Louis Armstrong 【 COOL JAZZ COLLECTION 41 】

Louis Armstrong 【 COOL JAZZ COLLECTION 41 】
晩上好っ！、こんばんやでございます。

きょ～もサンドイッチでかるぅ～く、

ハムサンドね＜夕食

とっても美味しかったですっ！＞＜

そんな軽目の夕食で大丈夫？、と

おおおもいの方もおられるで生姜、
人にもよりますが、
一日の中で一番軽くても構わないんが、
夕食なのですっ！＞＜

だって頂いた後は寝るだけだよ？、
カロリー使わんやん。

それに、
実は春巻きも三個頂きましたんで大丈夫なのだよ。

とっても美味しかったですっ！＞＜

この後、入浴で余分なカロリー消費して寝るんが健康的なのさ。


～　健康的な前振りの後はさらに健康的な本題ですｗｗ　　～

お待たせしましたっ！＞＜

サッチモ、こと・・・

Louis Armstrong 【 COOL JAZZ COLLECTION 41 】 ですっ！＞＜


今回は特別に動画もセットで、

【Louis Amstrong - What a Wonderful World – Legendado ですっ！＞＜】


確かこれ、TVCMで流れてましたよね？

んで、
単なる音声とか動画だけじゃなくて、
英歌詞があるのを探してたのだよ。

もちろんサイトを探せば日本語訳もあるんですが、
出来れば英語の方がニュアンス伝わるのではないかと思いまして。

んま、
方言と同じで、
言葉がわかってもニュアンスまではなかなかとゆ～のはよくあることですし。

んでわ、
是非、歌詞と合わせて堪能して頂ければ幸いかと。

余談ですが、
サッチモって日本だけの日本語だと思ってましたｗ
にっちもさっちも・・・てゆ～やん。

Satchel Mouse からきたんね＜サッチモ


んじゃ、健康の為、そろそろ寝る準備に入ります・・・再見っ！＞＜