令和元年＊今年もありがとうございました

［おしらせ］インスタ始めました→★

 

1年が経つのが早かったようで、

『あけましておめでとうございます』とご挨拶してから

もう『よいお年を』のご挨拶になってしまいました。

今年は全国15カ所、

岡山・熊本・大分・広島・津・鹿児島・小倉・千里・水戸と

函館・札幌・徳島・川西・高槻・佐賀のデパートで

江戸展の催しとして出展いたしました。

 

催事期間中はたくさんのお客様とお話をしながら、

楽しい時を過ごすことができ

本当に感謝いたしております。

今年1年大変お世話になり、

ありがとうございました。

来年も皆様にとって良い年でありますように

お祈り申し上げております。

来年もまたよろしくお願いいたします！

平野屋　スタッフ一同

 

亥「今年も女将ブログを御覧いただきありがとうございました！」

子「来年は心機一転頑張ります！」

亥「来年の催事は1/23の水戸京成百貨店からスタートだね！」

子「たくさんのお客様に会えるといいなあ」

亥子「それでは皆様、よいお年を！」

移転のご挨拶。

［おしらせ］インスタ始めました→★

 

皆さまおはようございます。

 

 

 

 

 

『嚢物　平野屋』は昭和9年に日本橋浜町から銀座8丁目に店舗を移し、

戦災を逃れた古いたたずまいで皆様に親しんでいただいておりました。

老朽化の為、平成16年に銀座6丁目に移転致し営業をしておりました。

 

しかし、現在のビルも大変古く、

雨漏り、台風の時にはエレベーターが止まる等様々な事が重なり、

今後の事も考えて、引っ越しを検討しました。

しかし、銀座はオリンピック等で観光客用のビルやホテル建設のラッシュ。

物価も上昇して、平野屋の移転先もなかなか探せませんでした。

 

長年営業を続けてきた銀座からはなれることに抵抗もありましたが、

この年末をもって、

一旦埼玉春日部に事務所を移転することに致しました。

 

 

長年ご贔屓にして下さいましたお客様に

寂しい思いをさせてしまいました事、

大変心苦しく存じます。

 

すでにブログ等でお知らせはしてございますが、

皆様には急な事で、すべてのお客様にご連絡出来ておりませんが、

今までと変わらずご注文、お修理等対応できます。

 

 

なお、今後、お会いするのに少々不便にはなりますが、

前もってお電話いただきましたら銀座まで出向きますので

ご連絡くださいませ。

＊電話は今まで通りの電話番号でおかけ下さい。

メールも今まで通り開通しております。

 

1日も早く、銀座に戻って来ることを願いつつ、
まずは移転のご挨拶まで。

今後ともよろしくお願い申し上げます。

 

なお、この女将ブログ&インスタは従来通り続けます。

今までよりさらにゆっくり更新になるかもしれませんが。。。

催事など大切なお知らせをupして参りますので、

是非御覧下さい！

令和2年度1〜3月催事のお知らせ

［おしらせ］インスタ始めました→★

 

こんにちは！

東京に帰って参りました。

 

今日は晴れてるけど寒い！

でも年末に向けて色々やらなきゃです💦

 

 

 

さて、本日は、

来年令和2年度の1〜3月地方催事予定のお知らせです！

 

1/23(木)〜29(水) 水戸京成

2/26(水)〜3／2(月)岡山高島屋

3/4(水)〜10(水)熊本鶴屋

3/12(木)〜18(水)大分トキハ

3/24(火)〜30(月)広島そごう←3／3中止になりました

 

 

 

ただしまだ「予定」なので、日程変更等が有ればご了承下さい。

(その際は改めてご連絡します)

皆さま、お楽しみにお待ち下さいね！

 

 

［佐賀玉屋編おまけ]佐賀の偉人

［おしらせ］インスタ始めました→★

 

 

佐賀玉屋昨日

「銀座平野屋逸品会」無事終了しました。

 

 

流石に4日間の期間では

佐賀の魅力(？)をご紹介しきれなかったので、

本日は佐賀ならではのものをご紹介です。

 

 

 

佐賀駅前まちかど広場にあるモニュメント。

佐賀偉人のモニュメントだそうです。

真ん中は

佐賀藩第十代藩主、鍋島直正公ですって。

(案内板ももちろんありますよ！)

 

左が大隈重信。早稲田大学の創設者ですね。

若い時はこんなお顔だったんですねー。

右は副島種臣。

書家として有名だそうです。

 

こちらは、、、あまり知らない人ばかりでした😅

右の島義勇。

札幌の町を構想した人で、北海道開拓の父と呼ばれた人だとか。

こんなところに私の故郷とつながる人がいたなんて！

 

左が江藤新平。(聞いたことある。。。)

 

(横から見るとこんな感じです) 

こんな風に佐賀駅から１２カ所、

佐賀にゆかりの深い２５人もの偉人の

等身大モニュメントが配置されています。

企業の創業者の像(もちろん佐賀ゆかりの人)もあったりして

見てると面白かったです。

佐賀に来た時は是非全員見に行って見てくださいね！

 

 

 

 

佐賀玉屋「銀座平野屋逸品会」無事終了です！

［おしらせ］インスタ始めました→★

 

 

佐賀玉屋

「銀座平野屋逸品会」無事終了いたしました！

 

先程、佐賀玉屋での日程が終了しました。

4日は短いなー。

お陰さまで、古くからのお客様や新たなご縁のお客様

大勢の方に期間中ご来店頂きました。

誠にありがとうございました。

 

この佐賀で、本年度の催事はラストです。

岡山から始まった今年の催事ですが、

今年も色々な場所で

たくさんのお客様にお会いできました。

皆さまに支えられて催事ができたんだなーと思うと

感謝の気持ちでいっぱいです。

 

東京に戻ったら

色々な作業が待っています。

前をしっかり向いて頑張ろうと思います。

あ。来年度の催事予定もお知らせしないと！

 

それではとりあえずご挨拶までに。