私は毎晩九時以降、アメリカやイギリスのドラマを見ます。
なぜ米英のドラマを見るかというと、私の趣味が英語の勉強だからです。
更に個人的に思うのですが、彼らの社会問題の描写が日本のもの比べて深い感じがします。
そしてドラマに出る主要な俳優が個性的なのです、ドラマは出演者の個性で作られます、
だから面白いと感じます。
反対に一般的に日本人は和を尊ぶせいか、個性の強烈な人は嫌いな傾向があると思います。
という理由で日本のドラマは内容が浅く,人を引き付ける場面も少ないのじゃないかと思います。
でもこれを日本人が好きなので仕方ないですね。
我每天晚上大概9点以后都看美国或英国的剧集。
为什么我喜欢看美国和英国的剧集呢?因为我热衷于学习英文,
而且我觉得它们所描述的社会问题比日本的更加深刻。
此外,剧中的所有演员都各具特色。
剧集是由演员的个性创造的,因此非常有趣。
相反,一般来说,日本人不太欣赏性格坚强的人。
因此,我觉得很多日剧的内容相对肤浅,吸引人的部分也少一些。
但这就是日本人喜欢的,所以也无可奈何。