水仙が二輪

小さな庭の端と端に植えてある、品種の違う水仙が、今年は、

1輪づつしか咲きませんでした

葉っぱは、一杯あるのに？？？

なんでかな？

調べてみると、肥料は、そんなに気にしなくていいって、上げてません

日当たりが問題なんやなぁ～

クレストが大きくなり過ぎたし、日当たりが悪いからか？

しかし、八重の方は、まぁまぁ日当たりがいいと思うねんけど？

ふー

大事な水仙を切らずにおきました。

清楚で甘い香りが好きなんだけど、9月になったら新しい水仙を

買って来て植えましょう。

3/6 Francais 347 医大の皮膚科

今日は、雪がチラチラと降る中、行って来ました

お勉強が終わった帰りにyoshikoちゃんっちにお見舞いに行きます。

mikaさんは、お仕事で来られなくなって私一人

今月もyoshikoちゃんがお休みなので、mayumi先生に教えていただきます。

mayumi先生が、フランス語でお話しされるのをフンフンと解っていないの

に返事をしていると、解らなかったら聞いてくださいと怒られちゃいました。

日記

Mercredi,je suis allee a l'hopital univerditare a la dermatologie.

Le docteur est tres gentil. mais, on l'a detache au ministere

de la Sante, de l'emploi et de la protection.

Je ne le verrai pas une annee.

C'est dommage.

水曜日、私は医大の皮膚科に行きました。

ドクターはとても親切です。しかし、厚生労働省に出向させられます。

私は彼に一年間会えません。

残念です。

Diramt son absence, un professeur de dermatologie me donne

des consultations .

Il ne me connait pas encore, avant j'ai deja eu un gros eczema.

J'en ai marre!

Je pense qu'il dit 「Allez chez le medecin liberal」

彼が留守の間、皮膚科の教授が私を診察します。

彼は、私をまだ知らない、以前、私が酷い湿疹だった。

うんざりです。

私は彼が言うと思う「開業医の所へいきなさい」

言わないと思うけど、心配です。

後は、教科書の目的語などしましたよ。難しくて困っちゃう

後、yoshikoちゃんっちへ

yoshikoちゃんは、元気そうだったけど、左足が床にまだつけられ

ません。

大変な事です。

もう二ヶ月が経つのに、、、いつになったらお勉強にこられるの

かしら・・・・