私たちの信念—私たちの弁護 Our Convictions—Our Defense

私たちの信念—私たちの弁護

Our Convictions—Our Defense

神の言葉に基づいて人生を築いてください。それは常に真実です。

Build your life on the Word of God—it's always true.

ローマ人への手紙 14:20-23 20 食べ物のために神の御業を損なってはいけません。すべてのものは清いものですが、それを食べて人をつまずかせる人にとっては悪いものです。 21 肉を食べず、ぶどう酒を飲まず、兄弟をつまずかせるようなことはしないのは良いことです。 22 あなたがたが持っている信仰を、神の前に確信として持ちなさい。自分が認めている事で自分を罪に定めない人は幸いです。 23 しかし、疑う人は食べると罪に定められます。なぜなら、その食べることは信仰からではなく、信仰からでないものはみな罪だからです。

Romans 14:20-23 20 Do not tear down the work of God for the sake of food. All things indeed are clean, but they are evil for the man who eats and gives offense. 21 It is good not to eat meat or to drink wine, or to do anything by which your brother stumbles. 22 The faith which you have, have as your own conviction before God. Happy is he who does not condemn himself in what he approves. 23 But he who doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and whatever is not from faith is sin.

創世記 50:20 20 「あなたたちは私に対して悪を企てたが、神はそれを善と定めて、多くの人を生き長らえさせるために、このような結果をもたらしたのだ。

Genesis 50:20 20 ``As for you, you meant evil against me, but God meant it for good in order to bring about this present result, to preserve many people alive.

ダニエル 1:19-20 19 王は彼らと協議したが、彼らの中にダニエル、ハナニヤ、ミシャエル、アザリヤのような者は一人もいなかった。そこで彼らは王の直属の部下となった。 20 王が彼らに相談したあらゆる知恵と理解力に関して、王は彼らが国中の魔術師や呪術師のすべてよりも十倍優れていることを知った。

Daniel 1:19-20 19 The king talked with them, and out of them all not one was found like Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah; so they entered the king's personal service. 20 As for every matter of wisdom and understanding about which the king consulted them, he found them ten times better than all the magicians and conjurers who were in all his realm.

信念のある人は、自分の信念が真実であると確信しています。対照的に、多くの人は状況や環境に基づいて何かを信じることを選択します。そして、状況が変われば、意見や忠誠心も変わります。

A person of conviction is confident his or her beliefs are true. In contrast, many people choose to believe something based on conditions and circumstances. And if those situations change, so do opinions and loyalty.

聖書に登場する、信念を貫いた二人の男性を見てみましょう。何年にもわたる不当な扱いにも関わらず、ヨセフは神の教えに従うことを決して揺るがしませんでした。その結果、彼はイスラエルの存続を確実にするために、正しい時に正しい場所にいたのです（創世記 50:20）。偶像崇拝の地に住むもう一人の義人ダニエルは、自分の信念を貫くことで外国の王たちの信頼を得ました（ダニエル 1:19-20）。

Let’s look at two men from Scripture who remained firm in their convictions. Despite years of unfair treatment, Joseph never wavered in his commitment to godly principles. As a result, he was in the right place at the right time to ensure the survival of Israel (Genesis 50:20). Daniel, another righteous man living in an idolatrous land, earned the trust of foreign kings by standing firm in his beliefs (Daniel 1:19-20).

これらの信仰の英雄たちが示すように、敬虔な信念は世論の風向きや反対者の説得力のある議論に耐えます。私たちが御言葉に根ざし、神の言葉を信頼するなら、私たちはしっかりと立つことができます。自信は、起こる争いの中でも強くあり続ける勇気を生みます。

As these heroes of the faith show, godly convictions withstand the changing winds of opinion and the persuasive arguments of opponents. If we’re grounded in the Word and trust what God has said, we can stand firm. Confidence breeds the courage to remain strong amid the conflicts that arise.

自分の好みに従うのではなく、神の信念と、聖書が最も大切だと言っている価値観に基づいた人生を選びましょう。祈りと学びを通して、天の父は、どんな試練の圧力にも耐えられる堅固な聖書的信念を私たちに植え付けてくださいます。

Instead of following your own preferences, choose to live a life based on godly convictions and the values Scripture says are most important. Through prayer and study, the heavenly Father will firmly root us in solid biblical convictions that will withstand the pressures of any trial.