めでたくリアルタイムで観れてます
皆さまは?如何です~?
リアルタイム放送を見る> 7月22日初放送!
PCの相性もありますし、携帯からはNGのもありますが、観れる事を願って^^
CMが流れるの待ってね
http://v.qq.com/live/tv/26.html
http://www.jisutiyu.com/live/cn/zj/zjws.html
保存衛星TV、安徽省の衛星TV 7月22日の同時放送開始に68部作放送。私の知る前例のない34日間連続で放送。 土曜日もちろん日曜日まですべての放送。だから7月22日から8月24日までカラット恋人見ることができるという。
毎日2話ずつ見れるの嬉しい悲鳴~~日曜も土曜も関係ないで、連続です?
約一カ月の間に2話ずつ毎日放送なので 追いつけるのか?
Jung Ji Hoon
ww.facebook.com/jung.jihoon.754
韓国記事
「今日の夜だ」雨、中国ドラマ初放送広報
[TVレポート=バクソルが記者]韓流スターRain(チョン·ジフン)が彼の最初の中国のドラマをSNSを介して直接広報した。
雨は22日午前、自分のウェイボ(中国SNS)に「Tonight!」(今夜!)という短いメッセージと一緒にドラマのポスターを公開してファンたちの耳目を集中させた。
雨公開したポスターには、雨と彼のドラマの中のパートナーであるタンイェンの姿が入れられた。雨とタンイェンは顔を並べたまま笑顔であれやこれやした感じを演出しており、ロマンチックコメディドラマ「ダイヤモンドラバー」の中の二人のぎくしゃくした呼吸を推測できるようにする。
別の写真では、ストライプのシャツに青い色スーツを着た雨強烈な目つきで正面を見つめてドラマの中財閥他人の線シャオランの雰囲気を演出してファンたちの視線を集中させた。
雨の中国ブラウン管進出作である「ダイヤモンドラバー」は醜い女性が輝くダイヤモンドになる過程で幸せを探していく物語を描いたロマンスドラマで、非ダイヤモンド企業の代表線シャオ量に分解ヒロインミドォ(タンイェン分)とのラブラインを形成する。 22日安徽省TV、保存TVで初電波に乗る。
Tonight!!!!!
今夜放送は1話と2話 続けて放送ですね~~
http://v.ahtv.cn/live/ahlive/ リアルタイム
http://live.zjstv.com/ ここでリアルタイムで観れると思われます。多分 自信ないです~(笑)
19:30 克拉恋人(1)
20:30 克拉恋人(2)
中国の時間で19:30からなので、日本では、1時間遅れてなので
20:30頃から放送なのかな? 地域でも違うかも?
リアルタイムで観れるといいね~~~ネットは固まる事多いので
後ほどチャイナ雲の皆さまのビデオがアップになるのを期待してま~~す。
どうぞよろしくお願いします
[zjstv]15-07-21 Diamond Lover Preview (中国蓝剧场《克拉恋人》第1-2集预告)
150721 中國藍劇場《克拉戀人》劇情版宣傳片
RAIN-安徽卫视“克拉恋人”今晚播出
http://www.tudou.com/programs/view/fEhAyBRSl1E
ビデオ
norinoriさんが日本語訳を届けてくれました^^
ありがとうございます。
・台本も監督も良かったのでとても楽しく、良い選択をしたと思いましす。
・僕の実際の性格と似ている所とそうじゃない所があります。財閥の二世なので、少し傲慢な面もありますが、片や一人の女性に対して純粋な部分もあります。
・タンイェンと撮影してエピソードはとても沢山ありました。特に太った扮装をした時、楽しくて、タンイェンは暑かっただろうに我慢してくれてとても有り難いと思いました。
・中国語は頑張って勉強しましたが、今はかなり忘れてしまっています。
撮影は2,30%は中国語でやりましたが、後は周りの俳優さん達に助けてもらいながら韓国語でやりました。
・僕はむしろ中国で撮影出来たのが良かったと思います。
もちろん、長所短所はありますが、韓国では3ヶ月間殆ど寝る暇がありません。でも中国では台本が既にあって俳優にとっては楽に撮影出来る、良い環境だと思います。
・中国には何回も来ていますが、僕は?と北京ダッグが好きです。中国料理はしょっ中食べているので殆ど好きです。
・中国での撮影はこれからも続けてやると思います。素敵な監督さんも多いので、色んな作品をやってみたいと思います。
・いろいろと計画があります。今、新しいアルバムを作っています。多分11月頃からコンサート・ツアーをする予定で、当然ここ(中国)でも行う予定なので、応援宜しくお願いします。