ローマのタクシードライバー

なぜかリスボンをすっ飛ばして、ローマの話題。
まだ写真整理できてないってことで。
イタリアのが話題に事欠かないってのも事実。

空港からパンテオン近くのホテルまでタクシーで行くことにした。　
タクシー運転手にイタリア語で会話したのが、そもそもの間違いだった。

このドライバーのおじさん、喋りまくるのなんのって　
最初はね、リスボンで不自由した言葉がここでは通じるってことで、
返事してあげてた。

「イタリア語はどこで勉強したの？」「学校では何勉強したの？」
「いくつ？　xx才には見えないよね。」「名前は？」
「仕事は？」「イタリアに住んでるの？」

桜みたいな木があったから、叔母に指さしてたら、

「あれはｘｘ（わすれた）っていう木なんだ。桜じゃないよ。」
といいながら、自分の携帯の待ち受け画面を見せる。
「ガーデニングが趣味なんだけど、桜って日本ではどういう意味があるの？」

私『あの、危ないから、よそ見してハンドルから両手離すのはやめてくれます？』
「大丈夫だよ！！！心配ないよ！　ほら！　1年にどれだけ走ってると思う？
　去年なんかｘｘｘkmだよ！」　（あぁ～わかった、はいはい　）

「日本で若者がたくさん自殺したってニュース聞いたよ。
　ネットで募集した見知らぬもの同士らしいけど、どうしてそんなことするの？」
『知らない。全く理解できない。』
（日本は平和すぎる、なんてことは話が展開するんで、口が裂けてもいわないぞ）

「結婚してるの？なぜしないの？」　（none of your buisinessやて）
「なんで子供が好きじゃないの？女性なのにさ」　（差別発言！）

息つぎなしの質問攻め。　
叔母に向かって　“この人ようしゃべる。うるさいわ～”　といったら、
言ってることがわかったみたいで、

「わかった、もう話さない、黙ってる」
ホッとしたのもつかの間、また話し出した。　
その間、たった５秒　

「今日の天気は、朝は雨が降っててさ、午後は曇ってたけど、
今は陽がでてるよね。ローマの3月はいつもこんななんだ。
MarzoPazzo（キチガイ3月）っていわれてるくらい、変な天気だよ」

ふ～ん、日本ではあなたみたいな人のことを五月の蝿っていうんだよ、
といってみたかったけど、きっと「どういう意味？」って聞かれるから、
やめておいた。　

「ホテルの名前は？」
『HOTEL ARGENTINA RESIDENZA 　47 Via di Torre Argentina』

番号を見ながら通りに入った。番地が50からドンドン増えていく。

「あれ？おかしいな一度戻っていいかな？　料金は心配ないよ。
　ちゃんと引くから。」
その建物はVia（通り）ではなくて、Piazza（広場）にあった。

「これってさ、Viaって書いてあるけど、Piazzaだよね。
　だからわからなかったんだよ。」　言い訳は何があろうと忘れない。

料金を見ると70.xxユーロにもなっていた。
普通にくれば50ユーロくらい、渋滞してても60くらいと思ってたから高いな。
バッゲージ代とかって加算される前に
『70でいいですよね』と、こちらから言う。　

これでも多すぎるくらいだ。ホテルに頼めば53ユーロだったのに失敗した。
でもこんなお喋りオヤジとは早くサヨナラしたい。

「本当は７１ユーロだけど、いいよ、まけとく。」　恩着せがましー

イタリアでタクシーを使うのはいつも気が張るので、あまり使いたくない。
特に観光客が多いローマはそうだ。使わなきゃトラブルもない。

ちなみにリスボンでは5－6回タクシーに乗ったけど、まったくそんな心配はなく、
事前確認した通りorそれ以下の料金だった。　

もちろん帰りはホテルに頼んで、ドライバーとは英語でしか話さなかったんで、
車内は静かだった。