ちょっと修正しました

和風にもしてみました。