今日は久しぶりに青空を見た気がします!
雨上がりの晴れのお天気です
最近焦ることが続いていますが、今日も焦りました
午後レッスンがあるのに宿題を全部やっていないため
出かける前にちょっとやって行こうと焦ってお昼を食べていると電話が。
出ると中国語。無理
着信番号が「1000」となっていて、何かのセールスかな?
「聞いてもわかりません!」と冷たく言い放って切りました。
続いて、またかかってきて今度も中国語でわからない
「わかりません」と言っているのに、話が続く・・・
「ファンドン」という言葉が聞き取れ、私はてっきりオーナー宛に
かかってきた電話かと思い、「ファンドンは今いません」と強く言ったのでした。
そしたら、英語は出来ますか?と聞かれ、殆どできないけど
「少しだけ」と答えて英語に切り替わるもよくわらない
だからオーナーはいないって!っと感じ悪くしてると
私の名前を言うので、あれ?誰?知り合い?
もしかして・・・そうオーナーさん本人なのでした
今までの私相当感じ悪いんじゃない?
「あなたは誰ですか?」とか「名前は?」と聞いてるのに答えが
聞き取れていない
最初に私に呼びかけてくれれば、あれ?知り合いかなって思ったのにぃ~~~
結局ラチがあかず、通訳さんを通して連絡することに
なったのですが、今からうちに来るとのこと
慌てて、途中の食事を終わらせお化粧をし、散らかっている
ところを片づけ、出かける準備もして、待ちました
忙しかった~~~
オーナーさんの用事が済んで、あとは洗濯が終わるのを待つ
だけとなったのですが、これがなかなか終わらない!
授業に間に合わないから30分遅らせてもらったのですが
どう考えても時間がかかり過ぎ
なんと1時間46分かかるコースは実際2時間半くらいかかって
いたのです
かかり過ぎでしょう信じられない
終わって速攻家を出て、急ぎ足で教室まで行き、汗だくでした
それにしても今日は赤面モノだったな~
もう少しヒアリング能力があれば・・・(泣)
特に電話は高度です
耳のシャッターが閉じてしまうのなんとかしないと
雨上がりの晴れのお天気です
最近焦ることが続いていますが、今日も焦りました
午後レッスンがあるのに宿題を全部やっていないため
出かける前にちょっとやって行こうと焦ってお昼を食べていると電話が。
出ると中国語。無理
着信番号が「1000」となっていて、何かのセールスかな?
「聞いてもわかりません!」と冷たく言い放って切りました。
続いて、またかかってきて今度も中国語でわからない
「わかりません」と言っているのに、話が続く・・・
「ファンドン」という言葉が聞き取れ、私はてっきりオーナー宛に
かかってきた電話かと思い、「ファンドンは今いません」と強く言ったのでした。
そしたら、英語は出来ますか?と聞かれ、殆どできないけど
「少しだけ」と答えて英語に切り替わるもよくわらない
だからオーナーはいないって!っと感じ悪くしてると
私の名前を言うので、あれ?誰?知り合い?
もしかして・・・そうオーナーさん本人なのでした
今までの私相当感じ悪いんじゃない?
「あなたは誰ですか?」とか「名前は?」と聞いてるのに答えが
聞き取れていない
最初に私に呼びかけてくれれば、あれ?知り合いかなって思ったのにぃ~~~
結局ラチがあかず、通訳さんを通して連絡することに
なったのですが、今からうちに来るとのこと
慌てて、途中の食事を終わらせお化粧をし、散らかっている
ところを片づけ、出かける準備もして、待ちました
忙しかった~~~
オーナーさんの用事が済んで、あとは洗濯が終わるのを待つ
だけとなったのですが、これがなかなか終わらない!
授業に間に合わないから30分遅らせてもらったのですが
どう考えても時間がかかり過ぎ
なんと1時間46分かかるコースは実際2時間半くらいかかって
いたのです
かかり過ぎでしょう信じられない
終わって速攻家を出て、急ぎ足で教室まで行き、汗だくでした
それにしても今日は赤面モノだったな~
もう少しヒアリング能力があれば・・・(泣)
特に電話は高度です
耳のシャッターが閉じてしまうのなんとかしないと