これが貴方の仕事

前日おかしいな・・・と思った事を我なりにまとめて
再度其の他業務も確認した金曜日。

『これ如何なってる？』
『あれは如何なってる？』

１つづつ確認すると・・・色々出来てない事もあったのだが、
我が１から１０まで伝えなかったのが問題だったかなと思い、
再度業務を依頼。

（我的にはそんな事まで言わないといけない！？！と思ったが、今回は我慢）

で・・・

先日言えなかった【これ貴方の仕事です】の業務も再度確認。

無錫同僚に業務スケジュールをメールで確認して、
返事来ない人に何故催促とか出来ないか？
それを再度確認すると吃驚発言。

中；【無錫は遠いから連絡出来ない】

？？？今は伝書鳩の時代？！？！

肉；【電話は出来ないの？】

中；【彼の（携帯）番号知りませんから】

肉；【あの・・・無錫の電話番号も知らないの？】

頻繁に別の同僚に業務電話してるので知らないわけは無いのです。

其の後も色々言い訳してたけど、
言い訳出来ない状況になって我一言。

【これは貴方の仕事だから今度からチャント催促してね。
　催促して問題あれば、我に相談してくださいよ。
　出来ない事を相談せず放置するのは、仕事してない事になるよ。】

と・・・

ここで初めて彼女から【はい】の返事があり、
業務確認終了。

昨日言えなかった一言は言えました。

言えなかった一言が言えた事で少しはすっきりしたけれど、
凹み具合はあまり改善せず。

要は彼女のやる気の問題であって、
【仕方無く此処で働いている】とまで以前言ったやる気ない人に対して、
指示出して仕事してもらうのは本当にストレス。

自主性に任せてお仕事してもらおうと思っていたけど、
我がこれをストレスと感じないように、
先ずは再度業務フローを作って彼女と業務を1つ１つ確認して、
ルーチンワークとして頑張ってもらうしかないですね。

いろんな人が居る、世の中には・・・ホント。。。

なおちゃんと仕事後マンション敷地を走った
（我は軽く20分程、帰ってストレッチ20分程）
走った後はガッツリ焼き鳥屋で晩御飯した花金

動いた後は何食べても旨い～

上海でも始まった日本語クラス

上海の中国人幹部2名に日本語教える事になって2ヶ月、
相手が忙しいの理由で2ヶ月で2回しか授業できませんでしたが、
今日から半強制的に勉強を再開。

目標の摺り合わせを彼らと共にして、
実際何処までいけるか分かりませんが
12月中に教科書8課まで行きたいと思っている。

普通の会社員ですよ、我。

でも最近すっかり【日本語教師】のブログと化した我のブログ、
【上海で働く日本語教師の徒然草】？変更しよっか。

日本語教室本日再開

先週（＆昨日）確認テストに合格したメンバーと共に
晴れて国慶節明けクラス開始。

規則に基づき不合格だった人も居て継続出来ない人もいましたが、
如何見ても努力不足なのは明らか・・・
まあ仕方無いかと思います。

やる気はあっても、継続して努力が出来なければ
結果は中々伴いませんねぇ。

記憶力の悪い肉まん、
記憶力の良し悪しがあるのは重々知っていますが、
努力無く結果が伴う程、世の中甘くありません。

業務時間を使ったお勉強という事で、
頑張る人には自己啓発の機会を与えてあげる！

うん、これが公平だ。

で・・・休み前の前半戦では優しい先生のお面を付けていた我ですが、
今期はお面を外して少々スパルタで行こうと思います。

頑張りは一目瞭然！

日本から戻ってから一向に風邪が治りません(涙）。

3か月ぶりの上海での火曜日

3か月以上ぶりに上海で過ごした火曜日。

今日入社した新人営業マン、
朝から我の按配で研修スケジュールも完璧に研修開始したのは良いのだが
10時半位に我の席へ来た彼。

新；『あの・・』

肉；『何？』

新；『10月2日に僕結婚するんです』

肉；『それはオメデトウ！で・・・何？』

新；『僕の故郷は湖北なんですが、明日から国慶節明けまで休みにしてもらえないですか？』

肉；『ДшфИ？！！？！・・』

新；『ダメですか？』

肉；『・・・ダメとは言えないけど、良いとも言えないので貴方の上司に確認してくれる？』

新；『わかりました、すみません。』

 

そして30分後・・・

 

結局その日は帰る事になり、彼の結婚式も終わった休み明けの10月10日、
青島の研修生と一緒に研修を再会する事になりました。

初めから言えよ・・・（彼には言わなかったけど）

彼は『すみません』とは言いつつ、
結婚式だからでしょうがウキウキしながら会社を出ていきました。

一応出ていく前にもう一度言いましたよ・・・『おめでとう』って。

 

でも・・・

 

でも・・・・

 

日本なら無いよな・・こんな事、絶対に無いよ、絶対に。

ただ10年もこの国に居れば、【こんなの序の口だなぁ。。。】って思ったり。

中国ですよ、ここはねぇ。

そんなかんだで国慶節前ということもあり色々整理する事もあったりで残業した火曜日。

遅くおうちで簡単家御飯食べて
気が付くと又ソファーで朝まで寝ていた。

結局火曜日は激務であることには変わらない。

日本語教室打ち上げ

乾杯・・・乾杯・・・

一体何倍乾杯（杯を空ける乾杯）したでしょうか？

この3ヶ月の日本語教室の打ち上げで
生徒さんからの美味しい食事とお酒をごちそうになりました。

若い皆の元気にはホント圧倒～

色々大変だった3か月の教室はこれで終了ですが、
工場長との相談の結果、10月国慶節後も継続する事が決まった。

3か月だけ頑張ろう！

そう思っていた無錫旅情ですが、
結局国慶節明けも毎週無錫旅情が続きます。

『日本語のとっかかりを作って欲しい。先ずは楽しく～』

工場長からの依頼で始まった生徒のレベルは日本語ゼロでしたが、
この3か月で少しだけ日本語が分かって
少しですが日本語が書けたり、読めたり出来るようになり、
超簡単な遣りとりが日本語で出来るようになりました。

ある人は日本語で少しづつメールをくれたりの人も（涙・・・）

我は早朝に起きて高鉄（新幹線）乗って無錫へ行って、
到着してすぐランチを挟む以外は休憩無く5時間近く話続け
終わると息つくま間も無く上海にもどるという結構大変な毎日でした。

生徒だった彼らも同じで、家に帰ると子供の面倒見ないといけなかったりの中で
復習したりで大変だったと思いますが、
努力が成果となって出ているので皆嬉しいと思います。

国慶節明けて又授業が始まると皆さんも大変だけど、
我も皆のモチベーション下げないように引き続き少々スパルタで頑張ります。

我も皆もお疲れ様～でした♪

先月からイベントが継続的に続きましたが、
これで国慶節のお休みまで少し落ち着きます。

御礼のプレゼントに素敵なスカーフ頂きました♪
（嬉しくてちょっと涙出そうになりました・・・）

3か月の継続

無錫旅情を開始して丁度丸3か月。

授業の頃合いも、体調もずいぶん慣れて、
気が付くとランチ休憩1時間半程を除いてトイレ休憩も無く、
9時半から16時まで生徒20人弱相手によく頑張ってるんでない？

自分ではそう思ってます。

最近は疲れていても心地良い疲れにかんじたり、
当初家に帰って倒れるように寝ていた日々が今では懐かしい。

＊1か月経過した時はもう体力的に継続無理・・と思っていたり。

ゼロ級から始めた基礎班の進捗や皆の頑張りモードを感じたりで、
結構楽しくなってきたのだと思います。

残り2回の授業後の継続は未定で、2週間後の幹部会議で継続の可否が決定予定。

【あいうえお】も何も知らなかった彼らも今ではこんな内容が理解できるように・・（涙）

　

上級クラスの授業の白板はこんな感じで今日は【更年期】なんて言葉も出てきたり

とにかく残りあと2回、頑張りましょう～

★今晩は【家ソーメン】ディナーで最後の暑さを乗り切ります★

 

雨降ったり止んだりのウダウダお天気でした

中期面談

上からは大した面談もされませんでしたが、
上半期が終わり中期評価と面談がある・・・そんな時期。

自分が評価される事は何とも思わないけど、
人を評価する事は得意ではありません。

 

昔、新卒で入った会社の仕組み上、
若い頃から後輩や部下を管理評価する立場にあったワケですが、
今思えば、あんな若かった我に評価されていた彼ら・・・可哀想。。

しっかりしてない年下の上司から評価されてた彼らが今思えば不憫・・ホント。

若かったので経験も技も無いから
とにかく一生懸命！！の気持ちだけは誰にも負けず頑張ってたとは思いますが、

現実は・・カッコいい上司とはかけ離れてた事でしょう。。。

それでも世の中、結構上手く廻るものでした。

【もう・・・肉まんさん・・・ホント駄目ですよ
　僕がするから良いです！貸してください！】

【ありがと～感謝してるわ～！！】

こんなことは日常茶飯事で、
出来の良い部下達に助けてもらいながら、
何とか上司業務を実施できた？（と思う）。

色んな事を経験させてもらった昔の会社を懐かしんだり、
あれから既に10年以上の月日が流れてます。

 

人に動いてもらって更に評価するって事で仲良しだけじゃやってられないし、
彼らに結果を出してもらわないといけないのよねぇ・・

でもせっかく一緒にやるからには楽しく頑張って欲しい！
（我も楽しく！一生懸命働きたい！！）

いかん！いかん！！先ずは自分を律する事だ！

そう思って今朝は気持ち整理、書類、PCドキュメント整理の1日。

残業して整理終わって、心の整理も一応まとめたので、近く面談予定。

朝から雨降り続ける1日

 

　記事とは関係ないけど・・夜モンシュシュシュークリーム頂きました～

1泊2日の無錫旅情

いつもより少し遅めな新幹線で無錫へ行った月曜日、
無錫での久しぶりの研修オブザーバー実施。

素直な相手へのレクチャーって気持ちが楽チン。

上海の子達が全て摺れているとは思わないけれど、
何か素直さに欠けるというか・・・
言い訳や頑固感が強いと思うのは我だけだろうか？

無錫の子達、何か摺れてないというか？
素直というか？純粋というか・・・

そんな彼らと仕事すると気持ちが楽チン

じゃあ、無錫で働けば！

そう言われそうだけど、いくらインフラ整っても少々遠いのですよ、無錫は。。。

素直に人の意見に耳を傾けて自己改善していこうとする積極性のある後輩と話しながら、
こういう能力って素敵だな～って感じました。

自分は如何よ？

う・・・ん（悩）

元々頑固者なので苦手な事ですが、
色んな意見を有難く聞き入れられる心の余裕・・・足りてないなぁ。

反省。

【素直さ！】
大事にしないと！

そんな事を気付かせてもらったりで、
アッという間に無錫での業務1日目終了。

 

仕事終わって工場長とタメで食事。

趣味は仕事？という位少々偏っているし、
見た目もごっつい感じで怖いのですが、
我が会社休職してた時も仕事と関係なく電話してきてくれたり、
酔うと言う言葉は【会社の皆は家族と同じだから！】
そんな事を公言する工場長。

厳しさも優しさも備えているので、
中国人幹部からは煙たがられながらも結構好かれていたりで人望は厚い。

我の退職問題なんかも勿論知ってるワケで、
そんなことも含めて延々と色んな話して気が付くと・・・22時半！！

【帰りましょうよ～】

【これ飲んだら！もう1杯だけ・・・】

又注ぎ直される焼酎お湯割り。

これを繰り返す事又2時間程・・・
一升瓶の焼酎が随分無くなって我も開放され、ホテルで就寝。

酔っ払うとたちは悪いし、口も悪くなる工場長だけど、

【俺の部下（アシスタント）になれ！無錫に毎日来なくて良いから。
　頑張れる環境で頑張らないと駄目だ！】

中期計画の大きなプランを一緒に動かそうと言われた。
ただ話が大きすぎるし、長期に考える余裕が正直無い今の我。

更に・・・

【肉まんがただ者でないのは本部長も知ってるや。3年前の○○の件でそう言ってたんや。
　3人で同盟を作ろう！俺らで仲間を作るんや！如何や！仲間や！】

あの・・・
大きな会社の取締役と工場長と我が同盟・・・

（ちょっと意味不明・・・）

お酒の勢いもあるのでしょうが、
仲間意識、帰属意識を此処まで感じさせてくれる工場長、
こういう人が側に居てくれると仕事のやる気も全然変わる。

とりあえず【前向きに検討します】と言葉を濁して返事しました。

2年位前に言ってくれたらよかったのに・・・

そんな事を思ったりの無錫の夜でした。

 

困っている時、ピンチの時、心がなえている時、
我には必ずお助けマン的存在が現れます。

きっとそういう★の下に生まれたんだと思いますが、
神様、按配有難うございます。

今晩秋の味覚の松茸頂きました～

棚ぼた

3月から2ヶ月半休職して再開した仕事ですが、
気が付くと先週でこの会社に入って5年目を迎えていた。

5月中旬復活したものの、
会社を辞めようか？ 続けるか？
この2つの選択肢の中で揺れ動いていた我。

休職中は給与ゼロも当たり前と思っていたし、
義務を果たす前に権利だけ主張するのは変かと思って、
病院から貰った『請暇単』は提出しなかった。

2ヶ月経過して・・・

もう少し頑張れろうかと義務を果たす覚悟が出来たので、
（今更ながらで恐縮ですが）
病院からもらった【請暇単】を人事に提出した。

その事をすっかり忘れていたのだが、
今月の給与明細を開くとほぼ1ヶ月分の給与がプラスされて振り込まれていた。

ボーナス月でもないのに得した気分♪

頑張れよ～

そんな神様からのメッセージかな？

もう少し頑張ってみようと思います。

今日又蜜桃を頂き、美味しく頂きました！

夢と現実

今朝6時に一度目が覚めた。

体ダルイな～と思って次覚めたら8時前で、
相方と二人で飛び起き会社へ。

（勿論・・・遅刻）

火曜日は恒例ですが、
疲れてフラフラと22時位には夢の中。

こんなによく寝ても、
翌日の朝にも疲れ抜けず調子は何時も悪め。

今夜用事があったものの、
【体調大丈夫？】と質問され、
【結構辛い】と答えたら・・・其のままパスさせてもらったのはいいけど、結局21時まで残業した。

ホント・・・年齢なのか？
体力復活出来ないなぁ。。。

 

そんな朝、出勤してすぐ後輩が集合研修を開始。

昔はとっても素直で【はい！】って感じだったのだが、
一緒に仕事し出して気が付くたのは・・・結構強情な所。

 

まるで・・・

 

 

我のよう（笑）！！

 

我が長期休みで構想が止まってたりで、結局半年位構想練ったり、
練習したりを繰り返していたものがやっと本日無事開始。

我的には【中々の出来き、OK!】と思って、
【良く出来てたと思うよ、お疲れさん】と伝えたものの、
何だかご不満なご様子の彼女。

不満の理由を聞くと・・・

【反応が薄くてコミュニケーションが希薄な研修だった】
という事で自分の出来に満足してないらしい。

自分で高～いハードル作っていたようで、
外部で自分が受けた外部研修みたいに出来ると思っていたのか？

それが出来たら・・・

今あなた此処に居ないから！
（モット給与の高い研修会社で研修講師になれるから！！！）

そう伝えたら彼女も笑って少し納得。

超能動的な彼女が
何時の間にか自分で自分のなりたい目標を立ててたようで、
先輩肉まんとしては非常に嬉しかった今日。

少しづつ旨くなれば良いんじゃないでしょうか？

そんな急に完璧な研修出来ないよ。
それが出来たら外部の研修講師は仕事が無くなるぞ！

研修講師としてもっと旨くなりたいなら、
我で良ければ又お手伝いしますと伝えた今日。

遅刻したりで朝から凹んだり疲れていても、
今日少し元気になった出来事。

 

実は我も明日上海で5人の研修予定。
（＊日本語教室ではありませぬ）

以前実施した研修内容だし、
参加者5人と小規模、時間も4時間位と短いので大丈夫と思うのだが、
明日に備えて今日も早く寝ます。

昔研修講師に憧れた事があって今実際実施出来てるわけですが、
中国語で研修実施するってホント疲れる・・・

夢と現実・・・

夢は夢で現実で実際してみると異なる事も多いのだが、
自分のしたかった事をさせてもらえる今に感謝だな。

無錫旅情無事1ヶ月経過

日本語教室で朝から12時間の無錫旅情コースの1日。

移動して朝2時間半、昼から2時間、其の後打ち合わせで1時間・・・
共に休憩無く話し続けるって本当に疲れる。

毎度毎度の事ですが、
晩御飯を食べたら睡魔に襲われ何時もの朝まで睡眠。

学校の先生やセミナーで８時間位話し続ける仕事をする人達を本当に尊敬。

上海無錫を移動して6時間近く話し続ける仕事を週1回も１ヶ月が経過して、
業務には慣れてきたけど、体力的には慣れません。

【先ずは３ヶ月様子を見させてください！】

自分で逃げ道作ってから始めた業務だけど、
計画通り3ヶ月が期限かもって思ったり。

30人位の生徒さんらはガックリするだろうけどねぇ・・・

寝て起きたら復活している体が欲しい！

と・・・

アラフォーの独り言。

雨が降ると言っていたのに結局雨降らず
空だけは真っ黒になっただけで暑い1日でした

ますます便利に

先週新しくなった終業ビザ　

又１年上海に残れます

毎回会社人事の子が更新手続きをしてきてくれますが、
以前は１週間かかる手続きも今はネット事前申請があるらしく、
当日行って当日もらってきてくれた今回のビザ取得。

便利になるね～何でも。

出来る組織を作る

午後からそんな御題のセミナーに行ってきました。

セミナー実施された先生の著書を読んだりしてたので、
短い時間のワークでもスッと頭に入って中々良かったと思います。

又、200人位の会場にいた女性が少なかったからか・・・
昔懐かしい人が我を見つけて声かけてもらったり、
久しぶりメンバーとも逢えた事に感謝！

東日本震災に募金されるという事で又３冊購入

 

興奮状態から覚めた時

無錫で機関銃のように話し続ける事合計すれば５時間位、
帰りの車の中では韓国からの出張者と話すこと１時間半、
家に戻ったのは家を出発してから12時間後。

ハードスケジュールでちょっと疲れたと思いながら、
ご飯作って食べ始めたら・・凄い睡魔。。。。

Give up　

さすがに機関銃のように話続ける業務で心身共に超お疲れ状態

現在１０時前だけど今日は寝ます　

乾杯

変わらず雨が続く上海・・・

仕事後、会社部署のメンバー達と晩御飯＆カラオケへ。

【中国人と仕事で仲良くなりたければ酒を飲め！】
お酒が弱くても【貴方の為に飲みたい！】
その気持ちを表現する事はとっても大事。

体調も良く数年ぶりに同僚と【乾杯！】と杯を何杯も飲み干し、
皆でいっぱい、いっぱい笑った花の金曜日。
同僚達との楽しいひと時に感謝！

＊乾杯の意味；杯を飲み干す事