夏☆ホワイトニングキャンペーン！！

こんにちは
助手の足利です

毎日、暑い日が続きますね...

夏は花火大会や海やバーベキューなど、たくさんの楽しみがありますね

みなさん、この夏は何をされますか
子供さんは夏休みに入り、楽しみがいっぱいですね(^^)/また、たくさん楽しいお話聞かせて下さいね


私の夏は
岐阜にいる姉と甥っ子に会えること

お盆休みに韓国へ行くこと

高校時代の先輩方との集まりへ行くこと

友達とバーベキューをすること

暑い夏は苦手ですが、それなりに夏を満喫しようと思います...


そして、当院の内装も夏模様です



待ち合い室、受付、診療室など来院されたときは夏気分を味わって下さいね


さて、話は変わりますが...
今年も7月1日から9月末までホワイトニングキャンペーンが始まりました(*^^*)
片顎21,000円のところ...
片顎15,750円とお安くなっております




通院は2回です
まず、型どりをさせて頂きホワイトニング用のマウスピースを作ります。
約1週間でマウスピースが出来上がりますので、取りにきて頂き使用方法を説明させていただきます(^^)v


窓や待ち合い室の貼り紙などをご覧になられた方、そしてご興味のある方は是非スタッフにお尋ね下さいね




それでは、夏バテや熱中症には気をつけて、
楽しい夏休みをお過ごし下さい

研修旅行in韓国🎶

こんにちは
またまた木村です

毎日・毎日、暑いですね
熱中症などに気をつけて、この夏を楽しんで下さいね

さて、６月末に当クリニックは２泊３日で初の外国研修旅行に韓国へ行ってきました
その間、クリニックはお休みを頂きご迷惑をおかけ致しました


初日はwiseデンタルクリニックと言う歯科を見学
技工室を含め五階立ての大きなクリニック。設備や待合室もとても充実していました


　　
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　
保険制度は違うものの材料や器材は日本とほとんど同じ感じでした。
通訳の方を通して、たくさんの質問が出来ました
また、海外のクリニックを見学する機会は滅多にないので本当に良い経験が出来ました


　　　　　　　　　




そして研修旅行の初日の夜に事件は起こりました

『集合写真を撮るのでPM10時に部屋に来て下さい』みたいな感じでなんとなーく耳に入りました

今年の９月で１０周年を迎える当クリニック
ここからサプライズが始まりました

部屋に入ると『１０周年おめでとう』とデコレーションされたホテルの窓ガラス
可愛いいハート型の風船がいっぱい
そしてBGMが流れ始めました

沢山の思い出のスナップ写真と似顔絵のプレゼント


そんな中、スタッフからの手紙……父母からの手紙……息子からのメッセージ……

『やられた……』この一言につきます。

驚きが多すぎて何が起きているのかを把握できずに　ただ立ち尽くす自分…
嬉しさと戸惑いで何が何だか分からない……。

感謝の気持ちも上手くスタッフに伝えることが出来なかったかもしれません。
この場を借りて言わせて下さい叫ばして下さい

『普段時間がないなか、手作りのものばかり。すごく心のこもった時間を
スタッフと共に共有できたことが　嬉しくて・嬉しくてたまらなかった…
おもてなしの心を持った最高のスタッフと今一緒に仕事ができてることを誇りに思います
ありがとう』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　院長



　　　　　　　　　　



韓国にまで来て貴重な自由時間を夜出掛けもせず風船を一生懸命膨らまし準備をしていたかと思うと
さらに涙・涙…
後で聞いたら何と半年前からスタッフで密かに計画していてくれた様子。本当にやられました。
温かいメッセージや心のこもったプレゼントを見るとこれからどんな時も乗り越えて行けると思います

本当に本当にこんな嬉しいサプライズをありがとうございました

この旅行で院長と『スタッフの笑顔を見れる事が何よりも嬉しいね』と語りました

日頃仕事も忙しいのに　この日の為に準備してくれて何てうちのスタッフは凄いんだろうと思います
今、こんな素晴らしいメンバーに囲まれて仕事が出来る喜びを噛み締めています。

研修旅行では、旅行会社の方の綿密な打合せやwise歯科医院の院長・スタッフ・紹介して下さった
材料会社の方・通訳の方・ガイドの方…沢山のお世話があり成立しました。
人と人との出会いに感謝し、つながりを大事にし、またスタッフの笑顔や患者様のQOLを高める事が
出来るように　日々精進したいと思います。
また皆一生に頑張ろうね
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あや


　　　　　　　　　　


本当なら私もスタッフとしてお祝いする立場……
なのに院長とあや先生と一緒にサプライズでお祝いしてくれて……ホントに恐縮です

プレゼントしてくれたスナップ写真のボードも似顔絵も何度も見てます
そして手紙も何度も繰り返し読み、暗記してしまいました

何でエステに行かないのォ〜　何で焼肉で呑まないのォ〜　なんでこんな時間にメイク直してるのォ〜
と疑問に思ったらこの時間のためだったんだね

開業から１０年の勤務で、この日・この時間を一緒に過ごす事の出来たスタッフ。
一期一会に感謝
これから先、良いとき・そうでない時を含めてみんなでにしむら歯科クリニックを盛り上げていこうね

韓国まで連れて行ってくれた院長・あや先生
この時間を提供してしてくれたスタッフのみんな

本当にありがとうございました