風のいろ・・・

どんな色?

(Merry Christmas)天使たちのうた♪

2016年12月12日 | ひとりごと・・・



※画像おかりしてます









ひとりのみどりごが、私たちのために生まれる。

ひとりの男の子が、私たちに与えられる。

主権(しゅけん)はその肩(かた)にあり、

その名は「不思議な助言者、力ある神、

永遠の父、平和の君」と呼ばれる。

その主権は増し加わり、その平和は限りなく、

ダビデの王座に着いて、その王国を治め、

さばきと正義によってこれを堅く立て、

これをささえる。今より、とこしえまで。

万軍(ばんぐん)の主(しゅ)の熱心がこれを成し遂げる。

(イザヤ9章6ー7節)








천사들의 노래가(MR)

An Juwon


천사들의 노래가
天使たちの歌が
하늘에서 울리네
天から鳴り響く

모두 소리 높여서
みな声高らかに
주의 나심 전하세
主のことを伝えよ

모든 만물 기뻐해
全ての万物 喜べ
산과 들이 노래해
山と野原に歌おう

아름다운 노래가
美しい歌が
온 세상에 퍼지네
全世界に響き渡る

산 위에 올라
山頂に登り
예수 나심 전하세
イエスがおられることを伝えたもう

온 세상 구세주
全世界に救い主
이 땅에 오심을
この地に来られた

하늘엔 영광
天には栄光を
온 땅 위엔 평화
世界中に平和を

만왕의 왕 되신
万軍の王になられた
예수 그리스도
イエス・キリスト

선포해
宣言しよう

구유안에 누우신
小屋でお生まれになった
어린 아기 예수께
幼な子 イエス様

우리들도 다함께
私たちも皆共に
기쁜 찬송 부르자
喜びの賛美を歌おう

오늘 나신 구주는
今日 お生まれになった救い主
영원하신 왕이라
永遠なる王であることを

세상 모든 나라들
世界中の国々が
기뻐 화답하여라
喜びの歓声をあげよう

산 위에 올라
山の頂上にのぼり
예수 나심 전하세
イエスがお生まれになったことを伝えたもう

온 세상 구세주
全世界の救い主
이 땅에 오심을
この地に来られたことを

하늘엔 영광
天には栄光
온 땅 위엔 평화
地には平和を

만왕의 왕 되신
万軍の王になられた
예수 그리스도
イエス・キリスト

선포해
伝えた知らせよう

영광을 주님께
栄光を主へ
높이 계신 주님께
完全なる主へ

찬양 받기 합당한
称賛されるべきふさわしいお方
주 경배하여라
主 褒め称えます

영광을 주님께
栄光を主へ
높이 계신 주님께
高貴な方 主へ

찬양 받기 합당한
称賛されべきふさわしいお方
주 경배하여라
主を褒め称えよ

산 위에 올라
山の頂上に上り
예수 나심 전하세
イエスがお生まれにになったことを伝えよう

온 세상 구세주
全世界の救い主
이 땅에 오심을
この地に来られたことを

하늘엔 영광
天には栄光
온 땅 위엔 평화
地には平和

만왕의 왕 되신
万軍の王になられた
예수 그리스도
イエス・キリスト

선포해
伝え知らせよう




(字幕ハングル&なんちゃって訳)






※画像おかりしてます










God Bless You!








elusa#パピルスの詩#羊の群#魂の色#蒼天の風の道#エルサ#小説#つぶやき#心のメッセージ#祈り#













  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Merry Christmas ❣

2016年12月08日 | ひとりごと・・・

きょうダビデの町(まち)で、あなたがたのために、救(すく)い主(ぬし)がお生(う)まれになりました。

この方(かた)こそ主(しゅ)キリストです。


ルカ2章11節























※画像おかりしてますm(__)m









God Bless You!!











#Elusa#小説#パピルスの詩#羊の群#魂の色#つぶやき#心のメッセージ#祈り#エルサ#










  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(Merry Christmas)救い主♪

2016年12月01日 | ひとりごと・・・

 神(かみ)は、実(じつ)に、そのひとり子(ご)をお与(あた)えになったほどに、世(よ)を愛(あい)された。

それは御子(みこ)を信(しん)じる者(もの)が、ひとりとして滅(ほろ)びることなく、永遠(えいえん)のいのちを持(も)つためである。

神(かみ)が御子(みこ)を世(よ)に遣(つか)わされたのは、世(よ)をさばくためではなく、御子(みこ)によって世(よ)が救(すく)われるためである。


ヨハネ福音書3章16-17節






Hymn115 기쁘다 구주 오셨네

HuntsvilleKPC Thank You!




기쁘다 구주 오셨네 만 백성 맞아라
온 교회여 다 일어나 다 찬양하여라
다 찬양하여라 다 찬양 찬양하여라


구세주 탄생했으니 다 찬양하여라
이 세상의 만물들아 다 화답하여라
다 화답하여라 다 화답 화답하여라


온 세상 죄를 사하려 주 예수 오셨네
죄와 슬픔 몰아내고 다 구원하시네
다 구원하시네 다 구원 구원하시네


은혜와 진리 되신 주 다 주관하시니
만국 백성 구주 앞에 다 경배하여라
다 경배하여라 다 경배 경배하여라

 



Joy to the world! the Lord is come;
Let earth receive her King;
Let every heart prepare him room,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven, and heaven, and nature sing.



Joy to the world! the Saviour reigns;
Let men their songs employ;
While fields and floods, rocks, hills, and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.



No more let sins and sorrows grow,
Nor thorns infest the ground;
He comes to make His blessings flow
Far as the curse is found,
Far as the curse is found,
Far as, far as, the curse is found.



He rules the world with truth and grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders, of His love.






☆讃美歌「もろびとこぞりて」 日本語歌詞

もろびとこぞりて 迎えまつれ
久しく待ちにし
主は来ませり 主は来ませり
主は 主は 来ませり


悪魔のひとやを 打ち砕きて
とりこをはなつと
主は来ませり 主は来ませり
主は 主は 主は来ませり


この世の闇路(やみじ)を 照らしたもう
たえなる光の
主は来ませり 主は来ませり
主は 主は 来ませり


しぼめる心の 花を咲かせ
恵みのつゆおく
主は来ませり 主は来ませり
主は 主は 来ませり


平和の君なる 御子をむかえ
救いの主(ぬし)とぞ
ほめたたえよ ほめたたえよ
ほめ ほめたたえよ










※画像おかりしてますm(__)m








God Bless You!











#パピルスの詩#羊の群#魂の色#蒼天の風の道#エルサ#小説#つぶやき#心のメッセージ#祈り#









  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする