たまに日本の天気予報を見るのですが…。
現在雪が降ってるようですね。寒そう。
ホワイトクリスマス
皆様楽しんでますか？
アイルランドは、雨が降っています。
買い物に行ったら、ずぶ濡れでした。
さて、そんなアイルランドもクリスマス。さすがカトリック教国というべきか、12月も半ばが過ぎると街はサンタ帽をかぶった人で溢れかえります。秋から閑散とした街は、活気を取り戻し、どこもかしこもイルミネーション。
そんなゴールウェイのクリスマスの様子をお届けしましょう。
まずは、クリスマス市。といっても、アイルランドのクリスマス市はそう大きくなく、こじんまり。
街の様子。ホテルも銀行もお店も家もぜーんぶクリスマス。
全身オレンジ。こんなサンタクロースも。(携帯電話会社のキャンペーン宣伝)。
ストリートパフォーマーもサンタクロース。このおじいさん、白ひげがとっても似合って、まるで本物のサンタさん。
楽団や子供の合唱団も大人たちもみんなでクリスマスをお祝い。
スーパーの肉売り場は、七面鳥売場と化す。
街中がお祭り騒ぎ。みんなとっても楽しそう。酔っ払いすぎて分けわかんなくなっちゃってる人がいるのはいつものこと。
アイルランドでは、25・26日とスーパーもお休み。小さい店やレストランは今日からお休みのところも。街は静まりかえるのだとか。
というわけで、今日中にと買い物も済ませ、これから友人宅でパーティーに行ってきます。ヨーロッパ勢はほとんど国に帰っちゃったので、日本人と韓国人＋残ったスペイン人数名で。
I wish you a merry Christmas.
お気に入りのトナカイさん
現在雪が降ってるようですね。寒そう。
ホワイトクリスマス
皆様楽しんでますか？
アイルランドは、雨が降っています。
買い物に行ったら、ずぶ濡れでした。
さて、そんなアイルランドもクリスマス。さすがカトリック教国というべきか、12月も半ばが過ぎると街はサンタ帽をかぶった人で溢れかえります。秋から閑散とした街は、活気を取り戻し、どこもかしこもイルミネーション。
そんなゴールウェイのクリスマスの様子をお届けしましょう。
まずは、クリスマス市。といっても、アイルランドのクリスマス市はそう大きくなく、こじんまり。
街の様子。ホテルも銀行もお店も家もぜーんぶクリスマス。
全身オレンジ。こんなサンタクロースも。(携帯電話会社のキャンペーン宣伝)。
ストリートパフォーマーもサンタクロース。このおじいさん、白ひげがとっても似合って、まるで本物のサンタさん。
楽団や子供の合唱団も大人たちもみんなでクリスマスをお祝い。
スーパーの肉売り場は、七面鳥売場と化す。
街中がお祭り騒ぎ。みんなとっても楽しそう。酔っ払いすぎて分けわかんなくなっちゃってる人がいるのはいつものこと。
アイルランドでは、25・26日とスーパーもお休み。小さい店やレストランは今日からお休みのところも。街は静まりかえるのだとか。
というわけで、今日中にと買い物も済ませ、これから友人宅でパーティーに行ってきます。ヨーロッパ勢はほとんど国に帰っちゃったので、日本人と韓国人＋残ったスペイン人数名で。
I wish you a merry Christmas.
お気に入りのトナカイさん
かわいい～(*^^*)
さすがカトリックですね～
この写真だけでハッピー・クリスマスです。
ホントに写真撮るの上手だ。
なんかね、空間がわかるよ。
しばらくシカゴに住んでいた友人からもクリスマス・カードが届いた。いつものように英語で。何年もいるからそれが当たり前になってしまっているんだけど、ウラをよく観たら、日本に戻ってきてるから会いたいだって。
日本語にしてよー
ちひろも、そろそろ頭の中、英語で考えるようになっているんじゃ？
私最近全然街中とか行ってないから、全然クリスマスムードに浸れなくてさ。すごい嬉しい。
ってもうクリスマス終わってんだけどね（笑）
イルミ越しの子ども合唱団の写真好き(*^^*)
なんか日本みたいに店ごとに好き勝手に飾り付けてる感じじゃなく、街全体でクリスマスって感じがいいね～。
素敵なクリスマスプレゼントありがとう。
もう1月も終わりますね。遅すぎですみません。
こちらは1月の10日頃までクリスマスムードでした。街はご覧のような光景が広がっていて、いつもと違う年末年始はなかなか面白かったです。
伽羅さんのおっしゃるとおり、街全体に統一感を感じるという、やっぱりキリスト教国は違いますね。
頭の中は、日本語と英語が混ざっています。英語でばかり会話していると、日常で頻出度の高い言葉の日本語が思い出せなくなる、という状況がたまににあります。時に日本語も英語も出てこないこともあったり…。笑
まだまだですねー。