Rain in military

 

国防広報院は、歌手兼俳優のピ（チョン·ジフン、二等兵）とギムソンウォン（グループアンタッチャブル、PFC）、俳優イム·ジュファン（PFC）、キム·ジェウク（PFC）などの広報支援隊員で最終選抜したと24日明らかにした。

これらは去る3日〜13日、国軍放送の国防日報に掲載した選抜の発表に基づいて17日までに願書を提出して23日に面接を経て選抜された。

ピは昨年10月11日京幾議政府306補充隊に入所して陸軍5師団新兵教育隊で5週間、第2新橋台で3週間ごとなど8週間の身柄訓練を終えて5分割シンギョデ調教に服務してきた。

キム·ウォンは、陸軍28師団ボンブデ軍楽隊で軍楽兵として軍服もつかない、広報支援隊に選抜され、イム·ジュファンは、陸軍23師団でジョンフン病に勤務中に凝視した。キム·ジェウクは、5分割工兵隊隊での野戦工兵として服務中の広報支援隊員に選ばれた。

23日、国防部の承認を経て選抜された彼らは、3月の国防部勤務支援団に所属部隊が変更され、 “芸能兵”と呼ばれる国防広報支援隊員として活動することになる。これらは今後、国軍放送TVとラジオの様々な番組などに出演し、毎週、各級部隊を訪ねて慰問公演をする “慰問列車”に参加する。

国防広報院関係者は “最近イ·ソノ（アンディ）とイ·ジュンギが除隊しその欠員を補充するために、今回の国防広報支援隊員を選抜することになった”と述べ、 “今後、これらの将兵らの士気高揚などに大きく寄与するものと思う”と期待感を示した。

現在国防広報支援隊に服務中の兵士は演技者イ·ドンゴン（イ·ドンゴン、兵長）·ギムボソク（兵長）·キム·ヒョンス（兵長）·キム·ジフン（消費者物価指数）·ジョジョンイク（PFC）、歌手チェ·（ミス·ラージン、消費者物価指数）·ユ·スンチャン（消費者物価指数）·パク·ヒョシン（消費者物価指数）·ガンチャンモ（KCM、二等兵）、コメディアンヤン·セチャン（兵長）·イ·ジンホ（PFC）、作曲家、チョン·ジェイル（兵長）などである。

国防広報院は24日、Rain、キム・ソンウォン、イム・ジュファン、キム・ジェウクらを広報支援隊員として最終選抜したと発表した。選抜メンバーは、3月に勤務支援団に所属部隊を変更し、国防広報支援隊として、各種の活動を行う。

　国防広報院は「イ・ソノ（エンディー）とイ・ジュンギの除隊による空白を最小化し、将兵の士気を高めることができる優れた人材を選抜した。彼らの才能を生かして、今後の大きな活躍を期待している」とコメントした。

 

3月に国防広報院へ

あんにょんです～

今日の福岡は～

今日のYEONCHEON GUN（ヨンチョングン）天気　

 何だか暖かいよね　でも　明後日は－10℃だ～

 

 

 歌手ピ(実名チョン・ジフン・写真）が演芸兵士だと呼ばれる‘国防広報支援隊員’に抜擢された。

陸軍5師団新兵教育大助教で服務中である雨は最近国防広報支援隊員で職務変更を申請して23日午後面接を受けた。

雨に対する面接が終わった直後、軍のある関係者は“チョン・ジフン二等兵面接結果、国防広報支援隊員で選ぶことにした”としながら“チョン二等兵の所属は

3月中陸軍5師団で国防広報院に変更されるだろう”と伝えた。

国防広報院は24日ピの国防広報支援隊員抜てきを公式発表する予定だ。

今回の発表には23日雨とともに面接を見た将兵の中で他の合格者らも含まれる。

雨の軍職務変更申請に対して芸能界のある関係者は“今月の初め雨が褒賞休暇を出た当時所属企画会社と演芸兵志願を話した”としながら“休暇当時、雨と企画会社関係者が会う席に

雨お父さんも同席して職務変更を積極的に薦めたと理解している”と耳打ちした。

国防広報院関係者は“国防広報支援隊員が最近欠員ができて現役将兵を対象に支援申請を受けたしチョン二等兵は本人の意志により去る17日申込書を提出した”としながら“軍はチョン二等兵に広報支援隊員を支援するように要請した事実がない”と明らかにした。

引き続きこの関係者は“言論は芸能人の中で国防広報院所属将兵らを‘演芸兵’と表現するが、演芸兵という職務はない”としながら“正確な名称は国防広報支援隊員だ”と強調した。

 

  雨(実名チョン・ジフン、30)が国防広報院所属広報支援隊員(演芸兵)で服務する展望だ。

雨は去る17日本人の意志により国防広報院広報支援隊員募集公告に志願書を提出したし、23日面接を経て24日選抜結果を持ち上げることになる。

面接という過程が残っているが異変がない限り雨は広報支援隊員で選抜される展望だ。 韓流スターなのに加え演技と歌などそのどの一つ陥らない雨だから国防広報院側が拒む理由がない。

特に国防広報院では去る16日イ・ジュンギの除隊を始まりに3月7日キム・ジソク、3月28日イ・ドンゴン、4月23日弛緩など演技者の兵士たちがぞろぞろ転役するから演技者出身兵士の補充が緊急な状況だ。

雨が国防広報院にくるという便りにどんな仕事を請けることになるのかに対しても関心が集まっている。

国防広報院関係者は"まだ決定になった状況ではないから何か話をすることはできない"ながらも"雨が来るならばすべき仕事は多くないか"と話した。

現在の国防広報院では国軍放送FMの軍慰問プログラムの'慰問列車'と色々なラジオ プログラムを製作している。 パク・ヒョシン、儒巾などがDJを受け持っていたりもする。 また、軍広報映像、広報ミュージカルなども製作している。 雨がすべき仕事は無尽蔵だ。

雨は昨年10月軍に入隊して5師団新兵教育大教祖で服務してきた。 だが、入隊4ヶ月余ぶりに国防広報支援隊員に志願、異変がない限り職務を変更することになる。

 

チョンジフン二等兵の国防広報支援隊員正式発表は今日のようですね。

 

 

国防部HP

　←　国防部のマーク　

↑のマーク何故か私のＰＣディスクトップにずっと置いてたのよね～～。　やっぱり出てくる事になるんだね。　　（tomiの独り言）

 

 

ｓｏｏｒａｉｎさんのより　

rain_my way

 

 

 

 あ～～これ少しだけ観たよ～～ソウルで～　 Star Avenue　

 

Rain Lotte CF display at Star Avenue, Myeongdong, South Korea

 

今日はワタクシ神戸に行くざます～～　なので、また来ますわ～～

 

では、行ってきま～～～す　　

 

 

 

今日も健康に～～平和を祈ります