自信を持って祈ることを学ぶ Learning to Pray With Confidence

自信を持って祈ることを学ぶ

Learning to Pray With Confidence

神の意志に従って生きようと努めるとき、私たちは神が私たちの祈りを聞いて、それに答えてくださることを信じることができます。

When we seek to live according to God's will, we can trust that He hears and is going to answer our prayers.

ヨハネ第一 5:14-15

14 何事でも神の御心にかなう願いをするなら、神は聞いてくださるということ、これが神の御前で私たちが持っている確信です。

15 わたしたちが何事を願っても神が聞いてくださると分かれば、神に願ったことはかなえられたと分かります。

1 John 5:14-15

14 This is the confidence which we have before Him, that, if we ask anything according to His will, He hears us.

15 And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.

箴言 6:16-19

16 主が憎むものが六つあり、いや、主にとって忌み嫌われるものが七つある。

17 高慢な目、偽りの舌、罪のない者の血を流す手、

18 邪悪な計略を巡らす心、悪に走る足、

19 偽りを語る偽証人、兄弟の間に争いを広める者。

Proverbs 6:16-19

16 There are six things which the LORD hates, Yes, seven which are an abomination to Him:

17 Haughty eyes, a lying tongue, And hands that shed innocent blood,

18 A heart that devises wicked plans, Feet that run rapidly to evil,

19 A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.

コロサイ 3:8

8 しかし、今は、あなたがたも、怒り、憤り、悪意、中傷、口から出るのののしりのことばを、すべて捨て去りなさい。

Colossians 3:8

8 But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.

ヤコブ 4:7-8

7 ですから、神に従いなさい。悪魔に立ち向かいなさい。そうすれば、悪魔はあなたから逃げ去ります。

8 神に近づきなさい。そうすれば、神もあなた方に近づいてくださいます。罪人たちよ、手を清めなさい。二心の人たちよ、心を清めなさい。

James 4:7-8

7 Submit therefore to God. Resist the devil and he will flee from you.

8 Draw near to God and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.

ローマ人への手紙 8:26

26 同じように、御霊も私たちの弱いところを助けてくださいます。私たちはどのように祈ったらよいかわからないのですが、御霊ご自身が、言葉に尽くせない深いうめきをもって、私たちのために執り成しをしてくださいます。

Romans 8:26

26 In the same way the Spirit also helps our weakness; for we do not know how to pray as we should, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words;

祈りは、クリスチャンにとって変化をもたらす最も強力な手段です。しかし、私たちは主への祈りについて自信がなかったり、ためらったりすることがよくあります。

Prayer is the Christian’s most powerful means of effecting change. Yet we’re often unsure or hesitant about our appeals to the Lord.

しかし、私たちはまず第一に、神の家族の一員であるので、祈りに自信を持つべきです。私たちがイエスに信頼を置くとき、神は私たちの天の父となられます。このため、私たちは神が私たちの祈りを聞いてくださることを確信できます。

But we should have confidence in prayer, first of all because we belong to God’s family. When we place our trust in Jesus, God becomes our heavenly Father. Because of this, we can be sure He will hear our prayers.

確信を持てる2つ目の理由は、私たちが神の意志に従って祈っているということです。この考えはしばしば当惑させるように思われるので、もう少し詳しく見てみましょう。嘘、不正行為、またはプライド、怒り、嫉妬によって引き起こされた行動など、神の計画には決して含まれないものがあります。（箴言6:16-19、コロサイ3:8を参照。）どんな色の服を着るかなど、重要でないことは私たちの判断に任されています。しかし、どちらのカテゴリーにも属さない願望についてはどうでしょうか。そのような状況で、私たちが神の意志を知るためには...

A second reason for assurance is that we’re praying according to God’s will. This idea often seems perplexing, so let’s take a closer look. Certain things are never in God’s plan, such as lying, cheating, or actions prompted by pride, anger, or jealousy. (See Proverbs 6:16-19; Colossians 3:8.) Insignificant matters—such as which colors we wear—are left to our discretion. But what about desires that fall in neither category? In those situations, for us to know God’s will ...

私たちの霊は神に従わなければなりません（ヤコブ 4:7-8）。

私たちは聖書を学ばなければなりません。聖書には神の一般的な意志が命令と原則を通して明らかにされています。

私たちは聖霊に頼って、主の目的にかなう祈りをしなければなりません（ローマ 8:26）。

Our spirit must be submitted to Him (James 4:7-8).

We must study the Scriptures, where God’s general will is revealed through commands and principles.

We must depend on the Holy Spirit to help us pray in agreement with the Lord’s purposes (Romans 8:26).

あなたの祈りを神の意志と一致させ、神がその子供たちに「はい」と言いたいと思っていることを忘れないでください。

Align your prayers with God’s will and remember He wants to say “yes” to His children.