２月５日（日）
先週は、ずっとぐずついた天気が続いたが、今日は快晴。今週はいい天気のようだ。
暇なので、また映画に行った。「山の秘密」（原題：Brokeback Mountain）
今日は、近所のKIOSCOでHeraldが売り切れで、公開されている映画も時間も確認できなかったので、１２時ごろ、前回と同じBelgrano Multiplexに行った。窓口に人が並んでいるので、ちょうど何かの映画が始まるならしい。中に入って、モギリのおじさんに映画の題を尋ね、英語かスペイン語か確認すると英語だというので、時間つぶしなのでいいやと切符を買った。
内容は、たまたま仕事で一緒になった若者二人が、変な関係になって、後年、お互い家庭を持ちながら、危険な関係を続けるお話。１人はついに離婚して、もう１人は不幸な最期を遂げる。きれいな奥さん持ちながら、何で男同士で変な関係を続けなければならないのか、ストーリーには甚だ疑問が残るが、離婚前の奥さんの、じっと耐える姿が悲しい。この奥さん役の女優 Michelle Williams は美人ではないが非常に魅力的だ。
ハッピーエンドでない映画は物悲しいが、ワイオミング、テキサスの雄大な自然が唯一の救いだ。アメリカは自然、資源に恵まれているが、人間は腐ってしまっている。
それにしても、今回のアメリカ英語はほとんどわからなかった。
むしろ、字幕のスペイン語の知っている単語でストーリーを追う必要があるくらいで、不明瞭な米語がこんなに聞き取りにくいものと、改めて認識した。
映画を出ると、入り口に縄張りして通行規制するほど人が並んでいる。やはり、昼食後の２回目が人気があるようだ。それにしても、中年以上のおばさんの姿が多い。カップルはほとんどいない。若い人には他の楽しみがあるのだろう。だから、ここの映画館は入りやすい。日本のように若いカップルが多いと、つい１人ではいるのを躊躇してしまう。
先週は、ずっとぐずついた天気が続いたが、今日は快晴。今週はいい天気のようだ。
暇なので、また映画に行った。「山の秘密」（原題：Brokeback Mountain）
今日は、近所のKIOSCOでHeraldが売り切れで、公開されている映画も時間も確認できなかったので、１２時ごろ、前回と同じBelgrano Multiplexに行った。窓口に人が並んでいるので、ちょうど何かの映画が始まるならしい。中に入って、モギリのおじさんに映画の題を尋ね、英語かスペイン語か確認すると英語だというので、時間つぶしなのでいいやと切符を買った。
内容は、たまたま仕事で一緒になった若者二人が、変な関係になって、後年、お互い家庭を持ちながら、危険な関係を続けるお話。１人はついに離婚して、もう１人は不幸な最期を遂げる。きれいな奥さん持ちながら、何で男同士で変な関係を続けなければならないのか、ストーリーには甚だ疑問が残るが、離婚前の奥さんの、じっと耐える姿が悲しい。この奥さん役の女優 Michelle Williams は美人ではないが非常に魅力的だ。
ハッピーエンドでない映画は物悲しいが、ワイオミング、テキサスの雄大な自然が唯一の救いだ。アメリカは自然、資源に恵まれているが、人間は腐ってしまっている。
それにしても、今回のアメリカ英語はほとんどわからなかった。
むしろ、字幕のスペイン語の知っている単語でストーリーを追う必要があるくらいで、不明瞭な米語がこんなに聞き取りにくいものと、改めて認識した。
映画を出ると、入り口に縄張りして通行規制するほど人が並んでいる。やはり、昼食後の２回目が人気があるようだ。それにしても、中年以上のおばさんの姿が多い。カップルはほとんどいない。若い人には他の楽しみがあるのだろう。だから、ここの映画館は入りやすい。日本のように若いカップルが多いと、つい１人ではいるのを躊躇してしまう。
