norinoriさんの訳に yoshimeさんが字幕をつけてくださってます。
何時もありがとう～～
https://www.youtube.com/watch?v=4_5y6tHHT8k&feature=youtu.be
追記
歌手RAIN(ピ)が10月から韓国で音楽活動を再開するという報道が出たことに対し、所属事務所は「具体的な計画はない」と語った。
RAINの所属事務所であるCUBEエンターテインメントのある関係者は17日、OSENの電話取材でこのような事実を明かした。
同関係者は「具体的な計画は何もない。現在ドラマと映画の次回作を検討しており、中国で活動を続けている状況だ」と説明した。
この日、あるメディアは複数の音楽関係者の言葉を引用し、RAINが今年秋にニューアルバムを発売するが、それは10月が有力だと報道した。
ワールドスター歌手兼俳優雨が降る秋歌謡界に戻ってくる。
17日、複数の歌謡関係者たちがスターニュースに語ったところによると、雨は、今年の秋の新しいアルバムリリース歌手に復帰する。アルバムのリリース時期は現時点では10月が有力な状況である。雨側新しいアルバムの具体的な発売時期についてはまだ議論されていることが分かった。
雨は昨年1月に「サーティセクシー」（30 SEXY）と「ラ·ソング」（LA SONG）をダブルタイトル曲にした正規6集「レインエフェクト」（RAIN EFFECT）以降新曲が収録された新しいアルバムを、その行った線は見えなかった。これ久しぶりに発表する今回のアルバムは、雨のファンには、素敵なプレゼントになる見込みである。
特に雨は舞台の上で強烈なカリスマを吹き出す歌手で有名に、今回のカムバックにすでに期待感が高まっている。
雨は2002年歌手としてデビュー、13年の間「悪い男」「さよならの代わりに」「子供二''太陽を避ける方法」「いつレイニン」など数多くのヒット曲を残した。雨は俳優としても大活躍、「サンドゥ、学校へ行こう」「フルハウス」「このろくでなしの愛」「逃亡者Plan.B」など、複数の本のドラマとハリウッド映画「ニンジャ·アサシン」と「スピードレーサー」にも出演してグローバル認知度を高めた。
韓国を越えて海外ファンたちの注目度を受けた雨は、米国タイムが選定した世界で最も影響力のある人物100人に選ばれた。
http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002437792
雨側"新しいアルバム発売？具体的計画無...次期作を検討中"
雨所属事務所キューブエンターテイメントの関係者は、7月17日午前ニュース円に「具体的に出てきたアルバム発売計画はない」とし「現在次期作を検討中である」と述べた。
同日、媒体は雨が秋の新しいアルバムをリリースする予定であり、アルバムのリリース時期は10月が有力であると報道した。
雨今年新しいアルバムを発売する場合、昨年1月に発売した6集「レインエフェクト（Rain Effect）」以来、約1年ぶりにカムバックすることになる。しかし、まだ具体的なカムバック計画は出てこなかった立場である。
一方、雨は昨年11月に放映終了したSBS水木ドラマ「私にはとても愛らしい彼女」にイ·ヒョンオク役で出演した。
わあ～～～期待ですね～～～アルバム早く出して～～
あ・・でも 10月は？無理でしょ～？ 確かミグに？？・・・映画ないのかしら？
年末でもいいから、新しいアルバムで活動してほしいね＾＾
ステージのジフニに会いたいなあ～～～
あ・・・でも ワタクシ忙しいざます。
9月には、息子夫妻の赤ちゃん生まれるし＾＾
10月には福岡に引っ越こして来ます～～。
ばーばは忙しくなる～～(笑)
でも、ジフニで忙しくなりた～～～い
アンニョン
台風が気になるところですが・・ 皆さまケンチャナでしょうか～？
どうぞ、お気をつけて～～～被害が無いことを祈ります。
克拉恋人 第1集 Diamond Lover EP 1 FULL HD
克拉恋人 第1集 Diamond Lover EP 1 FULL HD
克拉恋人1 克拉恋01 Diamond Lover EP1 ENGSUB ENG SUB
主演: Rain，唐嫣，罗晋，迪丽热巴，姚奕辰，郭柯彤
