おはようございます！
どんよりとした空模様ですね。
新たに立ち上がった手話サークルに参加してきました。
講師は50代くらいの男性、聴者です。
参加者は10名、全員聴者。
ろう者がいません、この構成は初めてですね。
最近のTwitterの話題から
「聴者の手話がおかしい」「手話の時に表情がない」
「気持ち悪い」など
手話の表現は文法なのに文法なしで話されているとのこと。
手話の表情は文法？ はじめて聞いた。
単に表情が大切とは聞いていたが・・・（新たな収穫）
つづいて
WH疑問文の話し
おっ！さっそく文法か！
「何？」または「どんな？」の表現について
この「何？」「どんな？」が、今通っているサークル（2カ所）で
教わった表現と違います。
今までなら、IKKO（イッコー）の「どんだけー」のポーズなのに。
今回のレクチャーでは、WH疑問文のNMSにあたり、
あごが小刻みに左右に動く動作なんです。
へぇ～？？？
つぎは
自己紹介の際に使う、「〇〇と言う／u 」
宜しくお願いします／u
この「u」とは、うなずきや、です、ますの動作を表します。
うなずきは、教わったことがない。
これが、ろう者主体のサークルと聴者講師による表現の
違いなのだろうか？
最後にコーラスです。
講師の表現を目でとらえて手を動かす訓練、
初めて手話で歌を表現しました。
時間が1時間と短く、あっという間に過ぎてしまうが、
とても内容が濃く無駄がない。
サークルというよりも「教室」「スクール」って感じ。
他のサークルと比べ、若干費用はかかるが、
少し通ってみることにしよう。