「韓来之星」Rain interview 日本語字幕
https://www.youtube.com/watch?v=GosL2v09Qzk&feature=youtu.be
yoshimeさん、字幕付けをいつもありがとうございます！
yoshimeさん norinoriさん いつも翻訳に字幕動画をありがとうございます。
Amazon.co.jp限定[僕には愛しすぎる彼女SPECIAL MAKING DVD！]
オリジナルB6クリアファイル付き!!
発売予定日は2015年11月3日です
傷だらけの男女が出会い、音楽を通じて互いの傷を癒し真実の愛を育んでいく純愛ラブストーリー。
韓流スターRAIN除隊後、4年ぶり主演ドラマ作品「僕には愛しすぎる彼女」SPECIAL MAKING DVD！
除隊後4年ぶりのドラマ出演となったRAINが演じるのは、かつては天才作曲家の名をほしいままにしていたが、ある事故をきっかけに音楽の道と夢をあきらめた男、イ・ヒョヌク。
そんな彼の前に現れる女性ユン・セナ役には5人組ガールズグループf(x)のクリスタル。両親と姉を亡くしソウルで孤独に暮らしながら作曲家の夢を追い続ける女性主人公を演じる。
本作は韓国トップ芸能事務所を舞台に描いており、劇中には“無限動力”という人気No.1ボーイズグループが登場。実際に韓国で大活躍中のボーイズグループINFINITEのメンバー、エルとホヤが出演する。
2012年のドラマ「美男＜イケメン＞バンド」をはじめ、「主君の太陽」や「ずる賢いバツイチの恋」に出演し、イケメン演技派アイドルとして認められているエル。ホヤはドラマ「応答せよ1997」でドラマデビューを果たし、「応答せよ1994」の特別出演以来、2年ぶりのドラマ出演となる。
【収録内容】
DVD4枚組
DISC1 : 制作発表会/ポスター撮影/台本読み/助演たちの活躍
1.胸トキメクポスターに秘められたビハインドストーリー！
台本の読み合わせ現場が初対面にも関わらず、和気あいあいの中にも各俳優たちが見せた確かな演技力！ドラマに対する情熱溢れる制作発表会や特別インタビューまで！
2.胸トキメクポスター一枚に込められた物語とは？
初顔合わせの台本の読み合わせ現場は、リラックスモードでも確かな演技力に感嘆の声！さらに、ドラマに対する情熱溢れる制作発表会や特別インタビューまで！
DISC 2 : RAINの撮影ダイアリー
1.俳優歴13年目を迎え、ベテランと呼ばれるようになったRAINの撮影現場を覗いてみましょうか？！
他の出演者にも気さくに声をかけ、和気あいあいのムードを作り出すセンス！もちろんスタッフ一人一人にまで気を使う優しいRAIN！ 自然体がいいですね～！
2.ベテランの域に入った？ 俳優歴13年目のRAIN！他の出演者はもちろん、スタッフ一人一人にまで自然に接して撮影現場を盛り上げる！
笑いあり、涙ありの撮影現場は、RAINの魅力で一杯！13年経歴のベテラン俳優RAINは撮影現場でどうかしら？相手の俳優に優しく話しをかけ、撮影現場を笑わせるウイット！！スタッフにも友達のように近づく人間味深い俳優RAINの撮影現場に行ってみよう！
DISC3 : クリスタルの撮影ダイアリー
1.アルバイトをしながら作曲家を志すセナになりきるため、スクーターに乗ったりギターを弾いたり！
幅広い演技力を見せる中に、ふと漂うシックな魅力を発見！若さ弾ける22歳のクリスタルの笑顔にあなたも思わず胸キュンキュン？！
2・アルバイトをしながら作曲家を目指すセナ役は、幅広い演技と教養が必要！？
スクーターに乗ってびゅんびゅん？ギターを弾くのはお手の物？？？いつも笑顔が弾ける22歳のクリスタルの魅力を探しにGo!
DVD4 : “L”の撮影ダイアリー
アイドルだからと言わないで！素晴らしい演技力！撮影現場のムードメーカーと思っていたのに？
実は演技に集中しすぎて・・・なんて噂も？？トップ歌手シウになりきった、俳優Lの魅力探訪記！
【音声】韓国語,日本語(ステレオ)
【字幕】日本語
