しそうな路地に入ってみると

やっぱり喫煙OKの場所
・・
でもなんだろ?このテーブルと椅子は?
お店の前だけどさ
誰も食べて無いし・・
う~ん

でも良いや
ここで一服しちゃおーっと

でここは何屋さん?

메밀/メミル・・お蕎麦

ひゃ~今の私に打ってつけじゃん

・・・・

・・・
と喜ばないの

だって
建国大で初めて食べたメミルが超不味かった
麺=真っ黒、太い
臭い=どぶ臭い
味=なんじゃこりゃ

どこかで食べたのもそんな感じ
韓国の蕎麦麺は不味い!=食べない

の法則があるわたくしだから


こんなもんがあっても騙されないぞ!

SBS 生活の達人
(見た事無いし・・笑)



そうだ他にも食堂はあるはず

グルグルと歩いていると
反対面のビル中に

@@
これってさ・・
山城新吾?日本語。なんか色々な場面が編集されている看板!!
訳わかりません。
(これは隣にあるヘジャング屋さんの看板らしい)

そして偶然メミル屋のビル側入り口があって
丁度お蕎麦が運ばれて来たのが見えた

・・・

細い!!
色が薄い!!
つやつやしてる!!


これはもしかしていけるかも

ドア開けて
「一人です~」
「じゃぁ、これ持って待ってて」



満席の為順番待ち




番号札


アジュンマーこれレシートですけど??

アジュンマが無造作に裏返したよ


・・・・
3番目のお待ちね


さっきのテーブルと椅子は
このお店の順番を待つ為のものだったのね~

番号呼ばれて店内へ

冷たいお蕎麦と暖かいお蕎麦

勿論
冷たいヤツくだっさいな~~

まず

やかんと器
・・
こりゃ~スユク?麦茶?はたまたなんぞ?
韓国では薬缶に色んな物入ってくるからね・・
さすがマッコリではなかろう(笑)

正解
蕎麦つゆ

テーブルの上には

刻みのり
大根おろし

わさび汁(笑)

勿論かけ放題食べ放題♪

じゃ~ん真打登場!!

うんうん!!


うんうん!!


どやどや
日本人だからね・・こうするとほっとしたりして(笑)

ズルズルーっとね
・・・
・・・
う・・美味みゃ~~いぃぃぃ

なんだろ
この麺の感触

柔らかいんだけどコシはしっかり
日本のお蕎麦と全然違うけど
とにかく美味しい

なめらかな口ざわりはまるで絹の様(チョコか?笑)

タレは甘めなんだけど
この麺にはぴったり

大根おろし入れても美味しいし
わさび汁も入れてみたけど美味しい

テレビで

こんな事もやってたけど・・
日本の原発のニュース

でも
美味しい

社長!ご馳走様でした!!



・・・・
日本式に豪快に
ズルズルーっと啜ってたら
みんなの目線が集まった(笑)

ココ本当に美味しいかったよ♪
たまには美味しいお店に当たる事もあるのね~
(いや・・昼あまりにも酷かったから韓国の神様が導いてくれたのかも・・笑)

メニューを見ると
お一人様メニューも沢山あるし
サムギョッサルも安いね♪
ここはお気に入りに追加だな



ふぅ~満足満足
お腹ポンポン

美味しいもんに辿り付けるか!?

2013-10-05 10:37:25 | ソウルを歩く
やっぱりね

世宗文化会館前で人だかり

行きますよ~アジュンマだからさっ

外国人も韓国人もその他大勢も(笑)階段に座ってご鑑賞
こっちの方が面白かったかもね


大通りにもひとが集まってる所が・・
行きますよ~アジュンマだからね




無料家訓ほにゃらら
多分無料で家訓を書いてくれるだね
無料まではわたくしのお好みだけど・・
家訓・・家訓ね・・無い

にしても
兎に角暑いのよ~~!!
おばちゃん溶けるわ・・


お腹も空いてきたし
(ヘタレチャングッチャン残したしね)

何か冷たくてさっぱりしたもの食べたい

日本だったら
ソーメンだけどさ

韓国のククスって不味いからいらん(真珠食堂は別

店探しもメンドーだしね~

と・・


何やら涼しげなトコ発見!!

うんうん
あそこで一服しながら考えるかね

続く


チェジュ航空タイムセール内容

2013-10-04 11:34:54 | 旅行プラン(エアー情報)
今見て来たけど


10月7日から11月23日出発
販売期間:10月4日10:00から10月7日10:00迄

こんなんだった

多分
空席があって売りたいのよね

でも
この金額じゃね・・
せめて
5800円とか(笑)
ちょっと目新しさが欲しかったな~
(買う気も無いのに小ウルサイおばさん。笑)


観光公社でお茶を頂く♪♪

2013-10-04 10:37:11 | ソウルを歩く

さて仁寺洞を抜けて
留学時代毎晩の様に通った
なつかしのピアノギル

今はピアノの歩道も無くなって
この角のお店も
がってん寿司に・・って@@
こんなトコにがってん寿司があるんだ


ここの銀行も良く来たな~
日曜日でも開いてるATM
お世話になりました

チョンゲチョン

涼しげで良いね~
7月の韓国の川柳はこんなにこんもりとしてるのね
でも・・暑いから降りていかない!(笑)


観光公社到着!


ここもイベント盛り沢山
無料で貰えるもの体験があるの♪

本日は

韓国伝統お茶体験

勿論参加

緑茶です


ガラスポットに移すのね

間に頂くお菓子

花形のお菓子は黄な粉のお菓子
素朴です。

韓国の緑茶<日本の緑茶
って思ってたけど

なかなかいいお味のお茶でした
ご馳走様でした

さてカウンターでミュージカルの情報を聞く

2時から歴史博物館で行われるのね
ひゃ~もう10分前

暑い中走ります

どうにか間に合ったわ

で・・

ミュージカルスタート


・・・・

・・・・

し・・しょぼい

想像してたのとはまるっきし違うし・・
ココまで駆けてきた意味はあったのか・・

一緒に見ていたファミリー

多分両手に子供達が乗っている写真を撮っているのね

こんな光景の方が楽しいよ~ん

では
又ぶらぶらしますか

まだまだこの辺りでイベントやってる筈だしね^^

続く






仁寺洞はチュソク祭り♪

2013-10-03 11:15:41 | ソウルを歩く

不味いまずいチャングッチャンを食べたけど
気を取り直して行きますか

でも・・このお店
焼き魚定食は美味しかったらしいよ
他のテーブルの人達がそんな事いってたから

要は・
メニュー選びにも問題があるって事だね・・わたし


チュソクのこの日
無料でミュージカルが見られるって情報get!
韓国のミュージカルは声量もあってとっても凄い

無料なら見に行かなくちゃ!!
詳細を聞くために仁寺洞を散策しながら観光公社へ




仁寺洞はチュソク祭り




このツボの穴に矢を投げて入れる遊びなんだけど
結構難しいのよ


韓服のポプリ入れ体験!?

無料だと思って座ったら有料だった(笑)
2000ウォン也(通常は8000ウォンだって@@)
でも作ったよ



おじいさんが書道
英語も書きます。
文字って美しい~~


で・・行列

満作さんとこにあったアイスクリーム屋さんね
見たかったのよー
(満作さんトコの記事リンクしようと探したけど・・膨大すぎてくじけた


アケビとイチジクを売っている屋台発見!!
으름/あけびなのね
토종바나나...土産種バナナのあけび・・うーん・・笑。
(土地の物って意味かな?)




帽子屋さん



とーても暑いので
屋台の裏でご試着

で赤いハンチングご購入♪1万5千ウォン也

書き忘れ~~

偶然さえじじとばったりあったの
今日は昌徳宮に行くんだって
チュソクの特別観覧があるらしい
暑い中・・お疲れ様です(笑)




さて
大通りを渡って
チョンゲチョン越えて
韓国公社に行きますか~

ココからなら
歩いて15分弱位だね


続く


今日は何食べるかの~

2013-10-02 11:22:34 | ソウルを歩く
2013年9月19日
チュソク当日
(777円の旅2日目)
朝目覚めて一番初めに考える事

↑のお題目

観光<食べる、飲む
私の基本

今日の気分は
チャングッチャンだね
(韓国の納豆味噌汁で臭くて味が濃厚で美味!!)

チュソク当日だけどさ
多分
仁寺洞のお店は開いてるよね~
観光地だもん


11時半のインサドン
まだ静かだね~

ちょっくら路地を入って


うんうん
なんか涼しげでいい感じのお店じゃん

チャングッチャンもあるぞい


すずめチュんチュんものどかだね

登場!!チャングッチャン定食


こうやってご飯の上に乗っけてさ


いただきマッスル

・・・・・
・・・・

う・・
ま・・まずい

なんじゃ!!この味は!!
薄い・・出汁無し・・

仕方が無いので

ソグムチュセヨー
(塩頂戴な)

それでも
食べられたもんじゃ無いわ

自慢じゃないけど
わたくし・・・

店選びが超ヘタ!!
日本でもどれだけへタレ店に入った事か

はぁ~テンション下がるわ

店名は
仁寺洞 クンチブ
メニューの一番上にカンジャンケジャンが載ってたから
釜山のクンチブと関係あるのかと思ったけど
違うらしい


続く