RAIN、つぶやき記事CUBEとの有終の美

歌手兼俳優RAIN(ピ)が所属事務所のCUBEエンターテインメント(CUBE)を離れた。

7日、RAINは自身のInstagram(写真共有SNS)に「僕にとって父のようなホン・スンソン会長と長い間話し合った結果、有終の美を飾ることにしました」と書き込み、CUBEとの専属契約が満了したことを知らせた。

続いて「いつも父のような気持ちで僕を見守ってくださり、励ましてくださったホン・スンソン会長に改めて感謝いたします。また今後の去就や計画については近日中にお知らせいたします」と伝えた。

RAINは最近、中国を中心に活動を展開してきた。最近放送終了となった中国ドラマ「DIAMOND LOVER」では主演を務め、熱演を繰り広げた。

 

 

韓国の俳優で歌手のRain(ピ)が所属事務所のキューブエンターテインメントを離れる。

Rain(ピ)は7日、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）を通じ「父親のような（キューブエンターテインメントの）ホン・スンソン会長と長い話し合いの末、互いに有終の美を飾ろうということになった」と明らかにした。また、ホン会長に謝意を示し、「今後の去就と計画は早い時期に伝えたい」と説明した。

Rain(ピ)はJYPエンターテインメントとの専属契約終了後、兵役を終えてホン会長が設立したキューブエンターテインメントに2013年に移籍した。

ホン会長は02年5月、当時代表を務めていたJYPエンターテインメントでRain(ピ)を発掘し、ワールドスターとして飛躍するきっかけをつくった。

Rain(ピ)は中国や米国など海外でも活動しており、ほかの事務所に移籍する可能性のほか、個人事務所を設立する可能性もある。

 

 

ジフ二からのお知らせ

アンニョン

早朝にジフニがつぶやきましたね

ハングル文字で？？？？でしたが・・・

noorinori さんより翻訳いただきました。いつもありがとうございます。

RAIN ‏@29rain

안녕하세요... 정지훈입니다 https://instagram.com/p/7TSMFkpStC/ 

 

 

 

訳：こんにちは…チョン・ジフンです。
ファンの皆さん、元気にお過ごしですか～？
季節の変わり目に風邪を引かないよう気をつけて下さいね。
今日は他でもなく、僕らの父親のようなホン・スンソン会長と長い話合いの結果、お互いに有終の美を収めることにしました。

常に父親のような心で見守り、称賛と激励を下さったホン・スンソン会長へ、今一度感謝申し上げます。

また、今後の去就と計画については早い時期にお話ししたいと思います。
ありがとうございました～