うっとり大ちゃん

すやすや福ちゃん
ご飯食べて トイレ行って なんとも 一安心みたいな顔してる大ちゃんは癒しだワ
そして いつまでたっても腕白でパピコみたいに思える福は下の子特権なのかもね
さてさて 今日も駅で 外人さんカップルに「タクシーの乗り場はどこ
」みたいなことを尋ねられたので
「イッツ オーバー ディス シグナル」とかなんとか 思いっきりカタカナで説明してみたら・・・
ニコニコしてるんだけど 「 Haaan
」 なんだって~
その発音はなんだい
みたいなネ (笑)
こりゃいかん
と思うも 説明の仕方が分からず
しかたない
得意の「レッツゴー」と一声(笑)手招きして 一緒に信号渡ってお連れしましたワ
そしたら 「ありがとう」って日本語で・・・
何処に行くのか分からないけど タクシーの運転手さんにちゃんと行き先が伝わるといいな
ヨドバシで売ってる翻訳機とか持ってたら楽しいだろうな
努力が苦手で 他力本願の私には英会話を習うより 確実だし絶対にお安いと思われます

にほんブログ村


すやすや福ちゃん


ご飯食べて トイレ行って なんとも 一安心みたいな顔してる大ちゃんは癒しだワ

そして いつまでたっても腕白でパピコみたいに思える福は下の子特権なのかもね

さてさて 今日も駅で 外人さんカップルに「タクシーの乗り場はどこ

「イッツ オーバー ディス シグナル」とかなんとか 思いっきりカタカナで説明してみたら・・・
ニコニコしてるんだけど 「 Haaan



こりゃいかん



しかたない


そしたら 「ありがとう」って日本語で・・・

何処に行くのか分からないけど タクシーの運転手さんにちゃんと行き先が伝わるといいな

ヨドバシで売ってる翻訳機とか持ってたら楽しいだろうな

努力が苦手で 他力本願の私には英会話を習うより 確実だし絶対にお安いと思われます


にほんブログ村