トモandアイ

ケーキ大好きおばさんです。我が家の二匹のワンコ達に癒され居ます。
最近は、韓国ドラマも好きになりましたよ

疲れてきた~

2011-11-30 00:24:15 | フランス語学校

母の事故から、だんだんストレスが溜まってきた。。。。

四階に入院しているので、毎回、階段を使用してますが、

やっぱり三階までならええのに、四階はきつい!

もう、眠い

ちょっと、うたた寝してたら娘ちゃんが横で私をおこします。

もう、眠たいねん

フランス語日記も全く手に着かないぐらい、、、、、

半分寝てる、、、

アカン!

もう寝る

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ANTENORのケーキ

2011-11-29 00:54:23 | le gateau

ANTENORのケーキ

プチガトーが8個
兄が、6時に入院中の母の為に買ってきました
娘ちゃんが丁度行っていました。
11月29日が母の誕生日ですが、
その誕生日イブって事だそうです。
病院の一階に小さな食事室みたいなのがあって、
そこで、お寿司とプチケーキでお祝いをしたそうです。
夕食の糖尿病食を一口も食べず!!!
まぁ~一日ぐらいナイショにしておきましょ!
残り三個は私の物だわい!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

11/23 Francais 260-2 yoshiko仏検定

2011-11-28 00:57:48 | フランス語学校

yoshiko quoi de neuf!

Dimanche, je suis allee a senri pour passer un examen

de Francais.

Cette fois -ci c'etait le 3kyu.

la derniere fois aussi, je n'ai pas pu revoir les questions

par man que de temps.

Il y a avait des mots que je ne sais pas.

je n'avais pas confiance en moi.

Quand je suis rentree a la mison.

j'etais fatiguee et j'ai bu un cafe en regardont l'examen.

日曜日に私はフランス語の試験を受ける為に千里に行きました。

今回は三級です。

この前と同じく、時間がなくて見直せなかった。

単語が解らなかった。自信がないです。

家に帰る時、私は疲れたそして、試験を眺めながらコーヒーを

飲みました。

(訳こんなんとちゃうかな?

質問

A quelle heure a commence l'examen?

l'examen a commence a quelle heure?

試験は何時から始まりましたか?

2h.

毎回、復習をしていない私ですから、又、

クリスちゃんが復習にP82の洋服の事なんかを聞き、

しっちゃかめっちゃか

覚えてね

あかん!覚えられません!

クリスちゃんが覚える方法を伝授してくれました。

単語もイメージするといいって!

が、しかし、イメージも出来ません

最悪!!!

もう、やめちゃる!

いかん!いかん!短気を起こしては

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

アイちゃんばあちゃんに面会!

2011-11-27 01:18:39 | 日記・エッセイ・コラム

Photo_2

病院の駐車場に母を車いすで連れて行って、

アイちゃんとご対面

母は、久しぶりにアイちゃんを抱っこして、嬉しそうでした

病院の中にワンコを入れては、いけないでしょうけど駐車場なら

怒られないかな?

見つからないように5分程でしたが、刺激のない病院生活も

続くとちょっと、母の物忘れが進んでいて心配だったので、

癒しと変化で、ストップ・ザ・認知症!

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

コウタロウのケーキ♪

2011-11-27 00:54:24 | le gateau

P1010375

アマちゃんとアマちゃんパパが、

入院している母の所へこのケーキを持って来てくれたそうです。

母に一個、冷蔵庫に入れてきました。

しかし、それをした後、看護師さんがあら!

「糖尿病なのにだめですよ」

返事はハイ!

でも、冷蔵庫に入れた物は持って帰りませんでした。

それを取り上げたら、泣くで!!!

美味しそう

娘ちゃんは、こんな美味しそうなものより、

「普通のショートケーキでええのに」と言ってました。

息子ちゃんと二個づつや

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする