norinoriさんより 制作発表の時のインタビュー訳を届けてくれました
何時もありがとうございます
「ダイアモンド・ラバー」製作発表会のインタビューのニュース
このニュースから分かった事をお知らせします。
Rainは中国語で挨拶
Rain :皆さんこんにちはRain です。
お久しぶりです。
愛してます。
ありがとう
Rain は褒められて嬉しそう。
Q.二人は言葉の壁がありますがどの様にコミュニケーションを取っていますか?
Rain :目を見るだけでもう分かります。
Q.中国語は?
勉強しています。
Rainはタン・イェンを中国語で
美しい、と褒めると
タン・イェン:え〜
良い関係を築いているようです。^ ^
Q.二人の女優さんをどう思いますか?
Rain:二人共大変プロフェッショナルです。そしてとても綺麗です。
それがポイント(見どころ?)だと思います。
相手役のタンイェンは100キロある巨漢から変身する役で巨漢への変装に5時間かかったそうです。
タン・イェンは自分の変装後を鏡で見て驚いた、と言い
Rain はそれを見て
Rain :とても大変そうだった。大変な撮影だったと思う。
最後にこれからの活動を聞かれて
Rain:このドラマの後、韓国でドラマと映画をやらなきゃならない。そうなりそうです。