goo blog サービス終了のお知らせ 

ペ・スビン応援したい!

韓国スターペ・スビンさんを応援して 11年になりました。
初めて見た韓国ドラマ・朱蒙のサヨンは、大好きです

14日〈秘密〉の 宴の様子(*^^*)そして…最終回のお話その二!

2013-11-15 22:01:06 | 日記


昨晩、
ペ・スビンさんがお店に入られる
お写真は UP致しましたが
皆さんのお姿と
記事がありましたので
こちらでご紹介致します。





しかし…
帽子でお顔が……





〈秘密〉最終回終了-
~チソン-ファン・ジョンウム
-ペ・スビン-イダヒ総出動~


KBS 2TV水木ドラマ'秘密'
側が共に視聴者たちとの
安寧を告げる'秘密'チームの
別れのあいさつを伝えた。

製作スタッフによれば
'秘密'の打ち上げは
去る14日ソウル、汝矣島の
飲食店で進行された。
宴にはチソン、
ファン・ジョンウム、
ペ・スビン
イダヒ、
チョン・スヨンなど
俳優はもちろん
監督や作家など
'秘密'チームが総出動して
席を輝かせた。

宴の席で'福テール'が
ウン福監督は"ドラマの最初を
思い出す。 恥じる事無く
幸せにしようとしながら
熱心に撮影したが、
こんなに良い日がくるとは
夢にも思わなかった"
"留保と作家の良い台本で
一緒に良いドラマを
作ることができた。
そして主人公四人方と
端役方々まで1人1人本当に
よくして熱心にして下さって
本当に感謝申し上げる"と伝えた。

引き続き、"何よりステップも
不和でなくて、ぶつぶつ
言うことなく大変な撮影を
最後までよく終えたことは
もちろん私たちの愛する
後輩やはり熱心にして
本当にありがとう"と伝えたし
留保と作家は"感情表現が
大変な場面が多くて演技するのに
骨を折られたはずなのに
本当に苦労多かったです"と伝えた。

これと共にチソンは
"せっかく視聴率意識しないで
最後まで集中できる作品に
参加することになって
あまりにも意味深かった"と
しながら"私がチョトコロソ誕生
できたことも皆さんが素晴らしくさせて下さったため"としながら
撮影会場で一緒に苦労した
ステップに感謝を伝えた。

ファン・ジョンウムは
"皆元気にドラマが無事に
終わって幸いだ"としながら
"初めての視聴率が
5%出てきた時もドラマが
うまくいくことができたので
気分が良かった"と明らかにした。

これと共に"本当に良い
このウン福監督様と
ペク・サンフン監督様
そして私どもの演技者が
気楽に思う存分演技できるように
助けてくださったステップ方々
本当に感謝申し上げる"と話して
有り難みを伝えた。

引き続き、ペ・スビンは
"霧間"として才覚があるように
自己紹介をするのに引き続き
"その間本当に感謝したし
視聴率よく出てきた。
それで何!"として
アン・トフン特有の
かっとでステップに笑いを
プレゼントするかと思えば、
イダヒは"何ヶ月の間撮影しながら
本当に幸せだった。
'秘密'はたとえ終わるが
心の中には永遠に残ることと
考える"として物足りなさ心を
伝えた。

一方、ドラマ'秘密'は
愛する恋人を殺した女と
愛に陥るきつい正統メローで
チソン-ファン・ジョンウム-
ペ・スビン-イダヒが出演して
毎回好評を受けて去る14日
最終回を最後に幕を下ろした。


そして…
昨夜の記事で
少しだけ違う角度のお写真が…











元記事は、こちらです。
http://t.co/Nsrgwn9T3e




もう一つの記事とお写真をどうぞ!

m(_ _)m






~ペ・スビンで確認された

'秘密'作家神妙な筆力~


2013.11.15 15:40





紙一枚差の愛と憎しみを
描いた名作'秘密'が
大詰めの幕を下ろした。

KBS 2TV水木ドラマ
'秘密'
11月14日放送された
最終回を最後に16部作
長い旅行日程を終えた。

'秘密'の結末は勧善懲悪に
忠実ながらも"人間は
誰でも罪を犯す。
重要なことはその次だ
"はメッセージで誤った選択を
正すことの重要性を核心で
伝達した。 これはつかむ罪で
ハチは儲けや人間の約ハムに
対する理解と境界を基に
敷いたという点に完ぺき
エンディングで記憶された。

チョ・ミンヒョク
カン・ユジョン
アン・トフン
イ・セヨン等主要人物皆が
多様なこと一つ以上を失っても、
視聴者たちが幸せな結末だと
納得するようにさせた力だった。

特に最終回で視聴者を
鳥肌立つようにした場面は
ひき逃げ事故の真実が
あらわれる瞬間だった。

法廷被告人席に座った
アン・ドフンが
ひき逃げ事故の罪を
認める前繰り広げられた
ソ・ジヒ事故の真実は
衝撃的だった。

罪のない人は
一人も居なかったためだ。
車両ワイパーが故障したことを
分かりながらも直さなかった
アン・ドフンの父
アン・インファン
,ソ・ジヒに脅迫に近い
警告を伝えたセヨン、
必死に逃げたソ・ジヒを
探しに出た
チョ・ミンヒョクの父
潤いがなくかさかさと
乾いたこと(イ・ドクファの方)と
チェ・グァンスの失敗は
一つずつは小さかったが
1ヶ所に集まるとすぐに
耐えられることができない程
大きくなった。
過積載トラックを走らせた
トラック運転手、
工事現場管理を
粗雑にした現場関係者
ドラム缶がないと断定して
現場調査をあらまし渡した
警察もやはり責任を
抜け出すことはできなかった。

ソ・ジヒをいつも不安に
して結局雨の中に追い出した
チョ・ミンヒョクや
ソ・ジヒが死んでいく瞬間に
傍観したカン・ユジョンさえ
一抹の責任があった。

もちろんアン・ドフンが
決定的瞬間にソ・ジヒを
車で引き死んだ
ソ・ジヒを道に捨てた。

従ってアン・ドフンは
ハチをむかえるのが
当然だった。 だが
認知しようが認知できずとも
誰でも'失敗'という名前の
'罪'を犯して"分からなかった"と
いう弁解で回避しようとすると
いうのを冷徹に批判したという
点が愛聴者をひきつけた。
また、その間責任転嫁に
汲々としたアン・ドフンが
最後には自身の罪を認めて
受け入れたように'解決'とは
'責任'で始まることを
再確認した点に注目された。






何人も、シークエンスだけで
作品が話そうと思ったことを
明確に表わした留保と作家の
神妙な筆力が引き立って見えた
大きな課題だった。

一方'秘密'最終回で
カン・ユジョンは息子の
生存を確認したが
養子縁組された家庭で
幸せに過ごす姿を見て
息子の安寧のために
連れてくるのをあきらめた。
だが落ち込んだ
カン・ユジョンのそばには
Kグループ後継者より
1人の女性を選ぶ程終始一貫した
愛情を注ぎ込んだ
チョ・ミンヒョクがいて
カン・ユジョンも視聴者も
幸せになった。

(写真=KBS 2TV '秘密'キャプチャー)


ペ・スビンさん始め

皆様、お疲れ様でした m(_ _)m

ペ・スビンさん モルジブで

ゆっくり気分転換されて

映画の撮影に合流されて下さいね!


気づいたら…こんなに記事が!

慌てて記事を翻訳機で
UPしていますので…
怪しい部分が少しありますが
お許しを!








〈秘密〉昨夜の最終回のお話

2013-11-15 17:19:04 | 日記





秘密'
ファン・ジョンウム、
死んだと思った息子サンの
存在に'暴風嗚咽'…
ペ・スビンほお殴って
2013-11-14 22:31

14日放送されたKBS
2TV '秘密' (写真=KBS
2TV放送画面キャプチャー)
死んだものだと思っていた
ファン・ジョンウムの息子の
存在があきらかに。

14日放送されたKBS
2TVドラマ'秘密'では
カン・ユジョンがドフン
の母パク・ケオクから
自身が産んで死んだと
聞いていた息子サンが
生きて成長した姿が
入れられた写真を確認して
嗚咽した。
トフン追い立てる
カン・ユジョンに
"みな君とアン・トフンを
大切にするからだ。
ユジョンが刑務所で産んだ
子供を未婚の母になって
どのように育てようとしたか"と
話して知人が子供を産めず
サンを与えたと言及した。
これを聞いたカン・ユジョンは
"監獄で生まれれば何です。
ママが前科者ではいけませんか?
一人で育ててはいけませんか?
パパが殺人者ならば何!
出して。 出して。
私たちのサンはどこだ!"と
して怒りに耐え涙をこぼした。
引き続き息子サンがいる所を
訪ねて行きカン・ユジョンは
サンを抱きしめてしまう。
おかしな人にサンを奪われた
カン・ユジョンはそばにいた
アン・トフンを"見て。
君がやった事を見て"と
大声を張り上げ、
アン・トフンは
"本当に分からなかった。
書類上では死んだことに
なっていたよ"と話した。
カン・ユジョンは
アン・トフンのほおを殴って
"サンが死んだ時、
貴方は見なかったのよ。
見たくなかったんでしょう、
君はそのまま分からくて良かった"
として叱責した。




元記事は、こちらです。
http://t.co/vqPTTbLkPG