“のらっきー”の冒険?!

毎日の些細な出来事を書いていきたいです(^。^)/

DRAGONBALL EVOLUTION

2009-03-12 09:14:36 | 試写会
一昨日の晩、 “DRAGONBALL EVOLUTION” のプレミア試写会 に行ってきました

DRAGONBALL EVOLUTION 公式サイト
http://movies.foxjapan.com/dragonball/


世界で日本が一番先に公開すると言う事で、試写会当日はすごいセキュリティチェックを受けました。
金属探知機はもちろん、 は電源をOFFにし専用のバッグに入れて、結束バンドで封をする…。
その専用バッグは、これ↓

今回の試写会のためだけに作られたそうで、非売品です

ドラゴンボールと言えば、子供の頃にコミック・アニメと見たのでよく知っている話。
だけど、映画化するということですごく興味があったんです。
どうやって「カメハメ波~」を表現するのか、原作と同じストーリーになるのか…。
ちょっとワクワクしながら、映画を観たのですが…。
かなり無理があるー
原作を知っているだけに、「えーー!?」と思うことが多々ありました…。
何て言ったらいいのかな?すごい違和感と、チープ感…
悟空が自転車で学校に通っている…なんて、考えられない
ヤムチャがかなりコソ泥的に表現されているのも、なんか納得いかない…。

吹き替え版だったのも、私にはちょっとイメージダウンかな…
声優さんがすごい豪華キャストなんだけど、逆にその声優さんの代表役のイメージが強すぎた…。
・悟空…コナンの工藤新一
・悟空のおじいちゃん…ジャッキー・チェン(映画の吹き替え)
・ピッコロ…フルハウスのダニー
・お寺のお坊さん(?)…のり巻センベイ
きっと字幕だったら、ここの部分はイメージダウンにはならなかったと思う。

原作者の鳥山明さんが、
「別次元の‘新ドラゴンボール’として鑑賞するのが正解かもしれません」
…と言っていたのが、すごくよく分かる映画です。
原作とは全く違う作品として見たら、それなりに楽しめる映画だと思うの。
(続編が出るような終わり方をしているけど、果たして続きが出るのかしら?)

DRAGONBALL EVOLUTION は、明日3/13(金)ロードショーです